Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.دراسة: هل من صلة بين مرض الزهايمر والعلاج بالهرمونات؟ - CNN Arabic

دراسة: هل من صلة بين مرض الزهايمر والعلاج بالهرمونات؟

علوم وصحة
نشر
10 دقائق قراءة
gettyimages-2380861.jpg
Credit: Ian Waldie/Getty Images

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- يصيب مرض الزهايمر النساء أكثر من الرجال، إذ أن أكثر من ثلثي الأشخاص الذين يعانون من الخرف الشديد هم إناث. ويُحتمل أن يكون مردّ ذلك لأسباب بيولوجية ما برحت غير مفهومة، بحسب جمعية مرض الزهايمر.

ويكمن جزء من هذا اللغز في أنّ النساء يفقدن الهرمونات الجنسية، مثل الإستروجين، لدى بدء انقطاع الطمث لديهنّ، إما بشكل طبيعي من خلال تراجع إنتاج الجسم له، أو عن طريق إزالة المبيضين من خلال الجراحة. لكن، ما زال مبهمًا كيف أنّ فقدان هذه الهرمونات وأثر العلاج بالهرمونات البديلة (HRT)، يؤثر على خطر الإصابة بالخرف.

وربما تمكنت دراسة جديدة من الكشف عن سرّ أو اثنين، إذ أن النساء اللواتي ينقطع لديهنّ الطمث في وقت مبكر (بين 40 و45 عامًا)، أو قبل الأوان (قبل بلوغ الـ 40 عامًا)، أو اللواتي بدأن العلاج بالهرمونات البديلة بعد أكثر من خمس سنوات على انقطاع الطمث، لديهن مستويات أعلى من بروتين تاو في أدمغتهن، بحسب الدراسة المنشورة في مجلة "JAMA Neurology" الإثنين.

ويمثل تشابك تاو بالتوازي مع اللويحات التي تتكونّ من بروتينات بيتا أميلويد، علامة مميزة لمرض الزهايمر.

وقالت جيليان كوغلان، المؤلفة الرئيسية، والباحثة الزميلة بعلم الأعصاب في مستشفى ماساتشوستس العام ببوسطن، إنّ "هذه الدراسة الأولى التي تظهر أنّ الاستخدام المتأخر للعلاج الهرموني، يبدو أنه مرتبط بزيادة مستويات علامات مرض الزهايمر في الدماغ".

واستدركت كوغلان بالقول لـCNN، إنه رغم ذلك، فإن هذه التغييرات تصيب فقط النساء اللواتي لديهن بالفعل مستويات أعلى من بيتا أميلويد في أنسجة الدماغ.

وأوضحت كوغلان أنّ "غالبية الارتباطات التي رأيناها بين انقطاع الطمث وبروتين تاو حدثت في سياق ارتفاع نسبة الأميلويد"، مشيرة إلى أن "جزءًا كبيرًا من السكان الأكبر سنًا يراكمون مادة الأميلويد مع العمر، وهذا أمر شائع".

ولفتت في المقابل إلى أن رواسب بروتين تاو غير شائعة، مضيفة أن الإصابة بمرض الزهايمر تتطلب تشابك تاو وبيتا أميلويد. وقالت كوغلان: "عادةً، إذا كان لديك مزيج من بيتا أميلويد وتاو، فعمومًا يشير ذلك إلى الإصابة بتدهور معرفي خلال بضع سنوات".

وتابعت أنّ "ما اكتشفناه أنّ النساء اللواتي يعانين من انقطاع الطمث المبكر، أو استخدمن العلاج الهرموني في وقت متأخر جدًا قد يُصبحن أكثر عرضة لخطر الإصابة بالمرض، لكن فقط إذا كنّ بالفعل ضمن سلسلة متّصلة بمرض الزهايمر، ولديهنّ مستويات مرتفعة من الأميلويد. لأنّ النساء اللواتي لديهن مستويات منخفضة جدًا من الأميلويد ويختبرن انقطاع الطمث في وقت مبكر، لم يكن لديهن مثل هذا الارتباط".

ووجدت الدراسة أيضًا أنّ النساء اللواتي بدأن العلاج بالهرمونات "في الوقت المناسب، عند اقتراب سن انقطاع الطمث، لم تُسجّل لديهنّ بروتينات تاو أعلى أو أقل في الدماغ". وأعربت كوغلان عن أنّ "هذا جيد لأنه يعني أنه ما زال في إمكاننا استخدام العلاج الهرموني لعلاج أعراض انقطاع الطمث الشديدة".

وأثنى الدكتور ريتشارد إيزاكسون، طبيب الأعصاب الوقائي لمرض الزهايمر في معهد الأمراض العصبية التنكسية، على أهمية هذه الورقة العلمية.

وقال إيزاكسون غير المشارك في الدراسة، إنّه "في حين أن هذه ليست المرة الأولى التي تظهر فيها دراسة أن العلاج المبكر بالهرمونات البديلة قد يشكل حماية أكبر لدماغ المرأة، فقد اكتشفت لأول مرة أن كميات أكبر من بروتين تاو قد تترافق مع التأخر ببدء العلاج بالهرمونات".

وفي المقابل، رأت سارة إيماريسيو، رئيسة المبادرات الإستراتيجية بمركز أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة ببيان، أنّ "هذه الدراسة لا تظهر أن العلاج الهرموني يسبّب مرض الزهايمر. ولم ينظر الباحثون لم ينظروا في إذا كان قد طوّر المشاركون أعراض الخرف، ولا يمكننا التأكد من العلاقة السببية بهذا النوع من الأبحاث".

وتابعت إيماريسيو، غير المشاركة في الدراسة، أنّ "العلاج الهرموني له فوائد مهمة على العديد من النساء، ويساعد على مكافحة الأعراض التي يمكن أن يسبّبها انقطاع الطمث"، مضيفة أنّه "يجب على النساء اللواتي يتلقين، أو يفكرن بتلقي العلاج الهرموني أن لا يتأخرن بذلك، بحسب هذه النتائج، وأن أي شخص مهتم بتأثيرات هذا العلاج يتوجّب عليه التحدث إلى طبيبه".

العلاج بالهرمونات البديلة

وتُعرّف مرحلة انقطاع الطمث، بأنها حين تنقطع الدورة الشهرية عن المرأة لمدة 12 شهرًا متتالية، ومتوسط عمر بداية هذه المرحلة في الـ51 عامًا، رغم أنّ النساء يمكن أن يدخلن بشكل طبيعي في مرحلة انقطاع الطمث بين عامي 40 و58 عامًا.

أمّا الأعراض المترتبة عن ذلك، فتتمثل بالهبات الساخنة والتعرّق الليلي التي قد تبدأ قبل سنوات، أي في المرحلة التي تسبق انقطاع الطمث.

وشكّل العلاج بالهرمونات البديلة موضوعًا مهمًا للعديد من النساء منذ أن تم نشر النتائج المبكرة والمضللة عام 2002، من دراسة تسمى التجربة السريرية لمبادرة صحة المرأة.

ووجد هذا التحليل الأولي أن مزيجًا من الاستروجين والبروجستين، أي نوع العلاج التعويضي بالهرمونات الموصوف في ذلك الوقت، يزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب، وكذلك السكتة الدماغية، والجلطات الدموية، والخرف، وسرطان الثدي.

وكانت تداعيات ذلك مأساوية. إذ أنه بحلول نهاية العام، تراجع استخدام العلاج الهرموني بنسبة 30٪، وبحلول عام 2009، تراجع الطلب على العلاج بالهرمونات أكثر من 70٪.

وبعد عشر سنوات، تمت مراجعة نتائج مبادرة صحة المرأة. وتبين أنّ التحليل الأساسي شمل النساء اللواتي يبلغن من العمر 65 عامًا وما فوق، وكنّ في الواقع أكثر عرضة للإصابة بنوبات قلبية، وجلطات دموية، وسكتة دماغية.

ولم تكن النتائج الأولية لعام 2002، صحيحة لأنها لم تأخذ في الاعتبار سنّ المرأة في بداية العلاج البديل.

وتشير الإرشادات الطبية الحالية إلى أنّ فوائد العلاج الهرموني للهبات الساخنة، والتعرق الليلي، وآلام المهبل والجفاف، ومشاكل التبول، وفقدان العظام، تفوق المخاطر بالنسبة للنساء ما دون الـ60 عامًا، واللواتي ليس لديهن تاريخًا معروفًا أو محتملًا بسرطان الثدي، أو جلطات الدم، أو السكتة الدماغية، أو موانع أخرى.

ما تظهره عمليات مسح الدماغ

وفي دراسة "JAMA Neurology" الجديدة، قام فريق من الباحثين في مستشفى ماساتشوستس العام بتحليل فحوصات الدماغ لـ193 امرأة و99 رجلاً لديهم وظائف معرفية طبيعية لبيتا أميلويد وتراكم بروتين تاو.

وقالت كوغلان إنّ الدراسة قد تبدو صغيرة، لكن الأمر ليس كذلك: "عند استخدام فحوصات الدماغ لدراسة مرض في الدماغ، يعتبر هذا حجم عينة كبير".

ورأت تارا سبيرز جونز، أستاذة التنكس العصبي ونائب مدير مركز اكتشاف علوم الدماغ في جامعة إدنبرة باسكتلندا، غير المشاركة في البحث، إن الدراسة وجدت أن النساء لديهن تراكم تاو في أجزاء عدة من الدماغ أكثر من الرجال في العمر ذاته.

وأضافت سبايرز-جونز في بيان أنه "إلى ذلك، لدى الإناث تراكم بروتين تاو أعلى من الذكور، عندما يكون لديهن أيضًا بيتا-أميلويد في الدماغ".

ولفتت كوغلان إلى أن جميع النساء اللواتي شملتهنّ الدراسة الجديدة استخدمن نوع العلاج الهرموني، أي مزيج الإستروجين والبروجستين، الذي استخدمته النساء في التجربة السريرية لمبادرة صحة المرأة، والتي تسببت في الكثير من الجدل.

وأوضحت كوغلان أنه "إذا تم تكرار (دراستنا)، فربما وجدنا أساسًا بيولوجيًا محتملاً لنتائج التجربة السريرية لمبادرة صحة المرأة، التي وجدت أن النساء البالغات من العمر 65 عامًا وما فوق كن أكثر عرضة للإصابة بالخرف في وقت لاحق في الحياة إذا أخذن هذا النوع من العلاج الهرموني".

ورأى الخبراء أنّ للدراسة بعض القيود، ذلك أن غالبية المشاركين من البشرة البيضاء، ولم تذكر الدراسة من أصيب بالخرف بعد ذلك. وبالإضافة إلى ذلك، لم يتواجد عدد كافٍ من الأشخاص في الدراسة يعانون من خطر وراثي للإصابة بمرض الزهايمر، بحسب الدكتورة ليز كولتهارد، الأستاذة المساعدة في الخرف وعلم الأعصاب بجامعة بريستول في المملكة المتحدة، غير المشاركة في الدراسة.

وأفادت كولتارد في بيان: "اكتشفنا أخيرًا أنّ العلاج التعويضي بالهرمونات قد يكون له تأثيرات مختلفة على الأشخاص المعرضين لخطر وراثي مرتفع (جين apoE4 إيجابي)، لكن هذا غير وارد هنا".

وتابعت أنّ "النتائج مثيرة للاهتمام من الناحية العلمية، لكن البحث في العلاقة بين العلاج التعويضي بالهرمونات وانقطاع الطمث ومرض الزهايمر، كلها متشابكة بالأسباب المختلفة التي وصف من أجلها العلاج التعويضي بالهرمونات، ودقة الذاكرة لسن انقطاع الطمث".

وخلصت إلى أنّ "تجربة العلاج التعويضي بالهرمونات المتوازنة والفعالة على مدى سنوات عديدة، هي الطريقة الوحيدة التي قد نفهم من خلالها حقًا إذا كان العلاج التعويضي بالهرمونات ضارًا بصحة الدماغ".