CNN.com Arabic
البحـث
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
الشرق الأوسط
الجنرال بيك: مهمتنا أكبر من اعتقال بن لادن

1701 (GMT+04:00) - 13/05/06

 
الجنرال ألان بيك
الجنرال ألان بيك

(شاهد التقرير)

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- فيما يكرر المسؤولون الأمريكيون، تأكيدهم على أن ملاحقة عناصر تنظيم القاعدة تأتي في مقدمة أهداف حربهم على الإرهاب، قلّل نائب مدير العمليات الجوية للجيش الأمريكي بالعراق وأفغانستان والقرن الأفريقي، الجنرال ألان بيك، من جدوى القبض على زعيم التنظيم، أسامة بن لادن، وساعده الأيمن، أيمن الظواهري.

ففي مقالبلة خاصة مع CNN بالعربية، اعتبر المسؤول الأمريكي أن القبض على بن لادن والظواهري، لن يزيل من خطر التنظيم.

وقال: "من الصعب العثور على هذين الشخصين، خاصة أنهما يتخفيان طوال الوقت، ويتنقلان بصورة دائمة،" مشيراً إلى أن الطبيعة الجبلية في أفغانستان، تساعدهما على الاختباء.

وقال "لقد قمنا بالعديد من المحاولات للقبض عليهما، ولكنهما يفعلان كل شيء لتجنب العثور عليهما.. كما أننا نقوم بكل ما يمكننا عمله لدعم مهمتنا الأساسية هناك، والتي هي أكبر من مجرد اعتقال هذين الشخصين."

يذكر أن أسامة بن لادن تطرق، في شريط منسوب إليه بثته قناة فضائية عربية في الثالث والعشرين من إبريل/مارس، إلى الوجود الأمريكي والغربي في المنطقة، قائلاً إنه جزء من حرب صليبية وصهيونية على الإسلام والمسلمين.(التفاصيل)

القوات الحالية لا تكفي لضرب إيران

وفيما يتعلق بالتطورات الأخيرة على الملف الإيراني النووي، أكد الجنرال بيك أن قوات بلاده الجوية المتواجدة حالياً في المنطقة، غير كافية لتوجيه ضربات عسكرية ضد إيران في الوقت الراهن، مبررا ذلك بما أسماه "انشغالها بمهمات محددة في العراق وافغانستان."

إلا ان الجنرال بيك عاد وشدد على أن لكل مهمة حساباتها.

جاء ذلك في رد على سؤال افتراضي طرح خلال المقابلة، عن الوقت الذي قد تحتاج إليه قواته بالمنطقة، للاستعداد لتوجيه ضربة لأهداف محددة في إيران، إذا قررت الإدارة الأمريكية ذلك.

وشدد على أن مثل هذا القرار لا يتعلق فقط بالولايات المتحدة، موضحاً أن القضية الإيرانية تعني المجتمع الدولي ككل.

وقال الجنرال بيك: "هناك العديد من السيناريوهات الخاصة بالمنطقة، ولكنها تختلف من آن إلى آخر بحسب الظروف، لذلك لا أستطيع أن أجزم بما سيحدث غداً."

واضاف: " إن المسألة ليست مسألة وقت.. ولكني أعتقد أن كل مهمة جديدة، تتطلب إضافة قوات جديدة."

وتابع رده بالتأكد على ضرورة وجود قوات مناسبة لتنفيذ اي قرار.

وقال في رده على السيناريوهات الإفتراضية، "في هذه الحالة، سنطلب بالتأكيد المزيد من الوقت للاستعداد، والمزيد من القوات الإضافية، لأن مهمتنا الأساسية حالياً تتعلق فقط بالعراق وأفغانستان.. وإذا طلب منا أن نفعل شيئاً مختلفاً فسنطلب قوات مختلفة."

ولكن المسؤول بالجيش الأمريكي أكد على اهمية مواصلة الجهود الدبلوماسية، والتنسيق مع الأمم المتحدة وبعض الأطراف الأخرى، بهدف التوصل إلى حل للقضية الإيرانية بالوسائل السلمية.

من الصعب تفادي قصف المدنيين في العمليات الجوية

طائرات هليكوبتر أمريكية في دورية بالعراق
طائرات هليكوبتر أمريكية في دورية بالعراق

ورداً على سؤال حول تزايد أعداد القتلى بين المدنيين بسبب العمليات الجوية، قال المسؤول العسكري الأمريكي: "إن تفادي قصف المواقع المدنية في الهجمات الجوية، من الأمور التي يصعب تحقيقها بصورة كاملة."

وسعى الجنرال بيك إلى نفي مسؤولية قواته الجوية عن الخطأ في قصف المدنيين، بقوله "إن الطائرات المقاتلة أو القاذفات تقصف الأهداف المحددة لها، وفقاً للمعلومات التي ترد لها من القوات البرية، أو من المصادر الاستخباراتية."

وأضاف أن التحدي الحقيقي الذي يواجه القوات الجوية، هو أنها لا تستطيع تحديد ما إذا كانت الأهداف المخطط لقصفها، تضم "أشخاصاً طيبين" أي مدنيين أم "أشخاصاً سيئين" في إشارة للعناصر المسلحة.

وقال "لا تسير الأمور دائماً بالشكل المتقن الذي نريده.. وأنا سأكون أول من يعترف بذلك، ولكننا نعمل تحت ظروف معقدة جداً، ولدينا قواعد صارمة، وفي كثير من الحالات نتمنى لو كان بإمكاننا الانتظار حتى تتغير الظروف، كي لا يتعرض المدنيون للأذى."

وبسؤاله عن المصادر التي تزود القوات الجوية بمعلومات عن المسلحين، قال الجنرال بيك إنها متعددة، "عراقيين عسكريين ومدنيين، وغيرهم." 

وأوضح أن هناك حوالي ألفي شخص من العراقيين الذين تم تدريبهم على العمل في الاستخبارات مع قوات الأمن العراقية، بالإضافة إلى مصادر المعلومات الخاصة بالقوات الجوية.

وكذلك بعض العراقيين المدنيين الذين يقدمون إفادات بوجود بعض الأشخاص الغرباء، حيث يتم على الفور اتخاذ الإجراءات اللازمة للتأكد من هويتهم.

ورداً على سؤال حول المدى الزمني لبقاء القوات الأمريكية في العراق، أجاب: "لا نريد البقاء طويلاً في العراق"، مشيراً إلى أنهم باقون إلى حين تمكن القوات العراقية من تحمل المسؤولية، وإقرار الأمن في هذا البلد.

وضع القوات الأمريكية بالعراق خطير

وفيما يتعلق بتزايد الهجمات التي تتعرض لها طائرات مروحية عسكرية أمريكية في العراق مؤخراً، اعترف بصعوبة وخطورة الأوضاع التي تتعرض لها قوات بلاده.

وقال بيك "إن القوات الجوية تقوم بدور رئيسي في دعم عمليات القتال البرية، حتى أن كثيراً من هذه الأعمال لا يمكن القيام بها دون مساندة من القوات الجوية، مما يعرضها للعديد من المخاطر."

وأضاف "عدد الهجمات التي تتعرض لها قواتنا على الأرض حالياً يعد مرتفعاً جداً، ولكنني أعتقد أن المعدل ثابت، وفي فترات معينة، قد نشهد عملاً انتحارياً أو تتعرض قواتنا لتفجيرات ناتجة عن الألغام، ونحن نقوم بتطوير وسائلنا الدفاعية كل فترة، بينما هم (المسلحين) يلجأون لاستخدام الوسائل التكنولوجية."

وأوضح "نسعى دائماً خلف الأشخاص الذين يصممون هذه الألغام، والذين يقومون بإنتاجها، وكذلك الذين يقومون بزراعتها."

ويذكر أن عدد القتلى من الجنود الأمريكيين منذ بداية التدخل بالعراق في مارس/آذار عام 2003، وصل إلى 2390 قتيلاً.




ملاحظة : تفتح الصفحات في نافذه جديدة. CNN غير مسؤوله عن مضمون المواقع الأخرى.
البحـث
     
© 2008 Cable News Network.
جميع الحقوق محفوظة .A Time Warner Company
التي بموجبها تقدم لك هذه الخدمة.