مرحبًا بكم في CNN
رسالة مهمة: يُرجى قراءة شروط وأحكام الاستخدام هذه ("الشروط والأحكام" أو "شروط وأحكام الاستخدام" أو "الاتفاقية") بعناية وذلك قبل استخدام هذا الموقع الإلكتروني نظرًا لأنها تتطرق إلى حقوقكم والتزاماتكم القانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر التنازل عن الحقوق وتحديد المسؤوليات والتعويضات المستحقة لنا عليكم.تنص هذه الاتفاقية على اللجوء للتحكيم على أساس فردي لتسوية النزاعات وذلك بغض النظر عن المحاكم أو محاكمات هيئة المحلفين وتفرض قيودً على سبل الانتصاف المتاحة في حالة وجود نزاعات.
تنص هذه الاتفاقية على شروط وأحكام الاستخدام التي تنظم استخدامكم للمواقع الإلكترونية والمنصات والخدمات والتطبيقات والشبكات الحالية أو المستقبلية التي تعمل عبر الإنترنت والهواتف المحمولة والتي تمتلكها أو تديرها شركة "Cable News Network" (CNN)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر (CNN.com) و(HLNtv.com) و(CNNI.com) (edition.cnn.com) و(cnnespanol.com) و (arabic.cnn.com) و/أو التي يجري تقديم إليها الخدمات و/أو التقنيات من جانب شبكة CNN حاليًا أو في المستقبل ("الموقع الإلكتروني" أو "المواقع الإلكترونية" ). توافقون على الامتثال لشروط وأحكام الاستخدام هذه في حالة استخدامكم لأي موقع من المواقع الإلكترونية، دون قيود، أو عند مشاهدتكم أو اطلاعكم على المحتوى أو مقاطع الفيديوهات على أي موقع من المواقع الإلكترونية.
(أ) الشروط والأحكام المعمول بها: تنص شروط وأحكام الاستخدام هذه إلى جانب أي شروط وأحكام إضافية مشار إليها في هذه الوثيقة أو التي يجري نشرها في أي مكان آخر على الموقع الإلكتروني وذلك فيما يتعلق بخدمات أو سمات معينة بالإضافة إلى سياسة الخصوصية لدى شبكة CNN، على الشروط والأحكام المعمول بها بشأن استخدامكم للموقع الإلكتروني (CNN.com). باستخدامكم للموقع الإلكتروني، فإنكم توافقون على الامتثال لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة. في حالة عدم موافقتكم على شروط وأحكام الاستخدام هذه، لا يجوز لكم الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدامه.
(ب) التغييرات في شروط وأحكام الاستخدام: يجوز لشبكة CNN تعديل شروط الاستخدام أو أي جزء منها أو إضافة أو حذف أي شروط وأحكام أي وقت وستكون هذه التعديلات والإضافات أو الحذف سارية فور نشرها. يعتبر استخدامكم للموقع الإلكتروني بعد ذلك بمثابة موافقة من جانبكم على هذه التعديلات أو الإضافات أو الحذف.
(ج) التغييرات في الموقع الإلكتروني: يجوز لشبكة CNN تغيير أو وقف توفير أي جوانب أو خدمات أو سمات في الموقع الإلكتروني في أي وقت، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى وساعات الإتاحة والمعدات اللازمة للوصول أو الاستخدام.
(د) التسجيل: يجوز منحكم الفرصة للتسجيل عبر نموذج التسجيل المتاح عبر الإنترنت لإنشاء حساب مستخدم ("حسابكم") والذي قد يسمح لكم بتلقي معلومات من شبكة CNN و/أو المشاركة في سمات معينة متوفرة على الموقع الإلكتروني مثل بعض المساحات التفاعلية. ستستخدم CNN المعلومات التي يجري تقديمها من جانبكم وفقًا لسياسة الخصوصية لدى CNN. من خلال التسجيل من جانبكم، فإنكم تُقرون وتتعهدون بأن جميع المعلومات التي يجري تقديمها من جانبكم في نموذج التسجيل حديثة وكاملة ودقيقة وذلك على حد علمكم. توافقون على الاحتفاظ بمعلومات التسجيل الخاصة بكم وتحديثها فورًا على الموقع الإلكتروني لكي تظل محدثة وكاملة ودقيقة. أثناء عملية التسجيل، قد يُطلب منكم اختيار كلمة مرور و/أو اسم مستخدم. تقرون وتوافقون على أنه يجوز لشبكة CNN الاعتماد على اسم المستخدم أو كلمة المرور لتحديد هويتكم. ستكونون مسؤولون عن حماية سرية اسم المستخدم (أسماء المستخدمين)أو كلمة المرور (كلمات المرور) الخاصة بكم، إن وجدت. ستكونون مسؤولون عن جميع استخدامات حسابكم وذلك بغض النظر عما إذا كنتم قد سمحتم بهذا الوصول أو الاستخدام وعن ضمان أن كل استخدام لحسابكم يتوافق تمامًا مع الشروط والأحكام هذه.
(هـ) الأدوات: ستكونون مسؤولون عن الحصول والحفاظ على جميع وسائل الاتصال وبرمجيات أجهزة الحاسوب والأجهزة والمعدات الأخرى اللازمة للوصول إلى الموقع الإلكتروني واستخدامه وجميع الرسوم المتعلقة بها.
2. محتوى وسلوك المستخدم؛ إرشادات المجتمع
تنطبق الشروط والأحكام التالية على المحتوى المقدم من جانب المستخدمين وسلوكيات المستخدمين في المساحات التفاعلية للمنصة، بما في ذلك نادي المقابلات الشخصية:
تنطبق الشروط التالية على المحتوى المقدم من المستخدمين وسلوكيات المستخدمين في المساحات التفاعلية بالموقع الإلكتروني:
(أ) المساحات التفاعلية: قد يحتوي الموقع الإلكتروني على أقسام للتعليقات أو منتديات مناقشة أو السمات التفاعلية الأخرى أو مجتمع الأخبار الذي ينشئه المستخدمون لدى CNN ("المساحات التفاعلية") والذي يمكنكم فيها نشر أو تحميل المحتوى أو التعليقات أو مقاطع الفيديو أو الصور أو الرسائل أو المواد أو البنود الأخرى التي ينشئها المستخدمين (يُشار إليها مجتمعة بلفظة "محتوى المستخدم"). تكونون مسؤولون وحدكم عن استخدامكم لأي مساحات تفاعلية ويكون استخدامكم لها على مسؤوليتكم الخاصة. المساحات التفاعلية متاحة للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا أو أكبر. ومن خلال إرسال محتوى المستخدم إلى المساحات التفاعلية، فإنكم تقرون بأن عمركم 13 عامًا أو أكبر. وفي حالة كانت أعماركم أقل من 18 عامًا، فأنت إما قاصرًا متحررًا قانونًا أو حصلت على الموافقة القانونية من والديك أو الوصي القانوني عليك لإبرام اتفاقية شروط وأحكام الاستخدام هذه وتقديم المحتوى والمشاركة على الموقع الإلكتروني والوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في شروط الاستخدام هذه والتي تشكل عقدًا ملزمًا بينكم وبين شبكة CNN.لا يجوز لموظفي شبكة CNN إرسال محتوى المستخدمين دون إذن من المشرفين عليهم.
(ب) إرشادات المجتمع: من خلال تقديم أي محتوى من محتوى المستخدمين أو المشاركة في المساحة التفاعلية داخل الموقع الإلكتروني أو فيما يتعلق به، فإنكم توافق على الالتزام بقواعد السلوكيات التالية:
لن يُسمح بأي سلوكيات تقيد أو تمنع أي أشخاص آخرين، وفقًا لتقدير CNN وحدها، من استخدام الموقع الإلكتروني أو الاستمتاع به. تحتفظ شبكة CNN بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في إزالة أو تعديل محتوى المستخدمين المُقدم من جانبكم وإنهاء حسابكم لأي سبب من الأسباب.
لا تضمن شبكة CNN دقة أو مصداقية أي محتوى مستخدم ولا تتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بأي إجراءات قد يجري اتخاذها من جانبكم نتيجة قراءة محتوى المستخدمين المنشور على الموقع الإلكتروني. ومن خلال استخدامكم المساحات التفاعلية، قد تصادف محتوى قد تجده مسيئًا أو مرفوضًا أو ضارًا أو غير دقيقًا أو مخادعًا. قد تكون ثمة أيضًا مخاطر بشأن التعامل مع الأشخاص دون السن القانونية والأشخاص الذين يتصرفون بموجب ادعاءات كاذبة وقضايا التجارة الدولية والرعايا الأجانب. ومن خلال استخدام المجالات التفاعلية، فإنكم تتحملون جميع المخاطر المتعلقة بذلك.
(ج) المراقبة: يحق لشبكة CNN ولكن ليست ملزمة، مراقبة محتوى المستخدم المنشور أو المحمّل على الموقع الإلكتروني وذلك لتحديد الامتثال للشروط والأحكام هذه وأي قواعد تشغيل وضعتها CNN وللامتثال لأي قوانين أو لوائح أو طلبات حكومية مصرح بها. على الرغم من أن شبكة CNN ليست ملزمة بمراقبة أو فحص أو تعديل أو حذف أي من محتوى المستخدم المنشور أو الذي جرى تحميله على الموقع الإلكتروني، فإن CNN تحتفظ بالحق، وفقًا لمطلق تقديرها، في فحص أو تعديل أو رفض النشر أو الحذف دون إخطار مستخدمين المحتوى والذي جرى نشره أو تحميله على الموقع الإلكتروني وذلك في أي وقت ولأي سبب من الأسباب. تتحملون وحدكم مسؤولية إنشاء نسخ احتياطية واستبدال أي محتوى مستخدم يجري نشره على الموقع الإلكتروني وذلك على نفقتكم وحدكم. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لشبكة CNN مشاركة معلومات التعريف الشخصية استجابةً لطلب الجهات المعنية بإنفاذ القوانين أو عندما نعتقد أنه ضروري أو وفقًا لما تقتضيه القوانين أو تسمح به. يُرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية لدى CNN.
لا يشكل ولا يجري اعتبار قرار CNN بمراقبة و/أو تعديل محتوى المستخدم على أنه يُشكل أي مسؤوليات أو التزامات بأي شكل من الأشكال من جانب CNN وذلك فيما يتعلق باستخدامكم المساحات التفاعلية على الموقع الإلكتروني أو الناجم عن ذلك.
(د) ترخيص محتوى المستخدم: من خلال إرسال محتوى المستخدم إلى الموقع الإلكتروني، فإنك تمنح شبكة CNN تلقائيًا وشركتها الأم "شركة Warner Bros. Discovery" الحقوق والتراخيص الخالية من حقوق الملكية والدائمة وغير القابلة للإلغاء وغير الحصرية، ولكن ليس الالتزام، لاستخدام محتوى المستخدم ونشره أو إعادة إنتاجه أو تعديله أو تكييفه أو تحريره أو ترجمته أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو دمجه في أعمال أخرى أو توزيعه أو ترخيصه من الباطن أو استغلاله (كليًا أو جزئيًا) في جميع أنحاء العالم بأي شكل أو وسائط أو تقنيات حالية أو مستقبلية والتي يجري تطويرها طوال المدة الكاملة لأي حقوق طبع ونشر قد تكون موجودة في محتوى المستخدم وذلك دون سداد أي مدفوعات إليكم أو لأي أطراف اُخرى. تُقرون وتتعهدون لشبكة CNN بأن لديكم الحقوق والصلاحيات القانونية الكاملة لمنح CNN الترخيص المنصوص عليه في هذه الوثيقة وبأنكم تمتلكون أو تتحكمون في المعرض الكامل والحقوق الأخرى لمحتوى المستخدم الذي جرى تقديمه من جانبكم للأغراض المنصوص عليها في هذا الترخيص وبأنه لا محتوى المستخدم ولا ممارسة الحقوق الممنوحة في هذه الوثيقة يُشكل إخلالاً بشروط وأحكام الاستخدام هذه أو انتهاكًا لأي حقوق، بما في ذلك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية تُشكل تشهيرًا أو افتراءً أو إخلالاً بأي قوانين عامة أو أي حقوق اُخرى ويترتب عليها إحداث أضرارًا بأي أشخاص أو كيانات. علاوة على ذلك، تمنحون شبكة CNN بموجبه الحق، ولكن ليس الالتزام، بالملاحقة القانونية لأي أشخاص أو كيانات تقوم بمخالفة حقوقكم أو حقوق شبكة CNN في محتوى المستخدم من خلال الإخلال بشروط وأحكام الاستخدام هذه.
(هـ) الحقوق المعنوية: في حالة جرى تقرير احتفاظكم بالحقوق المعنوية (بما في ذلك حقوق الإسناد أو النزاهة) وذلك فيما يتعلق بمحتوى المستخدم، فإنكم تُقرون بموجب هذه الاتفاقية بما يلي: (أ) عدم طلبكم استخدام أي معلومات تعريف شخصية فيما يتعلق بمحتوى المستخدم أو أي أعمال مشتقة منها أو ترقيات أو تحديثات عليها؛ (ب) عدم اعتراضكم على نشر واستخدام وتعديل وحذف واستغلال محتوى المستخدم من جانب CNN أو المرخص لهم وخلفائها والمتنازل لهم التابعين لها؛ (ج) أنكم تتنازلون نهائيًا وتوافقون على عدم المطالبة أو التأكيد على أي استحقاقات فيما يتعلق بجميع الحقوق المعنوية للمؤلفين في أي من محتوى المستخدم؛ (د) إعفاء CNN والمرخص لهم من جانبها وخلفائها والمتنازل إليهم التابعين لها نهائيًا من أي ادعاءات يمكنك تأكيدها ضد CNN بموجب أي من هذه الحقوق المعنوية. علاوة على ذلك، يتعين عليكم أن تسمحوا لأي مستخدمين آخرين بالوصول إلى محتوى المستخدم أو عرضه أو تخزينه أو إعادة إنتاجه للاستخدام الشخصي لهؤلاء المستخدمين.
(و) عدم وجود التزامات: يعتبر محتوى المستخدم المقدم من جانبكم غير سري ولا تلتزم CNN بالتعامل مع محتوى المستخدم هذا على أنه معلومات خاصة بالملكية إلا بموجب سياسة الخصوصية لدى CNN. وبدون تقييد ما سبق، تحتفظ CNN بالحق في استخدام أي محتوى مستخدم، وذلك وفقًا لما تراه ملائمًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حذفه أو تحريره أو تعديله أو رفضه أو رفض نشره. لا تكون CNN ملزمة بتحرير أو حذف أو تعديل محتوى المستخدم بمجرد تقديمه إلى شبكة CNN.لا تتحمل CNN أي مسؤوليات بشأن إسناد حقوق تأليف محتوى المستخدم إليكم ولن تكون ملزمة بفرض أي شكل من أشكال الإسناد من قبل أطراف اُخرى.
3. ملكية حقوق الطبع والنشر
يحتوي الموقع الإلكتروني على مواد وعلامات تجارية ومعلومات ملكية اُخرى محمية بموجب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص والبرمجيات والصور والفيديو والرسومات والموسيقى والملفات الصوتية وجميع محتويات الموقع الإلكتروني المحمية بحقوق الطبع والنشر وذلك بصفتها أعمال جماعية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة الأمريكية. تمتلك شبكة CNN حقوق الطبع والنشر فيما يتعلق باختيار وتنسيق وترتيب وتعزيز مثل هذا المحتوى وكذلك في المحتوى الأصلي الخاص به. لا يجوز لكم تعديل أو نشر أو نقل أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو استغلال بأي شكل من الأشكال أي من المحتوى كليًا أو جزئيًا. يجوز لكم تنزيل المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر لاستخدامكم الشخصي فقط. باستثناء المسموح به صراحةً بموجب قانون حقوق الطبع والنشر، لا يجوز نسخ أو إعادة توزيع أو إعادة بث أو نشر أو الاستغلال التجاري للمواد التي جرى تنزيلها دون الحصول على إذن صريح من شبكة CNN ومالك حقوق الطبع والنشر. في حالة النسخ أو إعادة التوزيع أو النشر المسموح به لمواد محمية بحقوق الطبع والنشر، لا يجوز إجراء أي تغييرات أو حذف فيما يتعلق بالمؤلف أو العلامة التجارية أو إخطار حقوق الطبع والنشر. تُقرون بعدم حصولكم على أي حقوق ملكية من خلال تنزيل مواد محمية بحقوق الطبع والنشر.
4. محتوى الأطراف الأخرى
تعتبر شبكة CNN هي الموزع (وليس الناشر أو المُنشئ) للمحتوى المُقدم من الأطراف الأخرى والمستخدمين. أي آراء أو نصائح أو بيانات أو خدمات أو عروض أو أي معلومات أو محتوى آخر يجري تقديمه أو توفيره من جانب الأطراف الأخرى، بما في ذلك مزودي المعلومات أو مستخدمي الموقع الإلكتروني تعبر عن مؤلفها (مؤلفيها) أو موزعها (موزعيها) ولا تعبر عن CNN.لا تضمن CNN ولا مزودي المعلومات من الأطراف الأخرى دقة أو اكتمال أو نفعية أي محتوى أو قابليته للتسويق أو ملائمته لأغراض معينة. (يُرجى الاطلاع على البند رقم 6 والذي يتضمن كامل الأحكام المنظمة لحدود المسؤوليات وإخلاء المسؤولية فيما يتعلق بأي ضمانات).
في العديد من الحالات، يُمثل المحتوى المنشور على الموقع الإلكتروني آراء وأحكام المستخدمين ذوي الصلة أو مزودي المعلومات وذلك دون أي عقود بينهم وبين CNN.لا تصادق CNN على دقة وموثوقية أي آراء أو نصائح أو بيانات ينشرها أي أطراف اُخرى على الموقع الإلكتروني ولا تكون مسؤولة عنها. لا تتحمل CNN، بأي حال من الأحوال، المسؤولية، بشكل مباشرة أو غير مباشر، عن أي خسائر أو أضرار تنجم عن استخدامكم أو اعتمادكم على المعلومات التي جرى الحصول عليها من الموقع الإلكتروني. علاوة على ذلك، لا تتحمل CNN مسؤولية أي أفعال أو تقصير من جانبكم والناجمة عن المعلومات المعروضة على الموقع الإلكتروني. تكونون مسؤولون عن تقييم دقة أو اكتمال أو نفعية أي معلومات أو آراء أو نصائح أو غير ذلك من المحتوى المتاح على الموقع الإلكتروني. يُرجى طلب المشورة من المحترفين بخصوص تقييم أي معلومات أو آراء أو نصائح أو غير ذلك من المحتوى متى كان ذلك ضروريًا.
5. الدعاية والترويج
يحق لشبكة CNN نشر الإعلانات والحمالات الترويجية لمنتجات الأطراف الأخرى على الموقع الإلكتروني. وبناءً عليه، فإن معاملاتكم التجارية أو مراسلاتكم أو مشاركاتكم في حملات ترويجية مع معلنين غير CNN وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو إقرارات تتعلق بمثل هذه المعاملات تكون حصرًا بينكم وبين هذه الأطراف الأخرى. لا تتحمل CNN أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار أيًا كانت والناجمة عن أي من هذه المعاملات أو نتيجة ظهور إعلانات الأطراف الأخرى على الموقع الإلكتروني.
6. إخلاء المسؤولية بشأن الضمانات وتقييد المسؤوليات والحدود الزمنية للمطالبات
(أ) توافقون صراحةً على أن استخدام هذا الموقع الإلكتروني يكون على مسؤوليتكم. لا تضمن CNN أو شركاتها الأم الحالية أو المستقبلية أو شركاتها التابعة أو الجهات المتعلقة بها (يُشار إليهم مجتمعين بلفظة " شركة Warner Bros. Discovery") أو أي من موظفيهم أو وكلائهم أو مقدمي المحتوى الآخرين أو الجهات المناحة للتراخيص التابعة لهم عدم توقف عمل الموقع الإلكتروني أو خلوه من الأخطاء ولا يضمنون أي نتائج يجري التوصل إليها بناءً على استخدامه ولا يضمنون دقة أو موثوقية أو محتوى أي من المعلومات أو الخدمات أو السلع التي يجري الترويج إليها من خلال الموقع الإلكتروني.
(ب) يجري توفير الموقع الإلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي برمجيات قابلة للتنزيل على أساس "كما هي" دون تقديم أي ضمانات من أي نوع سواء مانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التعهدات الخاصة بحقوق الملكية أو التعهدات الضمنية بشأن قابلية التسويق أو الملائمة لأغراض معينة وذلك بخلاف تلك الضمانات المنصوص عليها ضمنيًا والتي لا يمكن استبعادها أو تقييدها أو تعديلها بموجب القوانين المعمول بها فيما يتعلق بشروط وأحكام الاستخدام هذه.
(ج) يجوز أن يُقدم الموقع الإلكتروني معلومات عن الصحة واللياقة والتغذية وغيرها من المعلومات المُتعلقة بهذا الصدد؛ إلا أن هذه المعلومات مصممة للأغراض التعليمية والإخبارية فقط. المعلومات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني ليست لتقديم المشورة الطبية ولا يجري اعتبارها على أنها بديلاً لطلب المشورة الطبية. لا يجوز لكم الاعتماد على هذه المعلومات بصفتها بديلاً عن الحصول على الاستشارات الطبية وإجراءات التشخيص والعلاج الاحترافية. لا تتحمل CNN المسؤولية عن أي أفعال أو إهمال من جانب مستخدم يعتمد على المعلومات المنشورة بالموقع الإلكتروني.
(د) إلى أقصى حد تسمح به القوانين المعمول بها، لن تتحمل "شركة Warner Bros. Discovery"، بأي حالٍ من الأحوال، المسؤولية تجاهكم بشأن ما يلي: (1) أي إصابات شخصية أو تلف بالممتلكات أو الأرباح الفائتة أو تكاليف السلع أو الخدمات البديلة أو الخسائر في البيانات أو الأضرار التي تلحق بالسمعة أو توقف العمل أو تعطل أجهزة الكومبيوتر و/أو الأجهزة أو التقنيات؛ (2) أي شكل من أشكال التعويضات غير المباشرة أو الاستثنائية أو العرضية أو التبعية أو التأديبية أو العقابية؛ (3) أي تعويضات مباشرة تجاوز (في مجموعها) 100 (مائة) دولار أمريكي والناجمة عن أي أسباب جرى بموجبها إقامة الدعاوى القضائية بسبب استخدام الموقع الإلكتروني أو أي إخلال مزعوم في التنفيذ أو الإخطاء أو الإغفال أو توقف الخدمات أو الحذف أو العيوب أو التأخر في الخدمات أو التشغيل أو البث وذلك فيما يتعلق بالمواقع الإلكتروني أو أي فيروسات مزعومة لأجهزة الكومبيوتر أو تعطل خطوط الاتصالات أو سرقة أو إتلاف الممتلكات أو و/أو الوصول غير المصرح به وبدائل أو استخدام أو نشر أي سجلات أو محتوى أو تقنيات وذلك فيما يتعلق بالمواقع الإلكترونية أو المنشور عليها. توافقون على أن تطبيق هذا الحد من المسؤولية، سواء كانت هذه الادعاءات بسبب الإخلال بعقود أو سلوكيات ضارة أو إهمال أو كانت ضمن أي أسباب اُخرى لإقامة الدعاوى القضائية، وذلك بغض النظر عن الأساس الذي يجري بموجبه المطالبة بالمسؤولية، وحتى في حالة الإخطار بوجود هذه الخسائر أو الأضرار، ودون تقييد عمومية ما سبق، فإنكم توافقون أيضًا وتحديدًا على عدم مسؤولية "شركة Warner Bros. Discovery" عن أي سلوكيات تشهيري أو إساءة أو غير قانونية، فعلية أو مزعومة، لمستخدمي المواقع الإلكترونية الآخرين أو أي أطرافٍ أخرى.
في حالة إن كانت القوانين المعمول بها لا تسمح بتطبيق كامل حدود المسؤولية المذكورة أعلاه أو أي جزءٍ منها عليكم، فإن حدود المسؤولية تنطبق عليكم فقط إلى الحد الذي تسمح بموجبه القوانين المعمول بها. يسري بند تحديد المسؤولية هذا على القاطنين في ولاية نيو جيرسي.
(هـ) تُخلي CNN مسؤوليتها عن أي نوعٍ من الوصول غير المصرح به إلى معلوماتكم الشخصية المحددة للهوية أو استخدامها. ومن خلال استخدامكم للموقع الإلكتروني، فإنكم تقرون وتوافقون على عدم تحمل CNN من أي مسؤوليات من هذا القبيل. في حالة عدم موافقتكم على ذلك، لا يجوز لكم استخدام الموقع الإلكتروني.
(و) بموجب البند رقم: 12، وإلى الحد المسموح به بموجب القوانين المعمول بها، يتعين إحالة أي نزاعات أو مطالبات أو خلافات تشنأ عن الخدمات أو استخدامكم لها أو للموقع الإلكتروني أو شروط وأحكام الاستخدام هذه أو بشأن العلاقة القائمة بيننا أو فيما يتعلق بها، خلال عامٍ واحدٍ من تاريخ تحققها. ويبدأ نظر النزاع أمام المحكمة المختصة في حالة عدم إمكانية تسويته من خلال التحكيم أو في حالة إن كان النزاع غير قابل للتحكيم خلال مدة العام الواحد المذكورة. في حالة إرسال إخطار بالنزاع من جانبنا أو من جانبكم بموجب البند رقم: 12 (2)، فسيجري احتساب مدة العام الواحد بعد مرور 60 يومًا اعتبارًا من تاريخ استلام إخطار بشأن النزاع (ولإزالة اللبس، يجوز تمديد هذه المدة لمدة إضافية في حالة إن كان نزاعكم أو مطالبتكم أو خلافكم جزءًا من دعوى جماعية وذلك وفقًا للمنصوص عليها في البند رقم: 12 (9). يتعين عليكم وعلينا التنازل نهائيًا عن الحق في إقامة أي نزاعات أو مطالبات أو خلافات في حالة عدم إقامتها في غضون عام واحد إلى جانب أي حقوق لديكم أو لدينا فيما يتعلق بالتقاضي بشأن هذه النزاعات أو المطالبات أو الخلافات التي يجري إحالتها إلى أي جهة.
7. التعويضات
توافق على الدفاع عن شبكة CNN والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وتعويضهم ودرء الضرر عنهم من وضد جميع الدعاوى والنفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناشئة عن استخدام الموقع الإلكتروني من جانبكم أو من حسابكم. وتحتفظ CNN بالحق في تولي الدفاع الحصري عن أي مطالبة يحق لها الحصول على تعويض عنها بموجب هذا البند. في هذه الحالة، يجب عليكم إبلاغ CNN بهذا التعاون الذي تطلبه CNN بالحد المعقول.
8. الإنهاء
يجوز لCNN إنهاء شروط الاستخدام هذه أو تعليقها في أي وقت دون إخطاركم. بدون تقييد ما سبق، يحق لCNN إنهاء حسابكم فورًا في حالة اضطلاعكم بأي سلوك تعتبره CNN، وفقًا لتقديرها وحدها، غير مقبول، أو في حالة خرقكم لشروط الاستخدام هذه. تبقى أحكام الأقسام من 1 إلى 15 سارية بعد إنهاء شروط الاستخدام هذه.
9. العلامات التجارية
تمتلك CNN، والشركات التابعة لها ومنتسبيها، جميع حقوق شعاراتها وعلاماتها التجارية المستخدمة فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني. وتُعد جميع الشعارات والعلامات التجارية الأخرى التي تظهر على الموقع الإلكتروني ملكًا لأصحابها.
10. القوانين المعمول بها ومكان تطبيقها
يُقدم المحتوى والبيانات والفيديو وجميع المواد والميزات الأخرى على الموقع الإلكتروني لغرض توفير الترفيه و/أو الأخبار و/أو المعلومات و/أو الترويج للبرامج والأفلام والموسيقى والألعاب والمنتجات و/أو الخدمات الأخرى المتاحة أو التي قد تُتاح في الولايات المتحدة وولاياتها وممتلكاتها ومحمياتها.
تخضع جميع النزاعات والمطالبات والخلافات الناشئة عن أو فيما يتعلق بوصولكم إلى و/أو استخدامكم للمواقع و/أو توفير المحتوى و/أو الخدمات و/أو التكنولوجيا على الموقع الإلكتروني أو من خلاله وتُفسّر حصريًا وفقًا لقوانين وقرارات ولاية نيويورك المطبقة على العقود المبرمة والمنفذة بالكامل فيها، دون سريان تعارضها مع أحكام القوانين، باستثناء الحد التي تتعارض فيه مع القانون الفيدرالي أو استبقته. يُرفع أي نزاع لا يخضع للتحكيم بموجب البند رقم: 12 (حل النزاعات) من هذه الاتفاقية، أو أي مسائل تتعلق بقابلية التحكيم أو إنفاذ الأحكام بموجب البند رقم: 12 إلى محكمة الولاية أو المحكمة الفيدرالية المناسبة الواقعة في مقاطعة نيويورك، نيويورك؛ ويوافق الطرفان بشكل غير قابل للنقض على الاختصاص القضائي الحصري ومكان انعقاد محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية في مقاطعة نيويورك، نيويورك للفصل في جميع الدعاوى غير التحكيمية.
11. استقلالية البنود
باستثناء المنصوص عليه في البند رقم: 12 (حل النزاعات)، إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو باطل أو غير قابل للإنفاذ لأي سبب من الأسباب، فيُعتبر هذا البند قابلاً للفصل عن هذه الاتفاقية ولن يؤثر على سريان أي بنود متبقية وقابلية إنفاذها. ويُمثل ما سبق ذكره كامل الاتفاقية بين الطرفين فيما يتعلق بالمسائل الواردة فيها.
12. حل النزاعات
نسعى جاهدين لحل مخاوف العملاء في أسرع وقت ممكن. يرجى التواصل مع شبكة CNN على الرابط التالي: cnn.com/feedback
في حالة عدم رضاك عن حل خدمة العملاء، وهو أمر غير مرجح، وتعذر عليكم وعلى شبكة CNN حل النزاع من خلال إجراءات حل النزاعات غير الرسمية أدناه، فنتفق على حل النزاع من خلال التحكيم الملزم أو محكمة الدعاوى الصغيرة بدلاً من المحاكم ذات الاختصاص العام.
يُعد التحكيم أكثر رسمية من إقامة دعوى في المحكمة. وستعين التحكيم بمحكم محايد بدلاً من قاضٍ أو هيئة محلفين، ويسمح بالظهور المحدود أكثر من المحاكم، ويخضع لمراجعة محدودة للغاية من المحاكم. ما لم يكن محددًا صراحةً بموجب حكم التحكيم هذا، يمكن للمحكمين منح التعويضات والاعفاءات ذاتها التي يمكن للمحكمة أن تحكم بها. سيتم إجراء أي تحكيم بموجب هذه الاتفاقية على أساس فردي؛ ولن يُسمح بالتحكيم الجماعي والدعاوى الجماعية. في التحكيم، قد يحق لكم استرداد أتعاب المحاماة من جانبنا بنفس القدر الذي ستحصلون عليه في المحكمة.
اتفاقية التحكيم
(1) المطالبات الخاضعة للتحكيم: إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، توافق كل من شبكة CNN وأنتم على التحكيم في جميع النزاعات والمطالبات التي تجري بيننا، باستثناء المطالبات الناشئة عن الإصابة الجسدية أو التي تتعلق بإنفاذ أو حماية أو سريان أو حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا (أو حقوق الملكية الفكرية لأي من المرخصين والشركات التابعة والشركاء). تهدف اتفاقية التحكيم هذه إلى تفسيرها على نطاق واسع، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر:
تتضمن الإشارات إلى "CNN" و"أنتم" و"نحن" و"لنا" في اتفاقية التحكيم هذه أسلافنا المعنيين في المصلحة والخلفاء والمتنازل لهم، بالإضافة إلى الشركات الأم والشركات التابعة والمنتسبين في الماضي والحاضر والمستقبل ( بما في ذلك شركة وارنر برذرز ديسكفري ومنتسبيها)؛ وتلك الكيانات والوكلاء والموظفون والمرخص لهم والمرخصين ومقدمي المحتوى التابعين لنا اعتبارًا من وقت تقديم مطالبتكم أو مطالبتنا؛ وجميع المستخدمين المصرح لهم أو غير المصرح لهم أو المستفيدين من الخدمات بموجب هذه الاتفاقية أو الاتفاقيات السابقة بيننا. على الرغم مما سبق ذكره، يجوز لأي من الطرفين تحديد الطلبات القانونية المنظورة في الدعاوى المقامة في محكمة الدعاوى الصغيرة والتي تسعى بموجبها للحصول على تعويض فردي فقط، طالما لم يسقط الإجراء أو استئنافه أمام محكمة ذات اختصاص عام. لا تمنعكم اتفاقية التحكيم هذه من لفت انتباه الوكالات الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية إلى القضايا. توافقون على أنه بموجب إبرام هذه الاتفاقية، نتنازل وتتنازلون عن حق المشاركة في مطالبة جماعية وفي محاكمة أمام هيئة محلفين إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. تثبت هذه الاتفاقية وجود معاملة في التجارة بين الولايات، وبالتالي فإن قانون التحكيم الفيدرالي (9 قانون الولايات المتحدة 1-16) يحكم تفسير وإنفاذ حكم التحكيم هذا. وتبقى اتفاقية التحكيم هذه سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية.
(2) إخطار إلزامي مسبق للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات: نوافق وتوافقون على أن بذل جهودًا بحسن نية وغير رسمية لحل النزاعات يمكن أن يؤدي غالبًا إلى نتيجة سريعة وفعالة من حيث التكلفة ومفيدة للطرفين. لذلك، يجب على الطرف الذي ينوي الشروع في التحكيم أو رفع دعوى في محكمة الدعاوى الصغيرة أولاً أن يرسل إلى الطرف الآخر إخطارا مكتوبًا بالنزاع ("إخطار"). يجب إرسال إخطار منكم إلى شبكة CNN عبر البريد الإلكتروني إلى note@wbd.com ("عنوان الإخطار"). يجب أن يتضمن أي إخطار (1) اسم المدعي وعنوانه وعنوان بريده الإلكتروني؛ (2) وصفًا لطبيعة وأساس الدعوى أو النزاع؛ (3) إذا كنتم تُرسلون الإخطار، فإن أي حقائق ذات صلة تتعلق باستخدامكم للمواقع، بما في ذلك ما إذا كنتم قد أنشأتم حسابًا أو تلقيتم أي رسائل إخبارية مرتبطة بأي من المواقع؛ (4) وصفًا لطبيعة وأساس التعويض المحدد المطلوب، بما في ذلك الأضرار المطلوبة، إن وجدت، وحساب مفصل لها؛ (5) بيان موقع شخصيًا من المدعي (وليس محاميه) للتحقق من دقة محتويات الإخطار. يجب أن يكون الإخطار فرديًا، مما يعني أنه يمكن أن يتعلق فقط بنزاعكم وليس نزاع أي شخص آخر.
بعد استلام إخطار مُنجز، يُشارك الطرفين بحسن نية لحل النزاع لمدة 60 يومًا (يمكن تمديدها بالاتفاق). نوافق وتوافقون على أنه بعد استلام الإخطار المُنجز، يجوز للمستلم طلب مؤتمر تسوية عبر الهاتف أو الفيديو (يمكن عقده بعد مدة 60 يومًا) وسيحضر كلا الطرفين شخصيًا (والمحامي، إذا كان ممثلاً). نوافق وتوافقون على أن الطرفين (والمحامي، إذا كان ممثلاً) سيعملون بشكل تعاوني لتحديد موعد المؤتمر في أقرب وقت مناسب للطرفين والسعي للتوصل إلى حل. إذا لم نتوصل معًا إلى اتفاق لحل المشكلات المحددة في الإخطار في غضون 60 يومًا بعد استلام الإخطار المُنجز (أو وقت أطول إذا اتفق الطرفان على ذلك)، فقد نبدأ أنتم أو نحن في إجراء تحكيم أو إجراء في محكمة الدعاوى الصغيرة (إذا سمحت بذلك قواعد محكمة الدعاوى الصغيرة).
يعد الامتثال لقسم الإخطار الإلزامي المسبق للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات شرطًا مسبقًا لبدء التحكيم. تُطبق رسوم على أي فترة تقادم سارية (بما في ذلك قانون التقادم) وأي مواعيد نهائية لرسوم التقديم أثناء اتخاذ الطرفين الإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات المنصوص عليها في هذا البند الفرعي رقم: 12-2. تُعد جميع الإخطارات الإلزامية المسبقة للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات ضرورية حتى تحصلون وCNN على فرصة مفيدة لحل النزاعات بشكل غير رسمي. إذا لم يتم استيفاء أي جانب من هذه المتطلبات، يجوز لمحكمة ذات اختصاص قضائي أن تأمر بتقديم أو مقاضاة التحكيم. بالإضافة إلى ذلك، ما لم يحظر القانون ذلك، لا يجوز لمسؤول التحكيم قبول أو إدارة أو تقييم أو طلب رسوم فيما يتعلق بالتحكيم الذي بدأ دون إنجاز الإخطار الإلزامي المسبق للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات. إذا كان التحكيم معلقًا بالفعل، فيجب إغلاقه إداريًا. لا يوجد في هذه الفقرة ما يحد من حق أي طرف في المطالبة بتعويضات عن عدم الامتثال لهذه الإجراءات في التحكيم.
(3) إجراءات التحكيم: سيخضع التحكيم للقواعد المعمول بها من التحكيم والوساطة الوطنية (بما في ذلك قواعد وإجراءات حل النزاعات الشاملة و/أو القواعد التكميلية لطلبات التحكيم الجماعي، حسب الاقتضاء) ("قواعد التحكيم والوساطة الوطنية"))، بصيغتها المعدلة بموجب اتفاقية التحكيم هذه، وستديرها التحكيم والوساطة الوطنية. (إذا لم يتاح التحكيم والوساطة الوطنية أو عدم رغبته في ذلك، فسيحدد الطرفان مُقدم تحكيم آخر، أو إذا كان الطرفان غير قادرين على الاتفاق على مسؤول بديل، عن طريق المحكمة وفقًا للمادة 9 من قانون الولايات المتحدة الأمريكية). تتوفر قواعد التحكيم والوساطة الوطنية عبر الإنترنت على www.namadr.com، عن طريق الاتصال بالتحكيم والوساطة الوطنية على الرقم 2550-358-800-1، أو عن طريق طلبها كتابيًا على عنوان الإخطار. يمكنكم الحصول على نموذج لبدء التحكيم على: https://www.namadr.com/content/uploads/2020/09/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-9.18.19.pdf أو عن طريق الاتصال بالتحكيم والوساطة الوطنية.
نوافق وتوافقون على أن الطرف الذي بدأ التحكيم يجب أن يقدم شهادة تفيد بأنه قد امتثل لها وأنجز متطلبات الإخطار الإلزامي المسبق للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات المشار إليها في البند رقم: 12-2 وأنه طرف في اتفاقية التحكيم المرفقة أو المرفقة لطلب التحكيم. يجب أن يتم توقيع طلب التحكيم والشهادة شخصيًا من الطرف الذي بدأ التحكيم (ومحاميه، إذا كان ممثلاً).
تُترك جميع القضايا للمحكم لاتخاذ قرار بشأنها، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة وباستثناء القضايا المتعلقة بنطاق اتفاقية التحكيم وإمكانية إنفاذها أو ما إذا كان من الممكن أو يجب تقديم النزاع إلى التحكيم (بما في ذلك ما إذا كان النزاع خاضعًا لاتفاقية التحكيم هذه أو حكم التحكيم السابق بينكم وبين CNN)، والذي يختص به محكمة مختصة للبت فيه. ويجوز للمحكم النظر في الأحكام الصادرة في عمليات التحكيم الأخرى التي تشمل عملاء مختلفين، ولكن لا يجب عليهم الالتزام بها.
ما لم نتفق جميعًا على خلاف ذلك، أو تنص قواعد التحكيم والوساطة الوطنية المعمول بها على خلاف ذلك، ستُعقد أي جلسات تحكيم في المقاطعة (أو الأبرشية) التي يقع فيها عنوان إرسال الفواتير، وسيُطلب منكم وممثل CNN الحضور شخصيًا. في وفي ختام إجراءات التحكيم، يصدر المحكم قرارًا مكتوبًا مسببًا كافيًا لشرح النتائج والاستنتاجات الأساسية التي يستند إليها قرار التحكيم. يعتبر قرار المحكم ملزمًا فقط بينكم وبين CNN ولن يكون له أي تأثير حاسم في تحكيم أو إجراء آخر يتضمن طرفًا مختلفًا. ولن يتم قيد قرار المحكم الذي تم استيفاءه بالكامل في أي محكمة.
كما هو الحال في المحكمة، توافقون وشبكة CNN على أن أي محام يمثل طرفًا في التحكيم يشهد عند بدء التحكيم ومتابعته أنه يمتثل لمتطلبات قاعدة الإجراءات المدنية الفيدرالية 11 (ب)، بما في ذلك على أن المطالبة أو التعويض المطلوب ليس جديًا ولم يتم تقديمه لغرض غير لائق. ويُعد المحكم مخول بفرض أي عقوبات بموجب قواعد التحكيم والوساطة الوطنية، أو قاعدة الإجراءات المدنية الفيدرالية 11، أو القانون الفيدرالي أو قانون الولاية المعمول به، ضد جميع الأطراف والمحامين الممثلين المناسبين.
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في اتفاقية التحكيم، يجوز للمحكم منح أي انتصاف أو تعويض أو نتيجة كان من الممكن أن يحصل عليها الطرفان في المحكمة، بما في ذلك قرارات أتعاب المحاماة وتكاليفها، وفقًا للقانون المعمول به. ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك، يتحمل الطرفان أتعاب المحاماة وتكاليفها في التحكيم ما لم يصدر المحكم عقوبات أو وجد أن جوهر الدعوى أو الدفاع أو الانتصاف المطلوب غير جدي أو تم تقديمه لغرض غير لائق (كما تم قياسه بالمعايير المنصوص عليها في قاعدة الإجراءات المدنية الفيدرالية 11 (ب)).
(4) رسوم التحكيم: سيخضع دفع رسوم التحكيم (الرسوم التي يفرضها مسؤول التحكيم بما في ذلك رسوم التسجيل والمحكم وجلسات الاستماع) لقواعد التحكيم والوساطة الوطنية المعمول بها، ما لم تكن مستحقًا للحصول على إعفاء من الرسوم بموجب القانون المعمول به. إذا وجد المحكم، بعد استنفاد أي إعفاءات محتملة للرسوم، أن رسوم التحكيم ستكون باهظة بالنسبة لكم مقارنة بالتقاضي، فسندفع أكبر قدر من رسوم التسجيل والمحكم والجلسات في التحكيم وفق ما يراه المحكم ضروريًا لمنع من أن يكون التحكيم باهظ التكلفة، بغض النظر عن نتيجة التحكيم، ما لم يقرر المحكم أن مطالبتكم (مطالباتكم) غير جدية أو مقدمة لغرض غير لائق أو تم تأكيدها بسوء نية. نوافق وتوافقون على أن التحكيم يجب أن يكون فعالاً من حيث التكلفة لجميع الأطراف وأن أي طرف قد يتعامل مع التحكيم والوساطة الوطنية لتخفيض الرسوم أو تأجيلها.
(5) السرية: بناءً على طلب أي من الطرفين، سيصدر المحكم أمرًا يطالب بعدم استخدام أو الإفصاح عن المعلومات السرية لأي من الطرفين التي جرى الإفصاح عنها أثناء التحكيم (سواء في المستندات أو شفهيًا) إلا فيما يتعلق بالتحكيم أو الإجراءات لإنفاذ قرار التحكيم ويجب إجراء التقديم المسموح به للمعلومات السرية في المحكمة بموجب ختمها إلى أقصى حد يسمح به القانون.
(6) عرض التسوية: في أي تحكيم بينكم وبين شبكة CNN، يجوز للطرف المدعي عليه، ولكن ليس ملزمًا، تقديم عرض تسوية مكتوب في أي وقت قبل جلسة الاستماع الاستدلالية أو، إذا كان مسموحًا بتقديم طلب شطب التهم، قبل منح طلب شطب التهم. لا يجوز الإفصاح عن مبلغ أو شروط أي عرض تسوية للمحكم إلا بعد أن يصدر المحكم حكمًا بشأن المطالبة. إذا صدر الحكم لصالح الطرف الآخر وكان أقل من عرض التسوية المقدم من الطرف المدعي عليه أو إذا كان الحكم لصالح الطرف المدعي عليه، يجب على الطرف الآخر دفع التكاليف التي تكبدها الطرف المدعي عليه بعد تقديم العرض، بما في ذلك أي أتعاب للمحامي. إذا كان أي قانون معمول به أو قانون سوابق يحظر نقل التكاليف المتكبدة في التحكيم، فإن العرض في هذا الحكم يجب أن يعمل على وقف تراكم أي تكاليف قد يستحقها الطرف الذي يقدم المطالبة بسبب الدعوى التي بموجبها تقدم للتقاضي.
(7) مطلب التعويض الفردي: يجوز للمحكم أن يمنح انتصافًا تفسيريًا أو زجريًا فقط لصالح الطرف الفردي الذي يسعى للحصول على تعويض وبالقدر اللازم فقط لتقديم التعويض الذي تضمنه المطالبة الفردية لهذا الطرف. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، نوافق وتوافقون على أنه يجوز لكل طرف تقديم مطالبات ضد الآخر فقط بصفتكم أو بصفتنا الفردية، وليس بصفة مدعي أو مدعي بالتضامن ضمن مجموعة مدعين في أي إجراءات عامة للتقاضي سواء من خلال التمثيل الفردي أو الجماعي أو من خلال وكيل خاص. علاوة على ذلك، ما لم نتفق جميعًا على خلاف ذلك، لا يجوز للمحكم دمج أكثر من مطالبات لشخص واحد ولا يجوز له بخلاف ذلك رئاسة أي شكل من أشكال الإجراءات العامة للتقاضي سواء من خلال التمثيل الفردي أو الجماعي أو من خلال وكيل خاص. إذا كان، بعد استنفاد جميع الاستئنافات، ثمة أي من هذه المحظورات بشأن سبل الانتصاف التفسيرية أو الزجرية غير الفردية؛ المطالبات العامة من خلال التمثيل الفردي والجماعي ومن خلال وكيل خاص؛ وعدم قابلية الدمج للإنفاذ فيما يتعلق بمطالبة معينة أو فيما يتعلق بطلب معين للتعويض (مثل طلب الانتصاف الزجري المطلوب فيما يتعلق بمطالبة معينة)، ثم يتفق الطرفان على أن تفصل محكمة مختصة في هذه المطالبة أو طلب الانتصاف، بعد التحكيم في جميع المطالبات القابلة للتحكيم وطلبات الانتصاف الأخرى. توافقون على أن أي عمليات تحكيم بينكم وبين CNN ستخضع لهذا البند رقم: 12 وليس لأي اتفاقية تحكيم سابق مبرمة مع شبكة CNN، وبغض النظر عن أي حكم في هذه الاتفاقية بخلاف ذلك، فإنكم توافقون على أن هذا البند رقم: 12 يُعدّل أي اتفاقية تحكيم سابقة مبرمة مع شبكة CNN، بما في ذلك ما يتعلق بالمطالبات التي نشأت قبل هذه الاتفاقية أو أي اتفاقية تحكيم سابق.
(8) رفض التغييرات المستقبلية: بغض النظر عن أي حكم مخالف، إذا أجرت CNN أي تغيير مستقبلي على اتفاقية التحكيم هذه (بخلاف تغيير عنوان الإخطار)، يمكنكم رفض أي تغيير من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى notice@wbd.com في غضون 30 يومًا من إصدار اتفاقية التحكيم المعدلة التي توفر: (1) اسمكم القانوني بالكامل، (2) العنوان البريدي بالكامل، (3) رقم هاتفكم، (4) إن أمكن، اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بأي حساب أو نشرة إخبارية محتملة؛ (5) التاريخ التقريبي لاستخدامكم الأولي للموقع ذي الصلة. يجب إرسال رسالة الرفض هذه شخصيًا، وليس من خلال وكالتكم أو وكيلكم أو أي شخص آخر يزعم أنه يتصرف نيابةً عنكم. ويجب أن يتضمن بيانًا، موقعًا شخصيًا من جانبكم، بأنكم ترغبون في رفض التغيير في اتفاقية التحكيم. ولا يُعد هذا رفضًا تامًا للتحكيم.
(9) التقديم الجماعي: إذا قدم 25 مدعيًا أو أكثر (بما فيهم أنتم)، في أي وقت، إخطارات أو السعي لتقديم طلبات تحكيم لمطالبات مماثلة ضد الطرف الآخر أو الأطراف ذات الصلة من المحامي أو الكيانات المنسقة، بما يتوافق مع تعريف ومعايير التقديم الجماعي المنصوص عليها في قواعد وإجراءات حل النزاعات التكميلية للتقديم الجماعي الخاصة بالتحكيم والوساطة الوطنية ("قواعد التقديم الجماعي الخاصة بالتحكيم والوساطة الوطنية،" المتاحة على https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/)، فإنكم توافقون ونوافق على تطبيق الإجراءات الإضافية الموضحة أدناه. يتفق الطرفان على أنه خلال هذه العملية، يجب أن يجتمع محاميهما لمناقشة التعديلات على هذه الإجراءات بناءً على الاحتياجات الخاصة للتقديم الجماعي. يقر الطرفان ويوافقان على أنه من خلال اختيار المشاركة في التقديم الجماعي، قد يتأخر الفصل في نزاعهما. تُطبق رسوم على أي فترة تقادم سارية (بما في ذلك قانون التقادم) وأي مواعيد نهائية لرسوم التقديم يجب أن يتم فرض رسوم عليها ابتداءً من بدء الإخطار الإلزامي للتحكيم والإجراءات غير الرسمية لحل النزاعات، طالما أن الإخطار السابق للتحكيم يتوافق مع المتطلبات الواردة في البند رقم: 12-2، حتى يتم تحديد مطالبتكم للمتابعة بوصفها جزء من عملية مرحلية أو يتم تسويتها أو سحبها أو حلها بطريقة أخرى أو رفض التحكيم.
(10) قابلية الفصل بين البنود: إذا تبين أن أي جزء من اتفاقية التحكيم هذه باطل أو غير ساري أو غير قابل للإنفاذ بأي طريقة أخرى، فسيجري اعتبار هذا الجزء قابلاً للفصل، وإذا أمكن، يحل محله حكم ساري وقابل للإنفاذ أو جزء منه، ويطابق الغرض من الحكم الأصلي، أو جزء منه، بأكبر قدر ممكن. تبقى اتفاقية التحكيم هذه قابلة للإنفاذ وسارية وفقًا للشروط الواردة في هذه الاتفاقية
13. الدعوى الجماعية والتنازل أمام هيئة المحلفين
توافقون وتوافق CNN على أنه، إلى أقصى حد يسمح به القانون، يجوز لكل طرف التقدم بمطالبة (سواء في المحكمة أو في التحكيم) ضد الآخر فقط بصفته الفردية، وعدم المشاركة بوصفه مدعيًا أو مدعيًا بالتضامن مع أي مجموعة مدعين في أي إجراءات عامة للتقاضي سواء من خلال التمثيل الجماعي أو الموحد أو من خلال وكيل خاص. هذا يعني أنه لا يجوز لكم ولCNN رفع مطالبة نيابة عن جماعة أو مجموعة ولا يجوز لكم رفع مطالبة نيابة عن أي شخص آخر ما لم تفعل ذلك بصفتكم والدًا أو وصيًا أو وصيًا على قاصر أو بصفة أخرى مماثلة لفرد لا يستطيع رفع مطالبة فردية خاصة به. هذا يعني أيضًا أنه لا يجوز لكم ولشبكة CNN المشاركة في أي إجراءات عامة للتقاضي سواء من خلال التمثيل الجماعي أو الموحد أو من خلال وكيل خاص يقدمها أي طرف ثالث. على الرغم مما سبق، يجوز لكم أو لشبكة CNN المشاركة في تسوية على مستوى المجموعة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، تتنازلون وتتنازل CNN عن أي حق في المحاكمة أمام هيئة محلفين.
14. بنود متنوعة
تشكل شروط الاستخدام هذه وأي قواعد تشغيل للموقع أعدتها CNN الاتفاق الكامل للطرفين فيما يتعلق بالموضوع محل الاتفاقية، وتحل محل جميع الاتفاقيات المكتوبة أو الشفوية السابقة بين الطرفين فيما يتعلق بالموضوع محل الاتفاقية. تُعد أحكام شروط الاستخدام هذه لصالح CNN، وشركتها الأم، والشركات التابعة لها، ومنتسبيها الآخرين ومقدمي المحتوى التابعين لطرف ثالث والمرخصين لهم، ولكل منهم الحق في تأكيد هذه الأحكام وإنفاذها بشكل مباشر أو بالنيابة عنها. إذا دخلتم إلى الموقع الإلكتروني، بما في ذلك المساحات التفاعلية، من أي مكان آخر غير الولايات المتحدة، فإنكم تقبل المسؤولية الكاملة عن الامتثال لجميع القوانين المحلية. كما تخضعون لضوابط التصدير بالولايات المتحدة فضلًا عن تحملكم المسؤولية عن أي انتهاكات لحظر الولايات المتحدة أو القواعد واللوائح الفيدرالية الأخرى التي تقيد الصادرات. لا يعتبر أي تنازل من أي من الطرفين عن أي خرق أو تقصير بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عن أي خرق أو تقصير سابق أو لاحق. إذا وجدت محكمة مختصة أن أي جزء من شروط الاستخدام هذه غير ساري أو غير قابل للإنفاذ، فسيجري استبداله بلغة تعكس الغرض الأصلي بطريقة سارية وقابلة للإنفاذ. ستظل الأقسام القابلة للإنفاذ من شروط الاستخدام هذه ملزمة للطرفين. يقتصر استخدام عناوين الأقسام في هذه الاتفاقية لغرض التسهيل ولن يتم استيرادها بشكل قانوني.
لا تتحمل CNN أو أنتم أي مسؤولية عن الأضرار أو التأخير أو عدم الأداء الناتج عن أفعال أو أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: نشوب حريق أو حدوث برق أو انفجار أو زيادة أو انقطاع في التيار الكهربائي أو المياه أو أعمال القضاء والقدر أو نشوب حرب أو أعمال إرهابية أو اندلاع ثورة أو وقوع اضطرابات مدنية أو أعمال السلطات المدنية أو العسكرية أو أعداء الشعب: أي قانون أو نظام أو لائحة أو مرسوم أو مطلب لأي حكومة أو هيئة قانونية أو أي ممثل لأي هيئة حكومية أو قانونية؛ أو الاضطرابات العمالية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإضرابات أو التباطؤ أو الاعتصام أو المقاطعة؛ عدم القدرة على تأمين المواد الخام ومرافق النقل ونقص الوقود أو الطاقة أو أفعال أو إهمال شركات النقل العامة الأخرى.
15. حقوق الطبع والنشر ووكيل حقوق الطبع والنشر
تحترم CNN حقوق جميع أصحاب حقوق الطبع والنشر، وفي هذا الشأن، تبنت CNN ونفذت سياسة تنص على الإنهاء في الظروف المناسبة للمستخدمين وأصحاب الحسابات الذين ينتهكون حقوق أصحاب حقوق الطبع والنشر. إذا كنتم تعتقدون بأن عملكم قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، فيرجى تزويد وكيل حقوق الطبع والنشر لشبكة CNN بالمعلومات التالية المطلوبة بموجب قانون تحديد مسؤولية انتهاك حقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت لقانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية، 17 قانون الولايات المتحدة الأمريكية 512: