دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- يبدو أن الدعم الروسي لسوريا لا حدود له، خصوصا في ظل استمرار الجهود الدبلوماسية المتعثرة، والأوضاع الأمنية والإنسانية على الأرض، فآخر "تقاليع" هذا الدعم تمثلت بعرض أغنية وطنية روسية مترجمة إلى العربية على شاشة التلفزيون السوري الرسمي.
فعلى موقع التواصل الاجتماعي تويتر، تداول عدد من المغردين مقطعا مصورا من أغنية لمغنية روسية، ترتدي ثيابا عسكرية، وتغني أمام دبابة ومجموعة من الأسلحة، وكانت الأغنية تبث عبر شاشة التلفزيون السوري الرسمي. (شاهد مقطعا من الأغنية)
ووفقا للمغردين، تقول كلمات الأغنية: "وانساب الضباب نحو النهر... وخرجت الكاتيوشا للشاطئ... عاليا نحو الشاطئ... خرجت وأطلقت أغنية... عن نسور الجبل."
وسخر المغردون من معاني كلمات الأغنية، التي لا تعني شيئا وفقا لهم، بل ما هي إلا عبارة عن "بروباغاندا" روسية الهدف منها "العزف على وتر المشاعر لدى السوريين."
علما ان CNN بالعربية لا يمكنها التأكد من صحة المعلومات المتناقلة عبر مواقع التواصل الاجتماعي.