Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.مصطفى كامل السيد يكتب لـCNN عن الإعلام المصري والمعايير الدولية - CNN Arabic

مصطفى كامل السيد يكتب لـCNN عن الإعلام المصري والمعايير الدولية

الشرق الأوسط
نشر
11 دقيقة قراءة
تقرير مصطفى كامل السيد
مصطفى كامل السيد يكتب لـCNN عن الإعلام المصري والمعايير الدولية
قوات الجيش والشرطة المصرية تقف خارج المحكمة الجنائية في مدينة الاسكندريةCredit: KHALED DESOUKI/AFP/Getty Images

هذا المقال بقلم مصطفى كامل السيد، وهو ضمن مقالات ينشرها موقع CNN بالعربية بالتعاون مع صحيفة الشروق المصرية، كما أنه لا يعبر بالضرورة عن رأي شبكة CNN.

موقف الإعلام والمسئولين الحكوميين في مصر من المعايير الدولية في كافة المجالات موقف ملتبس للغاية. فمن ناحية هم يرحبون بهذه المعايير عندما تشيد، أو يتصورون أنها تشيد، بما تحققه الحكومة المصرية. هم يشيرون بفخر مثلا إلى تقارير صندوق النقد الدولي عن الإصلاحات الإقتصادية التى تنفذها الحكومة، أو يبرزون تصريحات مسئولين أمريكيين عن الدور الذى تقوم به الحكومة المصرية في مكافحة الإرهاب، ولكن عندما يتعلق الأمر بتعليقات تتصل  بأوضاع حقوق الإنسان أو أحكام القضاء في مصر، فهم يبادرون باتهام هؤلاء المسئولين بأن معلوماتهم مغلوطة، وأنهم لا يفهمون مصر، أو أنهم مدفوعون من جهات معادية لمصر مثل حكومتي قطر وتركيا، أو أنصار الإخوان المسلمين الموجودين في هذه الدول. وسرعان ما تصدر وزارة الخارجية، وعلى لسان المتحدث باسمها، بيانا يدعو هؤلاء إلى إحترام السيادة المصرية، وعدم التدخل في شئون مصر الداخلية.

ومصدر التعجب ِأن هؤلاء المسئولين الأجانب يصدرون مواقفهم على افتراض أن المعايير التى يشيرون إليها هى معايير قبلتها الحكومة المصرية في معاهدات تم التوقيع عليها من جانب المسئولين المصريين أنفسهم، وصدقت عليها السلطة التشريعية في مصر، ومن ثم فهم لا يلزمون مصر باحترام تعهدات لم تقبلها مقدما، بل والأكثر من ذلك أن مصر تقبل المساءلة عن تنفيذها لهذه التعهدات، وإلا لماذا قبلت الحكومة المصرية المشاركة في اجتماعات مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وما هو فحوى ما جرى في اجتماعاته من مناقشات، ألم تتعلق ملاحظات الوفود التى حضرت اجتماعه الأخير في جنيف بأوضاع حقوق الإنسان في مصر، أو لم يهلل إعلامنا لقبول المجلس تقرير مصر، وأوهم قراءه والمستمعين والمشاهدين له أن قبول التقرير يعني تسليم المجلس بأن أوضاع حقوق الإنسان في مصر هى على خير مايرام، بينما تضمن التقرير إقرار الحكومة المصرية ببعض ملاحظات الدول، وإجاباتها غير المقنعة بأن النصوص الدستورية والقانونية في مصر تضمن احترام هذه الحقوق بينما يعلم الجميع بالبون الشاسع بين هذه النصوص وواقع الأحوال في مصر، وتضمن التقرير كذلك رفض الحكومة المصرية لملاحظات أخرى، دون أن يعني ذلك في حد ذاته أن هذه الملاحظات بغير أساس.

وليس النقاش حول هذه المسائل في مصر شأنا أكاديميا أو نظريا بحتا، فهو يتعلق بشدة بسياستنا الخارجية وموقفنا من الدول التى صدرت فيها مثل هذه التصريحات. فقد أعلن رئيس أحد مجلسي البرلمان الألماني عزوفه عن استقبال الرئيس السيسي عند زيارته المقبلة لألمانيا، وكرر وزير الخارجية والسفير الألماني في القاهرة تصريحات مشابهة، وطالب بعض الكتاب الرئيس بعدم الذهاب إلى ألمانيا، وهى أقوى الدول إقتصادا ونفوذا في القارة الأوروبية. ومثل هذه الدعوات تفتح الباب أمام سؤال خطير، هل نقاطع المجتمع الدولي إذا كانت مثل هذه التصريحات تجد صدى مؤيدا في دوائر أخرى، أم أن هذه التصريحات تكشف عن أوضاع لدينا تستحق المراجعة بل والتصويب.

***

ولذلك علينا أن نحدد موقفنا بوضوح هل تقبل الحكومة والمجتمع في مصر بهذه التعهدات، أم أنهما قررا نفض أياديهما منها والعمل وفقا لقواعد ومعايير أخرى؟ وما هي هذه القواعد والمعايير البديلة حتي نوفر على نفسنا جهد مطالبة الحكومة بما هي ليست على إستعداد بداية لكي تلتزم به. وسيناقش هذا المقال بعض هذه التعهدات التى أثارت الغضب من جانب إعلامنا عندما تناولها بعض المسئولين الأجانب وبعض الصحف الدولية.

 ولنبدأ بمسألة المحاكمة العادلة التى اتهم بعض المسئولين الألمان وصحفا دولية مؤثرة الحكومة المصرية بتجاهلها. المادة الرابعة عشر من العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية والتى صدقت عليها الحكومة المصرية في 14 يناير 1982 وتعتبر منذ تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية بعد التصديق عليها بشهور نافذة في مصر كأى قانون داخلى، هذه المادة تنص بين أمور أخرى على أن من حق كل متهم بارتكاب جريمة أن يعتبر بريئا إلى أن يثبت عليه الجرم قانونا، وتضيف المادة الثالثة أن لكل متهم بجريمة أن يتمتع أثناء النظر في قضيته وعلى قدم المساواة التامة بعدد من الضمانات منها مثلا أن يناقش شهود الإتهام بنفسه أو من قبل غيره، وأن يحصل على الموافقة على إستدعاء شهود النفي بذات الشروط المطبقة في حالة شهود الإتهام.

هل طبقت هذه القواعد على قدم المساواة في محاكمات المسئولين السابقين سواء الذين تولوا مناصب في الحكومة قبل ثورة يناير 2011 أو قيادات الإخوان المسلمين.؟ لقد أتيح للرئيس الأسبق حسني مبارك أن يستدعي محاميه شهود النفي ومن بينهم رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة ورئيس المخابرات في عهده ومسئولين آخرين. فهل أتيح ذلك أيضا لمن صدرت أخيرا أحكام بإعدامهم في قضية الهرب من السجون واقتحامها، وهل تعامل القضاء وأجهزة الأمن معهم على قدم المساواة، وهل سمح لهم باستدعاء شهود النفي أم أن المعاملة الكريمة توافرت لمسئولي عصر مبارك، وكانت المعاملة المغايرة من نصيب الآخرين. ليست المسألة هنا هي موقف الكاتب الشخصي من الأولين والآخرين، فقد كان معارضا في الحالتين، ولكنها مسألة الإلتزام بتعهدات على الحكومة المصرية احترامها، وهذا هو ما يتوقعه منها هؤلاء المسئولون الأجانب الذين أدلوا بتصريحات رفضها إعلامنا والمتحدث باسم وزارة الخارجية.

***

لن أضيف كثيرا في هذا المجال لأن قضاءنا في مصر أدخل هذه القاعدة التى لا أجد لها مثيلا في أى دولة ديمقراطية وهى اعتبار أن التعليق على حكم قضائى هو بمثابة إهانة للقضاء، على حين أن ذلك ممارسة للحق في حرية التعبير. بل إن المطلوب فى أمور خطيرة مثل الحكم بالإعدام على المئات من المواطنين من واجب القضاء أن يعرف بتساؤلات المواطنين، وأن يعين مسئولا يختص الرد على هذه الإستفسارات، فهذا هو الذى يضمن إلتفاف المواطنين حول قضائهم واستمرار تأييدهم له.

طبعا ضمان توافر المحاكمة العادلة يجب أن يكون الوضع الأساسي في كل القضايا أيا كان الشخص المحال إلى القضاء وأيا كانت تهمته، وهو أشد وجوبا عندما يكون مطلب الادعاء هو الحكم بالإعدام علي الشخص المتهم، وعندما يصدر الحكم حتى ولو كان أوليا بالإحالة إلى المفتي الذى يسلم في أغلب الحالات بما يرتئيه القضاء، وعندما تمتد أحكام الإعدام هذه لتتجاوز في شهور قليلة كل أحكام الإعدام التى صدرت في عهد كل الرؤساء السابقين بل وربما في كل تاريخ القضاء المصرى الحديث. ولعلنا ندرك في هذا الخصوص أن نفس العهد الدولي سلم ببقاء هذه العقوبة في حالة أشد الجرائم خطورة، وتميل المنظمات الحقوقية إلى المطالبة بإلغاء هذه العقوبة، أو إستبعاد تطبيقها في القضايا السياسية. فهل ينطبق تعبير أشد الجرائم خطورة على من قيل أنه هرب من السجن، وهو نفسه لم يكن مسجونا يقضي فترة الحكم عليه، ولكنه كان محتجزا بدعوى حالة الطوارىء. وترددت أقوال كثيرة حول ظروف خروجه من السجن.

أما فيما يتعلق بمعاملة السجناء، فهناك معايير دولية أيضا منها ما سمي بالقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء التى اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة الأول لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين المعقود في جنيف عام 1955 وأقرها المجلس الاقتصادى والاجتماعي بقراريه 663 في 31 يوليو 1957 و2076 في 13 مايو 1977. والمبدأ الأساسي في هذه القواعد، كما جاء في المادة 5 أنها تطبق بصورة حيادية، ولا "يجوز أن يكون هناك تمييز في المعاملة بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو الدين، أو الرأى سياسيا أو غير سياسي، أو المنشأ القومى أو الإجتماعي أو الثروة أو المولد أو أى وضع آخر". أشير فقط إلى مادتين في هذه القواعد، المادة 32-1 التى تنص على أنه " لايجوز في أى حين أن يعاقب السجين بالحبس المنفرد" والمادة 37 التى تقضي بأنه" يسمح للسجين، في ظل الرقابة الضرورية بالاتصال بأسرته وبذوى السمعة الحسنة من أصدقائه، على فترات منتظمة، بالمراسلة وبتلقي الزيارات على السواء".

هل طبقت هذه القواعد على قدم المساواة. كنا نقرأ في الصحف عن زيارة السيدة سوزان مبارك لزوجها وإبنيهما في سجن طرة، وهذا حقها وحقهم تماما، وقرأنا في الصحف أن الدكتور محمد مرسي لم يسمح له بأى زيارة منذ حبسه في يونيو 2013.

***

 لم أتعرض هنا لقواعد أخرى مثل وجوب توجيه الإتهام أو إجراء المحاكمة في وقت قصير بعد الاحتجاز، أو ضرورة المعاملة الكريمة للمسجونين، أو حتي شروط ألا يتجاوز عدد المسجونين إثنين في زنزانة واحدة. ولكن كل هذه أمثلة لقواعد إرتضاها المجتمع الدولي وقبلتها حكومتنا. فهل نقبل الوفاء بتعهداتنا بإعمال هذه القواعد أم أننا نرفضها ونريد التحلل منها؟ طبعا أعرف الجواب المعهود على هذه الأسئلة وهى أن الإخوان المسلمين وأنصارهم وشباب الثورة وحتى الكثيرين من المواطنين العاديين المحتجزين منذ شهور بلا ذنب جنوه هم كلهم حالات خاصة لا تنطبق عليها هذه المعايير. قيمة هذا المقال هي على الأقل أنه يوضح لماذا تأتي هذه الإنتقادات من خارج مصر لما يحدث في مصر. وقد يكون مفيدا لو قررت حكومتنا يوما أن تتجاوب مع روح العصر في مجال حقوق الإنسان.