Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت"..الحرب بعيون الأطفال العرب - CNN Arabic

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت"..الحرب بعيون الأطفال العرب

ستايل
نشر
3 دقائق قراءة
تقرير ياسمين عواجه
من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- "سوبر ماريو" و"بيت بيوت" وألعاب أخرى سعيدة، هذا ما قد تظنه للبرهة الأولى عند النظر إلى أعمال الفنانة الفلسطينية رنا سمارة، ولكن ما الذي تعكسه هذه الألعاب بالنسبة للأطفال الذين يعيشون في مناطق الحروب والنزاعات في العالم العربي؟

ومن خلال مشروع "ألعاب الحرب" (War Games)، تنقل الفنانة الفلسطينية رنا سمارة، التي ولدت في القدس، المشاهدين إلى العوالم الخيالية التي ينسجها الأطفال الذين يعيشون في مختلف مناطق النزاعات في العالم العربي.

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

وعبر أعمالها، ترغب سمارة في تسليط الضوء على محنة الأطفال في المناطق المضطربة والذين يحلمون بإصلاح عوالمهم الخاصة، حتى يتمكنوا وببساطة من اللعب.

وفي مقابلة مع موقع CNN بالعربية، تحدثت الفنانة عمّا شجعها للتطرق إلى هذا الموضوع قائلةً: "انطلقت بداية المشروع من خلال اهتمامي بالعلاج بالفن، واهتمامي بالأطفال بشكل خاص، إضافةً إلى تساؤلي أيضاً عن مشاعر الأطفال، وما تخلفه الحروب من أثر نفسي على الأطفال".

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

واستمدت سمارة هذا الاهتمام من تجربة شخصية لها مع الحرب خلال طفولتها، فأثناء اقتحام الجيش الإسرائيلي لمنزلها، كانت الفنانة منشغلة بلعبة "سوبر ماريو".

وبينما كانت والدتها ترغب بنزع جهاز التحكم من يديها، لم تهتم الفنانة بالجنود الذين كانوا ورائها، فقالت: "كنت أريد الحفاظ على حياة ماريو في اللعبة".

وخلال هذا المشروع، قامت الفنانة بالتواصل مع الأطفال اللاجئين الذين يعيشون في غزة ومناطق أخرى في العالم العربي، وذلك من أجل تنظيم ورشات لمناقشة أحلامهم، وتفريغ المشاعر التي تدور في مخيلتهم.

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

ولكن، لم تكن هذه الورشات تناقش "الحلم" بمعناه الطبيعي، وفقاً للفنانة، بل كانت تناقش الكوابيس التي تراود الأطفال بعد عمليات القصف والهدم.

 وبعد كل ورشة، قالت الفنانة أنها كانت تندهش وتتألم من أحلام الأطفال وقصصهم.

ومن القصص التي أثرت عليها قصة طفل من غزّة تتمثل أكبر مخاوفه في تحطم العلبة التي تحتوي على عدّة الخياطة الخاصة بوالدته خلال عملية قصف، إذ كانت تلك العدّة مصدر "فخر وسعادة" لها.

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

وتتضمن سلسلة "ألعاب الحرب" أيضاً لوحة لمجموعة من الأطراف الاصطناعية الملونة، وذلك بعد أن تواصلت الفنانة مع طفل يمني فقد أحد أطرافه نتيجة النزاعات.

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

ورسمت الفنانة أيضاً لوحة تتمحور حول لعبة "بيت بيوت" التي يخلق فيها الأطفال واقعاً خاصاً بهم بعيداً عن حياتهم اليومية.

من "سوبر ماريو" إلى "بيت بيوت".. الحرب من عيون الأطفال العرب
Credit: Courtesy of Zawyeh Gallery and Rana Samara

 

  • ياسمين عواجه
    ياسمين عواجه
    محررة
نشر