 | | قد يطرأ تأجيل آخر على عودة ''أتلانتس'' بسبب عدم إصلاح كمبيوترات المحطة الدولية. |
هيوستن، الولايات المتحدة (CNN)-- مازال رواد الفضاء على محطة الفضاء الدولية يكافحون لليوم الثاني، الجمعة محاولين إصلاح أجهزة الكمبيوتر المعطلة، والتي تتحكم في توجيه المحطة مدارياً. وقال مدير الرحلة في "ناسا" هولي رايدينح إن الروس عملوا على النظام طوال الليل، لكنهم نجحوا فقط في إصلاح واحدة من ثلاث قنوات للطاقة لتشغيل الكمبيوترات الخاصة بالمحطة، قبل أن أن يطلب إليهم مراقبو الرحلة في الأرض، الحصول على قسط من الراحة. أما الناطق باسم مركز التحكم الروسي قرب موسكو، فاليري ليندين، فقال الجمعة إن طاقم الدعم في الأرض لم يستطع حتى الآن تحديد مصدر العطل في الكمبيوتر. إلا أن لينيدن أكد أن "حياة الطاقم ليست في خطر." وأضاف أنه لا توجد خطط لإخلاء محطة الفضاء، وأكد المسؤول في "ناسا" الرأي نفسه، قائلاً: "إن خيار ترك المحطة مازال بعيداً." وأوضح ليندين أن نظام توليد الأوكسجين وكل أنظمة دعم الحياة الأخرى تعمل على نحو جيد، إلا أن نظام التوجيه قد تأثر بالمشكلات التي أصابت الكمبيوترات. وقال "ناسا" إن المهندسين جربوا إطفاء الطاقة وإعادة تشغيلها بين الأقسام الأمريكية والروسية، قبل إخضاع الكمبيوترات للفحص مرة أخرى، للتحقق من أنه قد يكون الربط الرديئ بين الجانب الروسي ولوحي الطاقة الجديدين هو سبب المشكلة. وكانوا يعملون على التحقق من صحة هذه النظرية في صباح الجمعة. وبيَّنت "ناسا" أنه في أسوأ السيناريوهات فإن طاقم المحطة، المؤلف من ثلاثة رواد، قد يتعين عليه العودة إلى في حال لم يتم إصلاح الكمبيوترات. ويذكر أن "ناسا" كانت قد مددت رحلة المكوك "أتلانتس" يومين إضافيين، لإصلاح كمبيوترات محطة الفضاء الدولية. ومن جهة أخرى، كانت الوكالة الأمريكية قد قررت إرسال أحد رواد مكوك الفضاء "أتلانتيس" في مهمة خاصة خارج المكوك، تتضمن السير في الفضاء لإصلاح الأضرار التي أصابت الغلاف الواقي من الحرارة الذي يحيط بالمكوك في خطوة تعكس رغبة "ناسا" بعدم تكرار مأساة مكوك كولومبيا عام 2003. وتضمنت المهمة تثبيت زوايا إحدى قطع الغلاف التي زُعزعت من مكانها خلال إطلاق المكوك الجمعة، بما يلغي أي احتمال يهدد حياة الرواد. وكانت مهمة أتلانتيس، التي حددت في 11 يوماً، تتمثل في تركيب ألواح شمسية، أو منظومات، تساعد في توليد الطاقة للمحطة، وإعادة رائدة الفضاء الأمريكية سونيتا ويليامز إلى الأرض. | 
