Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.جميل مطر يكتب لـ CNN: أطفال الشوارع يهاجرون إلى أمريكا - CNN Arabic

جميل مطر يكتب لـ CNN: أطفال الشوارع يهاجرون إلى أمريكا

الشرق الأوسط
نشر
9 دقائق قراءة
تقرير جميل مطر
جميل مطر يكتب لـ CNN: أطفال الشوارع يهاجرون إلى أمريكا
نساء مصريات تغسلن الثياب على ضفاف النهر في مدينة المنصورة بدلتا النيلCredit: MAHMUD HAMS/AFP/GettyImages

هذا المقال بقلم الكاتب جميل مطر، وهو ضمن مقالات ينشرها موقع CNN بالعربية بالتعاون مع صحيفة الشروق المصرية، كما أنه لا يعبر بالضرورة عن رأي شبكة CNN.

عشرات الألوف من أطفال أمريكا الوسطى يطرقون أبواب الولايات المتحدة كل عام أملا في أن تفتح لهم ليبدأوا حياة جديدة بعيدا عن الفقر. وجدوا في بلادهم من يحرضهم على الرحيل وعصابات تهريب بشر ومخدرات  تنشر شائعات عن سهولة الرحلة إلى أمريكا وعن طيبة الأمريكيين وحسن معاملتهم للأطفال. تحصل هذه العصابات على مبلغ قبل القيام بالرحلة ملتزمة تسليم الطفل إلى عملاء على الناحية الأخرى من الحدود. هذه الصفقة لا تكتمل أحيانا، إذ قد تكتشف العصابة في الطفل ذكاء ودهاء يفيدها في مهام أخرى وبخاصة تهريب المخدرات فتدبر أمر اختطافه واختفائه، أو قد لا يكون مطيعا فينتهي به الأمر قتيلا في حفرة بعد جولة من التعذيب والتجويع وهتك العرض. أما من يقدر له أن يعبر الحدود فسوف يصل منهكا ومريضا وفي حاجة عاجلة إلى "تدخل إنساني"،  وعد بتقديمه الرئيس أوباما، وهو الوعد الذي يضع الرئيس أوباما في موقف الضعف أمام معارضيه في الكونجرس، وبخاصة أمام التيار المتعصب المنتصب تشددا وكراهية ضد الهجرة بصفة عامة والهجرة من دول أمريكا الوسطى بشكل خاص.

      أكثر هؤلاء الأطفال لو لم تتح لهم فرصة الهجرة إلى أمريكا لانتهوا أطفال شوارع في هندوراس والسلفادور وجواتيمالا وكوستاريكا -- جميل مطر، أو وقعوا في حبائل عصابات تهريب المخدرات، أو أصبحوا أرقاما في سوق النخاسة. ومع ذلك فهناك في أوساط الكونجرس وصحف اليمين الأمريكي من يردد باقتناع أن حكومات أمريكا الوسطى متورطة في هذه الهجرات الجماعية بعد أن اكتظت شوارع العواصم بالأطفال الفقراء الذين راحوا يرتكبون جرائم شتى، بينما الشرطة والأهل غير مبالين أو لعلهم متواطئين ومتضامنين.

***

      تبالغ الجماعات المحافظة الأمريكية في سرد أسباب هجرة الأطفال من أمريكا الجنوبية إلى الولايات المتحدة. صحيح أن هناك فقر شديد وبخاصة في دول أمريكا الوسطى، وصحيح أيضا أن حالة العنف المنتشرة في كافة المدن تزداد وحشية وتزداد الأخطار التي يتعرض لها الأطفال. وقد تلعب الحكومات دورا في تشجيع بعض الأطفال على الهجرة إلى أمريكا، ولاشك أيضا أن نشاط عصابات الجريمة المنظمة وتهريب المخدرات قد تضاعف في الآونة الأخيرة إلى حد الحاجة إلى تجنيد عدد متزايد من الأطفال. ولكن الصحيح أيضا، هو أن الحكومة الأمريكية قد درجت عبر السنين على إبراز محاسن الهجرة إليها والحياة فيها، فضلا عن أنها دأبت على تسهيل إجراءات إقامة المهاجرين والسماح بين الحين والآخر لأعداد كبيرة من المهاجرين غير الشرعيين بتقنين أوضاع إقامتهم والاستقرار كمواطنين.

***

     أما الرأي العام الأمريكي فمنقسم، بين غالبية غير مبالية، وأقليتين احداهما مؤيدة بحماسة السماح بدخول الاطفال المهاجرين والأخرى معارضة بقسوة وضراوة -- جميل مطر. المؤيدون مستندون إلى أن أمريكا تقليديا وتاريخيا جعلت من الهجرة إليها حقا عالميا لكل شعوب العالم، ولا يحق للجيل الراهن من الأمريكيين التنكر لهذا الحق التاريخي. رفعوا على مدى تاريخهم شعارات من قبيل " أمريكا بلد الفرص، ومن حق كافة الناس أن تجرب فرصتها لتحقيق الحلم في الرخاء". ومازال الاقتناع قويا لدى فئات معينة في الشعب الأمريكي بضرورة الاستمرار في تشجيع الهجرة. ففي مؤتمر عقد أخيرا في نيويورك  تحت عنوان «أرضنا هي أرضكم» للرد على حملة الكراهية التي دشنها اليمينيون ضد الاطفال المهاجرين من أمريكا الوسطى، قال الوزير المختص بشئون المهاجرين في حكومة نيويورك، متفاخرا ومعترفا بأنانيته، "إن هؤلاء الوافدين الجدد يمثلون أهمية لنا ولاقتصادنا، هم عمالتنا، وهم الذين يقيمون المشروعات والاستثمارات الجديدة. نريد أن يقيم المهاجرون في مدينة نيويورك، ونعرف أيضا أن ولاية نيويورك تريدهم عندها".

     يتصدى لهذا التيار الداعم لفتح أبواب الهجرة أمام الأجانب، تيار معادي للهجرة وللأجانب عموما. كانت مثيرة للانتباه القسوة التي اتسمت بها مقالات الصحف اليمينية وتصريحات قادة الكونجرس المتطرفين في عدائهم للهجرة، قيل وما زال يتردد في هذه المقالات والتصريحات إن هؤلاء المهاجرين يحملون جراثيم وفيروسات تنشر الأمراض والأوبئة. بل راحوا، وأقصد أعداء الهجرة، يستغلون حوادث منفردة تؤكد ما يسعون لنشره بين المواطنين. قالوا إن طفلا من بين 52 ألف طفل مهاجر ثبت انه مصاب بأنفلونزا الخنازير. أعادوا  بقصص من هذا النوع إلى ذاكرة الأمريكيين كارثة عام 1918 عندما انتشر في أوروبا وأمريكا وباء الانفلونزا بسبب الهجرة من إسبانيا. معروف أيضا  أن منظمة كو كلوكس كلان الأمريكية والإرهابية المعادية للزنوج والأجانب ومثيلاتها من المنظمات العنصرية كانت تطارد المهاجرين الايطاليين وتحرق ممتلكاتهم بحجة أنهم ينشرون شلل الأطفال، والايرلنديين لأنهم كانوا السبب في انتشار وباء الكوليرا والألمان لأنهم  يحملون جرثومة خبيثة  للقضاء على الشعب الأمريكي. أما الخياطون اليهود القادمون من شرق أوروبا فهؤلاء نشروا مرض السل في أنحاء نيويورك.

***

      يبرر بعض المعارضين بوحشية للهجرة من أمريكا اللاتينية، وبخاصة هجرة الأطفال، موقفهم بأنهم يخشون أن ينقل الأطفال أمراضا وأوبئة منتشرة في بلادهم إلى الولايات المتحدة.  في الوقت نفسه يعتقد المواطنون المؤيدون للسماح  بدخول الأطفال إلى أمريكا أن المشكلة في رأيهم تكمن في تقصير الرئيس أوباما  في الواجب الملقى على عاتقه وهو حماية أرواح هؤلاء الأطفال ورعايتهم وضمان حقهم في حياة آمنة وسليمة في الولايات المتحدة. يؤكدون أن هؤلاء الأطفال إذا اغلقت أمامهم حدود أمريكا فسوف تتسلمهم عصابات الرقيق والمخدرات، أو في أفضل الأحوال يعودون إلى بلادهم ليسكنوا شوارعها ويخالفوا القانون والأمن، ولن تستطيع الحكومات أن تفعل شيئا، فهي لا تملك موازنات كافية لرعاية أطفال الشوارع، حتى بعد ان حصلت من حكومة أوباما ووكالة المعونة الأمريكية على وعود بمنح مساعدات لهذا الغرض.

             لا حل ممكنا للمشكلة إلا بالقضاء على الفقر في دول أمريكا الوسطى وتحقيق درجة  عالية من العدالة الاجتماعية وتقليم أظافر القوى المفترسة الخارجية والمحلية -- جميل مطر التي اعتادت نهب ثروات هذه البلاد. خلاصة القول لا حل ممكنا إلا على يد أمريكا التي استفادت أكثر من أي دولة أخرى في العالم من ثروات شعوب أمريكا الوسطى، ولا حل ممكنا إلا ويبدأ بتسهيل هجرة هؤلاء الأطفال ورعايتهم وصنع مستقبل جديد لهم.

***

أطفال الشوارع في مصر لا يهاجرون بسبب جغرافية المكان، إنما يهاجر هؤلاء الذين تلقوا نصيبا من التعليم والخبرة -- جميل مطر. بمعنى آخر لا حل ممكنا لأطفال الشوارع في مصر ينتظرهم او يأتيهم من خارج الحدود، بل لا حل ممكنا خارج اطار شبكة برامج للحد من الفقر ورفع مستوى المعيشة في الريف المصري وتطوير العشوائيات في أسرع وقت ممكن. المشكلة مرشحة للتفاقم مع استمرار فشل الدولة وتقصير منظمات المجتمع المدني وتجاهل المواطنين لها. الأطفال يكبرون والأسفلت يعلمهم القسوة ويكسبهم مهارات وسلوكيات تؤذي المجتمع وتهدد الاستقرار.

عندئذ الصدام واقع لا محالة ولن ينفع الندم.