CNN CNN

عم الشقيقين تسارناييف: عملهما إرهابي ولا صلة له بالإسلام

الأحد، 19 أيار/مايو 2013، آخر تحديث 21:00 (GMT+0400)

بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN) -- عبر عم الشقيقين المشتبه بتورطهما في تفجيرات ماراثون بوسطن، تامرلان وجوهر تسارناييف، الجمعة، عن تعاطفه تجاه الضحايا الذين سقطوا في هجوم الاثنين، وقال إنه لم يكن يتصور تورطهما في القضية، مؤكدا أن ما فعلاه يعد عملاً "إرهابيا" ولا يمكن أن يكون له علاقة بالإسلام، داعيا جوهر إلى تسليم نفسه.

وقال رسلان تسارناييف، في بيان مقتضب أمام صحفيين: "لم أتخيل بأن أولاد أخي يمكن أن تكون لهم علاقة بما حدث"  وأضاف: "نشعر بأننا ضحايا لفعلتهما"، لقد ألحقا العار بنا وبالأقليات الشيشانية في كل أنحاء العالم،" مضيفا: "لا علاقة لما فعلاه بالدين أو الاسلام أو حتى بالشيشان."
 
وأكد رسلان أنه لم يتواصل مع أسرة شقيقه منذ سنوات، مضيفا: "حرصت على إبقاء عائلتي بعيداً عنهم" مشيرا إلى أن شقيقه عمل لسنوات طويلة في تصليح السيارات لتوفير الطعام لأسرته.

وشدد رسلان على أنه كان ليسلم جوهر وتامرلان إلى السلطات بنفسه لو أنه علم بنيتهما ارتكاب مثل هذا العمل، وتوجه إلى ابن شقيقه الفار، جوهر، قائلا: "سلم نفسك واطلب الصفح من الضحايا والجرحى ومن هؤلاء الناس، وصمت عائلتك بالعار، ووصمت جميع الشيشان بالعار، سلم نفسك ووفر المشقة على من هم هنا."
 
وتوجه رسلان إلى عائلات القتلى والمصابين جراء الهجوم قائلا: ""أركع لطلب الصفح من أهالي الضحايا.. أحترم هذه البلاد وأحبها، لأنها تشعرك بإنسانيتك."



ترحب شبكة CNN بالنقاش الحيوي والمفيد، وكي لا نضطر في موقع CNN بالعربية إلى مراجعة التعليقات قبل نشرها. ننصحك بمراجعة إرشادات الاستخدام للتعرف إليها جيداً. وللعلم فان جميع مشاركاتك يمكن استخدامها، مع اسمك وصورتك، استنادا إلى سياسة الخصوصية بما يتوافق مع شروط استخدام الموقع.

الآراء الواردة أدناه لا تعبر عن رأي موقع CNN بالعربية، بل تعكس وجهات نظر أصحابها فقط.