/العالم
 
2001 (GMT+04:00) - 10/07/09

محكمة سويسرية تبرئ شقيق الرئيس الإماراتي من تهمة الإيذاء

حكم سويسري ينصف الشيخ الإماراتي

حكم سويسري ينصف الشيخ الإماراتي

  

لوزان، سويسرا (CNN) -- قالت تقارير إعلامية ووكالات أنباء إن محكمة سويسرية رفضت دعوى تقدم بها أمريكي اتهم فيها أحد أفراد العائلة الحاكمة لإمارة أبوظبي في الإمارات العربية، بإيذائه جسديا.

وردت المحكمة العليا السويسرية حكما سابقا لمحكمة الدرجة الأولى، والتي قضت بإدانة الشيخ فلاح بن زايد آل نهيان، الأخ غير الشقيق للرئيس الإماراتي، الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان.

وكانت المحكمة أدانت الشيخ فلاح بالاعتداء على الأمريكي سيلفانو أورسي، مستخدماً حزامه، وذلك في أحد حانات فنادق جنيف الفاخرة.

وجاء في الإدانة أن الشيخ ألحق بأورسي، "أذى جسدياً باستخدام أداة خطيرة"، وأمرته بدفع تعويض مقداره 10 آلاف فرنك سويسري (9820 دولاراً أمريكياً).

advertisement

وأقر الشيخ فلاح بأنه خلع حزامه، ولكنه أصر بأنه لم يضرب أورسي على الإطلاق، فيما أوضح محاميه أن رجال الأمن في الفندق تدخلوا وحالوا دون ذلك.

وكان الشيخ قد أصر على براءته، وقال محاميه ماركو كريسانتي، إنه سيستأنف الحكم الصادر بحقه، موضحاً أنه أبلغ المحكمة بأن دعوى أورسي القضائية حافلة بالأكاذيب، التي تهدف إلى الضغط علي مولكه (الشيخ) من أجل الحصول على الأموال.

© 2010 Cable News Network LP, LLLP. A Time Warner Company. All Rights Reserved.