صحيفة إيرانية تحمل على كارلا ساركوزي وتصفها بـ"المومس"

رسالة كارلا بروني لسكينة أثارت الصحيفة الإيرانية المتشددة

طهران، إيران (CNN)-- وصفت صحيفة إيرانية متشددة السيدة الفرنسية الأولى، كارلا بروني-ساركوزي بـ"المومس" وأوصت بقتلها لتأييدها امرأة إيرانية حكم عليها بالموت رجماً بعد إدانتها بارتكاب الزنا.

فقد كتبت صحيفة كيهان الإيرانية اليومية، التي تعتمد الخط المتشدد، السبت الماضي تحت عنوان "مومسات فرنسا يقتحمن الجدل حول حقوق الإنسان" في إشارة إلى كارلا بروني بوصفها "بالمومس" بعد أن كشفت عن رسالة مفتوحة دعماً وتأييداً للإيرانية المتهمة بالزنا والمحكوم عليها بالرجم، سكينة محمدي أشتياني.

وكررت الصحيفة نفسها الأوصاف بحق السيدة الفرنسية الأولى أمس الثلاثاء، وكتبت تقول "علماً بخلفيتها السابقة في مجال الزنا وتأييدها للمرأة في إيران (سكينة) فإنه يجب قتلها."

ووجهت دعوات الصحيفة الإيرانية بانتقاد من الحكومة الإيرانية، التي قالت إن "إهانة الشخصيات المسؤولة في دول أخرى واستخدام كلمات غير ملائمة لا يحظى بموافقة أو قبول في الجمهورية الإسلامية"، بحسب ما أفاد الناطق باسم الخارجية الإيرانية، رامين مهمانباراست في تصريح للصحفيين الثلاثاء رداً على سؤال حول ذلك الأمر في موجزه الأسبوع، بحسب ما أفاد موقع الوزارة على الإنترنت.

وأضاف يقول: "يمكن لوسائل الإعلام أن تنتقد السياسات والتوجهات والتصريحات الصادرة عن مسؤولين في الدول الأخرى، ويمكنها أن تعترض عليهم، ونحن ندعوهم لمراجعة أعمالهم، ولكننا لا نعتقد أن توجيه الإهانة واستخدام عبارات غير لائقة هو الأمر السليم الذي يجب عمله."

وقال الناطق باسم الحكومة الفرنسية، برنار فاليرو، الثلاثاء إن التصريحات الصادرة عن الصحيفة الإيرانية غير مقبولة.. "لقد أرسلنا هذه الرسالة عبر القنوات الدبلوماسية."

وكانت كارلا بروني، العارضة السابقة كتبت في رسالتها المفتوحة، ونشرتها على موقعها على الإنترنت كتبت تقول: "حكم عليك أن تدفني حية ومن ثم الرجم حتى الموت.. وجهك الجميل يتضاءل كثيراً.. وعيناك مليئتان بالأسى والكرامة,, وجبهتك وعقلك وروحك تتحول إلى هدف لقاذفي الحجارة."

وأضافت: "على الجلادين أن يعلموا يا سكينة أن اسمك أصبح رمزاً في العالم أجمع.. لنأمل أن يفهموا ذلك، بصرف النظر عن الزمان أو المكان.. ينبغي ألا يقدروا على غسل أيديهم من مثل هذه الجريمة."