Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.مصادر تكشف لـCNN عن"عراقيل" وضعتها إيران قبل إتمام صفقة تبادل السجناء مع أمريكا - CNN Arabic

مصادر تكشف لـCNN عن"عراقيل" وضعتها إيران قبل إتمام صفقة تبادل السجناء مع أمريكا

الشرق الأوسط
نشر
6 دقائق قراءة
مصادر تكشف لـCNNعن"عراقيل" وضعتها إيران قبل إتمام صفقة تبادل السجناء مع أمريكا
صورة أرشيفية لعلمي إيران وأمريكا خلال المفاوضات النووية عام 2015 Credit: CARLOS BARRIA/POOL/AFP via Getty Images

(CNN)-- في الساعات الأخيرة، عندما اقتربت الولايات المتحدة من إتمام صفقة مثيرة للجدل ولكنها تاريخية لإعادة 5 أمريكيين اعتبروا محتجزين ظلما في إيران إلى وطنهم، حاول المسؤولون الإيرانيون وضع العراقيل لإجبار الإدارة الأمريكية على تقديم تنازلات في اللحظة الأخيرة، بل وأوقفوا الصفقة قبل أن يستعد السجناء للصعود على متن الطائرة للرحيل عن طهران.

وعلمت شبكة CNN بتفاصيل جديدة دارت في الكواليس حول الأيام القليلة الماضية والعقبات التي كان على الدبلوماسيين الأمريكيين تجاوزها أثناء سعيهم لضمان عدم انهيار الاختراق الدبلوماسي الذي استغرق سنوات في المراحل الأخيرة الحاسمة.

وتحدث كبار المسؤولين في وزارة الخارجية الأمريكية، لـCNN، حول ما حدث بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة التفاصيل الحساسة.

وبحسب المسؤولين، فإن القائم بأعمال المبعوث الأمريكي الخاص لإيران أبرام بالي والمبعوث الرئاسي الخاص لشؤون الرهائن روجر كارستينز وصلا إلى العاصمة القطرية الدوحة بعد ظهر السبت للتنسيق مع المسؤولين القطريين والسويسريين بشأن الخدمات اللوجستية للإفراج عن المحتجزين الأمريكيين الخمسة، والتي توقعوا أن تتم يوم الاثنين.

وكانت العلاقات الدبلوماسية مع إيران متوترة بشكل لا يصدق، وعلى الرغم من أن سنوات من المفاوضات المضنية غير المباشرة قد أوصلت العملية إلى خط نهاية واضح، كان على الأمريكيين أن يتعاملوا مع جهود اللحظة الأخيرة للمماطلة ومحاولة الحصول على المزيد، على الرغم من وجود صفقة متفق عليها.

وقال المسؤولون، لـCNN،  إن الإيرانيين هددوا بعدم إدراج الأمريكيين الخمسة في الصفقة ما لم تفعل الولايات المتحدة المزيد.

لكن بعد أن وصلوا إلى هذا الحد، أوضح الأمريكيون أنهم لن يعودوا إلى ديارهم بدون الخمسة، ولقد كان الأمر غير قابل للتفاوض بالنسبة للولايات المتحدة، وقد رضخ الإيرانيون.

وقال مسؤول كبير في وزارة الخارجية الأمريكية: "نجحنا وتراجع الإيرانيون"، وأشار المسؤولون الأمريكيون إلى أن المفاوضين لم ينظروا إلى هذه المحاولات الإيرانية على أنها تهديد كبير يمكن أن يفشل الصفقة، بل كجزء من استراتيجية طهران.

وقال المسؤول: "إنهم يحاولون دائما التفاوض ومحاولة الحصول على المزيد والمزيد، ولقد اتخذنا موقفا حازما للغاية لذلك وقفنا بثبات".

وأضاف أنه مع ذلك "في كل ساعة كان هناك شيء جديد يحاول الإيرانيون المماطلة فيه من أجل أن يغلظوا موقفهم".

وشعر الأمريكيون بالثقة في أن الصفقة نفسها كانت مغرية بدرجة كافية بحيث لا يمكنهم الانسحاب منها، وأنها كانت قوية بما يكفي بحيث لا يمكنهم التراجع عنها والحصول على ما يريدون.

وبموجب الصفقة، تم تحويل 6 مليارات دولار من الأموال الإيرانية من حسابات مقيدة في كوريا الجنوبية إلى حسابات مقيدة في قطر لاستخدامها لأغراض إنسانية، وستطلق الولايات المتحدة سراح 5 إيرانيين من سجونها.

ووصلت آخر الأموال الإيرانية إلى الحسابات المصرفية في قطر يوم الاثنين، وقامت الولايات المتحدة بالتنسيق مع المسؤولين القطريين لإخطار إيران بوصول الأموال، الأمر الذي سيؤدي بعد ذلك إلى سلسلة من الخطوات التي تؤدي إلى الإفراج.

ومع ذلك، كان هناك تأخير لأن المسؤولين الإيرانيين "لم يتمكنوا من العثور على رئيس البنك المركزي للتوقيع على بعض الرسائل التي كان عليهم إرسالها للسماح للأشخاص بالسماح لهم بمغادرة الفندق والذهاب إلى المطار"، وقال المسؤول الكبير بوزارة الخارجية الأمريكية: "كان هذا يمهد الطريق لكل شيء".

ورغم وصول الأموال، وبدا أن كل شيء جاهزا لاتمام الصفقة لكن لم يكن هناك شيء بسيط في هذه العملية، فحتى الساعات التي سبقت صعود الأمريكيين المفرج عنهم على متن طائرة قطرية من إيران إلى الدوحة، كان المسؤولون الإيرانيون لا يزالون يحاولون تأخير الصفقة، حسبما قال المسؤولون لشبكة CNN.

وحاول الإيرانيون الإصرار على أن يتناول السجناء المفرج عنهم والدبلوماسيين من كافة الأطراف، وجبة الغداء في مطار طهران قبل المغادرة لكن المسؤولين القطريين، في مناورة دبلوماسية، ردوا بأنهم سيشعرون بالإهانة إذا لم يتناول الجميع الطعام أثناء وجودهم على متن الطائرة القطرية، وتم تجنب محاولة التأخير.

وبعد أن اجتازت سلسلة العقبات المتأخرة، أقلعت الطائرة القطرية التي تقل سياماك نمازي، ومراد طهباز، وعماد شرقي، واثنين من المعتقلين المفرج عنهم الآخرين الذين لم تُعرف أسماؤهم علنًا، بالإضافة إلى والدة سياماك إيفي وزوجة مراد فيدا، من طهران الساعة 9 صباحا بالتوقيت الشرقي يوم الاثنين.

وعندما هبطوا في الدوحة، تم استقبال الأمريكيين، ومنحوا هواتف محمولة للاتصال بأفراد عائلاتهم، الذين كانت أرقامهم موجودة بالفعل في الهواتف.

كما تلقوا مكالمة هاتفية من وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن، الذي تحدث مع كل منهم على حدة لأكثر من 10 دقائق، وقال بلينكن يوم الاثنين إنها كانت "محادثات عاطفية".

وكانت وزارة الخارجية الأمريكية أعطت أفراد أسر السجناء تنبيها في أواخر الأسبوع الماضي بأنه ينبغي عليهم التوجه إلى واشنطن، دون تقديم الكثير من التفاصيل أو محاولة رفع آمالهم بشكل كبير، وكانت على اتصال منتظم مع العائلات بعد ذلك، واتصل بهم الرئيس الأمريكي جو بايدن صباح الاثنين بعد إطلاق سراح السجناء.

وبعد ظهر يوم الاثنين، بعد وقت قصير من الساعة الواحدة بعد الظهر بالتوقيت الشرقي، غادرت الطائرة الأمريكية التي تقل السجناء ومسؤولين أمريكيين آخرين، الدوحة في طريقها إلى الولايات المتحدة.