Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.الدبلوماسية الأمريكية هالة راريت توضح لـCNN دوافعها للاستقالة بعد حرب غزة - CNN Arabic

الدبلوماسية الأمريكية هالة راريت توضح لـCNN دوافعها للاستقالة بعد حرب غزة

الشرق الأوسط
نشر
7 دقائق قراءة
الدبلوماسية الأمريكية هالة هاريت توضح لـCNN دوافعها للاستقالة بعد حرب غزة
Credit: US State Department

(CNN)-- لم تتوقع هالة راريت أبدا أنها ستختار ترك حياتها المهنية كدبلوماسية أمريكية، لقد أمضت "حياتها المهنية بأكملها" في وزارة الخارجية بعد أن انضمت إلى الوزارة في 2006، وعملت في واحدة من أصعب المناطق - اليمن - في مهمتها الأولى واستمرت في أداء عملها في أماكن مثل هونغ كونغ وقطر وباكستان، وجنوب إفريقيا.

 ومنذ حوالي عام ونصف، وبعد أن قامت بأدوار خلف الكواليس في الغالب، أصبحت راريت المتحدثة الناطقة بالعربية باسم وزارة الخارجية الأمريكية.

 وقالت هالة راريت لشبكة CNN: "كانت لدي نوايا كاملة للاستمرار في مسيرتي المهنية حتى وصلت إلى المستويات العليا، ولم يكن لدي أي نية للاستقالة مطلقا".

وأضافت أن سياسة الإدارة الأمريكية بشأن الحرب بين إسرائيل و"حماس" في غزة "غيرت ذلك للأسف حقا، حقا".

وراريت هي أول دبلوماسية أمريكية معروفة تستقيل بسبب موقف الإدارة من الحرب، التي استمرت أكثر من 6 أشهر وأودت بحياة أكثر من 34 ألف شخص في القطاع الساحلي، وفقا للسلطات الفلسطينية.

 كما استقال مسؤولان آخران في وزارة الخارجية – غوش بول وأنيل شيلين – احتجاجا على سياسة الولايات المتحدة، التي أدت إلى انقسام حاد داخل البلاد، كما رأينا في الاحتجاجات الكبرى في الحرم الجامعي، وأثارت غضبا عالميا.

وقالت راريت، لشبكة CNN ، إنها وزملاؤها "شعروا بالرعب" من هجمات "حماس" في 7 أكتوبر/تشرين الأول، والتي أدت إلى اندلاع الحرب في غزة.

وأضافت: "كان الجميع يستعدون نوعا ما، ويقولون: يا إلهي، ماذا سيحدث بعد ذلك؟، كانوا يعلمون بوضوح أنه سيكون هناك رد فعل قوي، لكنني لا أعتقد أن أحدا توقع أن النتيجة ستكون 34 ألف قتيل وظروف مجاعة".

وذكرت راريت أنه لم يكن هناك حادث معين دفعها إلى الاستقالة، بل تراكم الأحداث طوال الحرب – والشعور المتزايد بأن تحذيراتها بشأن سياسة "زعزعة الاستقرار" لم يتم الالتفات إليها.

وقالت: "أنا قلقة بشكل أساسي من أننا على الجانب الخطأ من التاريخ ونضر بمصالحنا"، في إشارة إلى دعم إدارة بايدن القوي لإسرائيل في الحرب مع "حماس".

وأشارت أيضا إلى وجود "معايير مزدوجة" في السياسة الأمريكية بشأن آثار الحرب، بما في ذلك الأزمة الإنسانية ومقتل الصحفيين الفلسطينيين في غزة.

وأضافت: "علينا كالولايات المتحدة أن نتمسك بمبادئنا، لا يمكننا أن نجعل استثناءات، وأوضح راريت أن حلفاؤنا وأعداؤنا يراقبون، وهذا يؤذينا كأمة، لقد كان مجرد إحباط مدمر تلو الآخر، لقد واصلت الأمل حتى أخيرًا، أعتقد أنني بحاجة لبدء التخطيط، لا أعتقد أن الأمور ستتحسن".

وبصفتها متحدثة رسمية، تم تكليف راريت بتقديم سياسة الولايات المتحدة بشأن الحرب إلى جمهور ناطق باللغة العربية، ولكن منذ البداية، كما قالت، كانت نقاط الحديث بعيدة بشكل حاد عن الصور التي كان الجمهور يشاهدها يوميا.

وقالت إن نقاط الحديث هذه "تركز على الجمهور الأمريكي المحلي"، وحذرت وزارة الخارجية من أنها "ستثير ردود فعل عنيفة وسيُنظر إليها على أنها تجرد الفلسطينيين من إنسانيتهم".

وقالت راريت: "وهذا بالفعل ما رأيناه، من خلال استطلاعات الرأي، شهدنا تزايدا في معاداة أمريكا، وتراجعت شعبيتنا في جميع أنحاء المنطقة بأكملها، في البلدان التي كانت لدينا علاقات رائعة فيها".

وجهات النظر منقسمة داخل "الخارجية"

وقالت إن البعض في وزارة الخارجية شجعوها على مواصلة مشاركة تعليقاتها وأخبروها أنه سيتم نقلها "إلى أعلى مستويات صناع القرار لدينا" لكنها قالت إن الآخرين "أسكتوها وهمشوها"، قالت: “قيل لي إنك ترفضي القيام بعملك".

داخل الوزارة، على الرغم من أنها قالت إن "الكثير" من الناس يشاركونها وجهات نظرها "كان من الواضح جدا أن الناس كانوا غير مرتاحين للحديث عن غزة للإدلاء بتعليقات منتقدة"، وأوضحت أن "فكرة تورطنا في قتل هؤلاء المدنيين هي أمر صعب ومدمر للغاية بالنسبة للدبلوماسيين الذين يجب عليهم الاعتراف بأنفسهم، وماذا تفعل بهذه المعلومات إذا لم تكن الشخص الذي يمكنه تغيير السياسة؟".

وعلى الرغم من أن الإدارة الأمريكية قالت إن إسرائيل بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لحماية المدنيين والسماح بمرور المساعدات الإنسانية، إلا أن الولايات المتحدة واصلت إمداد إسرائيل بالأسلحة على الرغم من ردود الفعل العنيفة المتزايدة، حتى من كبار المسؤولين الأمريكيين، بشأن الخسائر المدنية في الحرب.

 وهناك انقسامات داخل وزارة الخارجية حول ما إذا كان يجب التصديق على تأكيدات إسرائيل بأنها تستخدم الأسلحة الأمريكية بما يتوافق مع القانون الدولي باعتبارها "موثوقة وموثوقة".

وأشارت راريت إلى أن "الناس يشعرون بالقلق إزاء حياتهم المهنية أيضا، لذا فهم يريدون التأكيد: حسنا، كما تعلمون، سأقوم بعملي، وسوف أقوم بالتنفيذ، وسوف أقوم بالتنفيذ، والناس خائفون".

ومنذ الإعلان عن نبأ استقالتها، قالت: "جاء إلي العديد من الزملاء وقالوا: يا إلهي، لقد كنا نشعر بنفس الطريقة التي تشعري بها تماما، ولم نتمكن من قول ذلك".

ولم تعلق وزارة الخارجية الأمريكية بشكل محدد على الاستقالة، وقالت إنها شأن شخصي.

 ومع ذلك، أشار نائب المتحدث، فيدانت باتيل، إلى أن هناك قنوات "يمكن للعاملين من خلالها تبادل وجهات نظرهم عندما يختلفون مع سياسة معينة أو إجراء معين تتخذه الحكومة الأمريكية".

وقال في مؤتمر صحفي الأسبوع الماضي: "إذا كان هذا الخيار، فإن هذه القناة لا تزال قائمة، ويقرأ الوزير كل واحدة من البرقيات المعارضة ووجهات النظر المعارضة من جميع أنحاء الإدارة، ونحن نواصل الترحيب بها، ونعتقد أنها تساعد في صنع سياسات أقوى وأكثر قوة، والوزير يريد سماع وجهات نظر مختلفة، وهو يعتقد أن ذلك يجعله قائدا أفضل وأقوى لهذه الوزارة، وصانع سياسات أفضل وأقوى".