2300 (GMT+04:00) - 08/02/08

الحكومة الإيرانية تعتبر تسجيلات البنتاغون مختلقة

طهران، إيران(CNN)-- بعثت الولايات المتحدة بشكوى احتجاج إلى الحكومة الإيرانية، على حادث مضيق هرمز، عبر السفارة السويسرية بطهران، وفقا لما أعلن متحدث رسمي.

وقال نائب المتحدث باسم الخارجية الأمريكية طوم كاسي الخميس "لقد أعددنا، في وقاع الأمر، رسالة دبلوماسية تحتجّ إجرائيا على الحادث، ولا أعرف ما إذا تمّ تسليمها بعد، ولكني أعتقد أنّ ذلك سيتمّ قريبا."

وأضاف أنّ واشنطن كرّرت "فيها نفس النقاط التي سبق أن أشرنا إليها علنا."

ولا تتوقّع واشنطن أي ردّ من الحكومة الإيرانية بخصوص احتجاجها.

وبثّت إيران الخميس فيديو يظهر كيفية تعامل زوارقه الحربية مع البوارج الحربية الأمريكية في مضيق هرمز، ولا يتضمّن، على خلاف الفيديو الذي بثّه البنتاغون، أيّ تبادل لتهديدات شفوية.

وتمّ بثّ الشريط الذي تمّ تصويره بكيفية هاوية ويستغرق خمس دقائق و20 ثانية عبر محطة "برس تي في"- التي ينظر إليها على أنّها الذراع الإعلامية لقوات حرس الثورة الإسلامية الإيرانية- وتمّ نشره لاحقا على موقع المحطة.

والأحد، حذر مستشار الأمن القومي الأمريكي ستيفن هادلي إيران من عواقب تصرفاتها "الاستفزازية" في مضيق هرمز الأحد مشيراً إلى أن معاودة الكرة قد يجر إلى "مواجهة"، قائلاً إن الجمهورية الإسلامية "تصطاد في الماء العكر."

وتزامنت تصريحات هادلي مع إطلاق البنتاغون شريط فيديو عن الحادثة التي وقعت في المضيق الحيوي، الذي يعد شريان حركة امدادات النفط، وردت إيران بوصف تلك التسجيلات بأنها "مختلقة."

وقال هادلي لحشد من الصحفيين على متن الطائرة الرئاسية، خلال توجه الرئيس الأمريكي جورج بوش إلى إسرائيل: إنه "نوع الحوادث الذي يؤدي لتبادل إطلاق النار، والإيرانيون بحاجة للإنتباه أنهم يصطادون في الماء العكر."

وأضاف: "الحادثة أوشكت لأن تؤدي لتبادل إطلاق النار بين قواتنا والقوات الإيرانية."

وتمّ تصوير الفيديو الإيراني من سفينة لم تكن تبدو وهي تتحرّك، وخلال الدقيقتين والنصف الأولى، تمّ تركيز التصوير على ما يبدو أنّها ثلاث سفن حربية أمريكية وهي بعيدة شيئا ما، فيما كانت مروحية تحلّق فوقها.

وفي الشريط، كان هناك بعض التوقّفات، كما يتضمن أحاديث بالفارسية بين رجال لا يظهرون في الصورة.

وظهر رجل ملتح يرتدي ثياب إنقاذ برتقالية اللون في الشريط وهو يتحدث بواسطة أجهزة الراديو اليدوية مع السفن الأمريكية.

وقال الرجل في الشريط "السفينة الحربية 7-3، هنا زورق مراقبة تابع للبحرية الإيرانية 16 بصدد الاقتراب."

وكرّر الرجل جملته عدة مرات، قبل أن يتمّ الاستماع إلى أمريكي وهو يقول "هذه السفينة الحربية التابعة للتحالف 7=3."

وتكرّر التعريف بالسفينتين بين الرجلين، قبل أن يطلب الإيراني من الأمريكي تغيير موجة الراديو وهو ما وافق عليه الثاني.

ثمّ طلب الإيراني من الأمريكي الكشف عن رقم السفينة والمروحية التي كانت تحلق فوقها، قبل أن يظهر وهو بصدد تحية زورق صغير أزرق كان بصدد الاقتراب.

الأمريكي: "هذه سفينة حربية تابعة للتحالف، أنا موجود داخل المياه الدولية."

وفي هذه المرحلة، كان يبدو الشريط وقد خضع لعملية تركيب.

الإيراني: "البارجة الحربية التابعة للتحالف 7-3، هذه سفينة حربية إيرانية بصدد القدوم."

الأمريكي: "أنا أعمل في المياه الدولية."

الإيراني: "نحن نطلب تحديد المسار والسرعة الحاليين."

وبعدها انتقل الفيديو لتصوير زورق أزرق وعلى متنه رجال يرتدون ثياب الإنقاذ البرتقالية، وهو بصدد الابتعاد عن السفن الأمريكية والاتجاه صوب الكاميرا.

وقال مسؤول في البحرية الأمريكية إنّ الفيديو الإيراني "يبدو وهو يظهر أنه حقيقة كانت هناك ثلاث سفن بصدد القيام بتحرك في مضيق هرمز."

غير أنّه أضاف أنّه " من الواضح أنّ الفيديو خضع لعملية تركيب حتى يتضمّن الحوار الشفوي الذي يريده الإيرانيون."

وقال إنّ ما تضمنه الشريط هو مجرد الاتصالات الروتينية المعروفة بين مختلف السفن، ولكنه لا يظهر سوى الزوارق السريعة وهي متوقفة من دون أن يظهر بقية ما كان يوجد في مسرح الحادث.

وقالت المصادر الأمريكية إن نحو خمسة زوارق إيرانية اقتربت من ثلاث سفن تابعة للبحرية الأمريكية عند مضيق "هرمز"، صباح الأحد، ولكنها سارعت بالابتعاد بعدما صوبت السفن الأمريكية مدافعها نحوها.

وأبلغ مصدر عسكري أمريكي CNN بأن الزوارق الإيرانية أقدمت على تحركات "استفزازية"، كما وجهت "تهديدات" إلى سفن البحرية الأمريكية، بعدما أن اقتربت على بعد نحو 200 ياردة فقط منها.

وقالت المتحدثة باسم الأسطول الخامس في البحرين ليديا روبرتسون إنّه ليس واضحا أنّ التهديد جاء من شخص كان يمتطي أحد الزوارق.

وأضافت "من الممكن أن يكون التهديد جاء من سفينة أخرى أو من شخص من مكان آخر.

ونفى المسؤول العسكري حدوث أي إطلاق للنار بين الجانبين، إلا أنه أشار في تصريحاته لـCNN، إلى أن أحد الزوارق الإيرانية قام بإلقاء عبوات بيضاء في المياه أمام خط سير السفن الأمريكية.

وحذر الرئيس الأمريكي جورج بوش خلال مؤتمر صحفي مشترك مع رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت في القدس الأربعاء إيران من عواقب خطيرة حال مهاجمتها السفن الأمريكية في الخليج.

ورد على سؤال بشأن حادث "تحرش" زوارق إيرانية بقطع حربية أمريكية في مضيق هرمز الأحد قائلاً إنه يمثل مؤشراً خطيراً للغاية، وقال إن إيران كانت ومازالت تمثل تهديداً للسلام العالمي.