لأول مرة.. براون يصرح بأن العالم في مرحلة كساد

قال المتحدث باسم براون إن الكلمة ليست مقصودة

لندن، إنجلترا (CNN) -- قال رئيس الوزراء البريطاني، غوردون براون، الأربعاء إن العالم في حالة كساد، وهي المرة الأولى التي يستخدم فيها التعبير للإشارة إلى الأزمة الاقتصادية الخانقة التي تعصف بالاقتصاد العالمي.

وصرح براون، أمام مجلس العموم البريطاني أثناء جلسة الاستجواب الأسبوعية بقوله: "من الواضح للغاية أننا، وكعالم، يتوجب علينا الاتفاق على حوافز مالية قادرة للخروج بالعالم من كساده."

ولم تصدر أي ردة فعل من النواب البريطانيين تجاه استخدام الكلمة، بينما سارع المتحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني للنفى بأن استخدام الكلمة لم يكن مقصوداً.

ورد الناطق باسم رئيس الحكومة البريطانية على تساؤلات لشبكة CNN حول مغزى استخدام براون للكلمة ولأول مرة، قائلاً: "لم تكن متعمدة.. وليست ما يعتقد"، إلا أنه رفض تقديم مزيد من الإيضاحات.

وكالولايات المتحدة دخلت بريطانيا مؤخراً، وبشكل رسمي، مرحلة ركود اقتصادي، حدده انكماش إجمالي الناتج العام للبلاد، ولربعين متتالين.

وأعلنت بريطانيا في أواخر الشهر الماضي دخول اقتصادها مرحلة "ركود"، هي الأولى منذ 18 عاماً، بعدما سجل الاقتصاد البريطاني انكماشاً حاداً في نهاية العام 2008 الماضي، نتيجة للأزمة المالية الطاحنة، التي تعصف بالأسواق العالمية.

وبحسب البيانات التي كشف عنها مكتب "الإحصاء الوطني" فقد تراجع معدل نمو الاقتصاد البريطاني بنحو 1.5 في المائة خلال الربع الأخير من العام الماضي، فيما كان معدل التراجع في الربع الثالث من العام نفسه، لا يتجاوز 0.5 في المائة.

واتفق خبراء الاقتصاد على تعريف دخول دولة ما مرحلة "ركود اقتصادي"، بأنه يعني أن اقتصاد تلك الدولة شهد نمواً عكسياً، أي باتجاه التراجع، خلال فصلين ماليين متتاليين.

وفي الولايات المتحدة، استخدم بعض المحللين بالفعل تعبير "كساد" في وصف الوضع الاقتصادي لأكبر قوة اقتصادية في العالم.

وقال الاقتصادي العمالي، بيتر موريسي من جامعة ميريلاند إن الولايات المتحدة الأمريكية وقعت بالفعل بين "فك الكساد."

ويرفض البعض التعبير، من بينهم آنيرفان بانيرجي، من "معهد أبحاث دورة الاقتصاد" قائلاً: "الكساد يعني أن الأشياء تبدو في صورة أسوأ  بكثير وبعدة مرات، عما هو عليه الحال الآن."