Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.صور غير مألوفة.. إليك الجانب المخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان - CNN Arabic

صور غير مألوفة.. إليك الجانب المخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان

ستايل
نشر
3 دقائق قراءة
من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- عند التفكير بالعاملات الوافدات، قد تستحضر أذهاننا بشكل لا تلقائي مشاهد نساء يشعرن بالإرهاق، ويعملن تحت رحمة موظفيهم. ولكن، من خلال مشروعها الفوتوغرافي "الأحد"، تعتزم المصورة اللبنانية ميريام بولس تسليط الضوء على الجانب الخفي من حياة هؤلاء النساء لتستكشف عن طريق ذلك، جانباً لم تره للبنان من قبل. 

ولطالما اندهشت المصورة اللبنانية ميريام بولس من العاملات الوافدات في لبنان، إذ تعتبرهن كمثال للنضال الاجتماعي والسياسي في الوقت ذاته.

ومن خلال مشروع "الأحد"، أرادت بولس استكشاف حياة هؤلاء النساء خارج أماكن عملهن كـ"نساء" فقط، وليس كـ"عاملات نظافة" كما يشير إليهم البعض، وفقاً لما قالته المصورة.

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

وفي لبنان، يُعتبر الأحد يوم العطلة الوحيد للعاملات الوافدات، كما أنه "اليوم الوحيد الذي يخرجن فيه من منازل أرباب عملهم، ويسترجعن السيطرة على حياتهن" بحسب ما أوضحت بولس.

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

ورغم كونها لبنانية، إلا أن المصورة أكّدت أنها اكتشفت جانباً آخر من لبنان من خلال أولئك النساء.

ومن نساء يتسمن بابتسامة مشرقة، إلى أخريات يغتنمن يوم عطلتهن للتجمع والرقص، أو حتّى تدليل أنفسهن في الصالون، تظهر النساء أمام عدسة بولس، وهنّ على سجيتهن. 

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

وأشارت بولس إلى أن أحياء مثل انطلياس، والدورة، والحمرا، وبدارو، "تتغير تماماً" عندما يجتمعن فيها، وقالت: "يبدو الأمر كما أنهن يمثلن في مسرحياتهن الخاصة، خلال أيام الأحد".

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

وتنتمي النساء التي وثقتهن المصورة من خلال عدستها إلى بلدان مثل إثيوبيا، ومدغشقر، و سريلانكا، إضافةً إلى الفلبين.  

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos
ورغم أنها صادفت العديد من القصص عن الصعوبات التي تواجهها هؤلاء النساء في حياتهنّ، إلا أن بولس لم ترغب في التركيز على الجانب السلبي كما يفعل الإعلام الغربي، وأكّدت المصورة على ذلك قائلةً: "أردت أن أُظهرهن في اليوم الذي يشعرن فيه بالتمكين".  
من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos

وفي لبنان، تعمل العاملات الوافدات تحت نظام "الكفالة"، وهو نظام "يُستخدم في منطقة الخليج والشرق الأوسط، وتحتاج خلاله كل عاملة وافدة إلى كفيل للعيش في لبنان".

من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos
وترى بولس أن نظام الكفالة هذا عبارة عن "شكل من أشكال العبودية الحديثة التي يجب أن تتوقف"، إذ أنها تؤدي وبشكل منهجي إلى الاستغلال.  
من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos
وأوضحت المصورة قائلةً أن العاملة تخضع لسيطرة الكفيل، إذ لا يمكنها الاستقالة أو مغادرة البلاد دون إذن منه.  
من المؤكد أنك لم تره من قبل.. إليك الجانب الخفي لحياة العاملات الوافدات في لبنان
Credit: Myriam Boulos
وأشارت المصورة إلى أن العاملات يتعرضن للتهديد في حال تشكيكهن في شروط عقد العمل.
وتستخدم بولس التصوير كوسيلة لإعادة خلق نفسها، والمكان الذي تعيش فيه، وأكدت المصورة قائلةً: "عند التقاط الصور في أعمالي، أشعر دائماً برغبة في جعل الأشياء تتقدم إلى الأمام. وهي رغبة في التصرف بناءً على الأشياء، بدلاً من أن نكون ضحايا هذا المجتمع".    
نشر