دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- اجتاح مسلسل "صراع العروش" (Game of Thrones) قلوب العديد من الأشخاص حول العالم، ومن الصعب أن تجد شخصاً لا يمكنه التعرف إلى الموسيقى الأيقونية التي تُشعل حماس المعجبين في بداية كل حلقة. ولكن، هل سبق أن سمعت النسخة العربية لهذه الأغنية؟
وفي نهاية شهر أبريل/نيسان، نشر المؤلف الموسيقي اليمني ومؤسس استوديوهات "Sada Alebda"، محمد سالم القحوم، مقطع فيديو للموسيقى الأيقونية التي تأتي في بداية المسلسل الشهير "صراع العروش"، وذلك بعد أن أعاد توزيعها، لتتحلى بطابع يمني وحضرمي.
وفي حديثه عن العناصر التي استُخدمت لإبراز الطابع اليمني والعربي في مقطع الفيديو، قال القحوم في مقابلة مع موقع CNN بالعربية إن "إيقاع الشرح الحضرمي اليمني والمزمار هما أبرز العناصر التي جعلت الموسيقى ذات طابع يمني، بالإضافة الى العود الذي أعطاها الطابع العربي".
وأشار المؤلف إلى أن الموسيقى الحضرمية تتميز بكونها متنوعة جداً، إضافةً إلى مرونتها وقابلية دمجها مع مختلف الأنواع الموسيقية أيضاً.
وقد يظن المرء أن القحوم من كبار المعجبين بالمسلسل الشهير، إلا أنه أشار إلى عكس ذلك، فقال: "في الحقيقة، أنا لم أتابع ولا حلقة من المسلسل، وسمعت فقط عن المسلسل بكثرة من الأصدقاء".
وحظي الفيديو بالعديد من ردود الفعل لإيجابية، وفقاً للمؤلف.
كما ذكر المؤلف استغراب العديد من الأشخاص من انتاجهم للفيديو رغم حالة الحرب، والظروف القاسية التي تعيشها اليمن.
وفي بداية الفيديو، قدم المؤلف الموسيقي اعتذاراً بسبب تحويله لموسيقى المسلسل من موسيقى "جادة" إلى "مبهجة"، فقال: "كيمنيين، لقد سئمنا من الصراع والألم. ولذلك، نحن نحتاج إلى بعض الفرح والسرور".
ويُعد هذا الفيديو امتداداً لمقاطع فيديوهات ينشرها القحوم على "يوتيوب"، والتي يقوم فيها بإعادة توزيع مقدمات المسلسلات العالمية، بالإضافة إلى ألحان أغاني عالمية.
وسبق أن أعاد المؤلف توزيع أغاني مثل "Havana" للفنانة كاميلا كابيو، و"Despacito" للفنانين لويس فونسي، ودادي يانكي، من بورتوريكو.