شاهد بالفيديو: كيف تساعد ترجمة غوغل آلاف اللاجئين من سوريا وغيرها؟

كيف تساعد ترجمة غوغل آلاف اللاجئين؟

تكنولوجيا
آخر تحديث الجمعة, 18 ديسمبر/كانون الأول 2015; 04:01 (GMT +0400).
1:29

بالتعاون مع المتطوعين، يعمل غوغل على تطوير موقع “الترجمة من غوغل” كي يساعد اللاجئين على تكلم لغة البلد الذي لجأوا إليه.

مع مرور كل يوم في هذا الوقت العصيب، يزداد عدد اللاجئين إلى شتى الدول. ويحاول العالم بأكمله المساعدة، سواء عبر إعطائهم السكن، أو الطعام، أو الملابس.. أما شركة غوغل، فقررت إعطائهم القدرة على التعبير. 
بالتعاون مع المتطوعين، يعمل غوغل على تطوير موقع “الترجمة من غوغل” كي يساعد اللاجئين على تكلم لغة البلد الذي لجأوا إليه. ففي صفحة الترجمة من غوغل تستطيع رؤية رسالة تحث المتكلمين باللغة العربية أو الفارسية على ترجمة بعض التعابير أو تدقيق ما ترجم من قبل. 
 
وكما تقول صفحة الترجمة من غوغل: “تستطيع القليل من الجمل المترجمة بصحة أن تحرز فرقاً كبيراً في حياة اللاجئين”.