Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE."يمكنني التنفس الآن".. هكذا رسم فنانون جورج فلويد - CNN Arabic

"يمكنني التنفس الآن".. هكذا رسم فنانون جورج فلويد

ستايل
نشر
6 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- في أعقاب مقتل الأمريكي جورج فلويد على يد ضابط شرطة مدينة مينيابوليس الأمريكية، سرعان ما استجاب الفنانون بأعمال فنية تسعى إلى إحياء ذكراه.

ويستخدم الفنان والناشط المقيم في لوس أنجلوس، نيكولاس سميث، عمله الفني لنقل رسالة مفادها أن عنف الشرطة حقيقة واقعة بالنسبة للعديد من الأمريكيين الأفارقة.
وقال سميث البالغ من العمر 35 عاماً عبر البريد الإلكتروني: "هذه القضية الأخيرة التي تجسد وحشية الشرطة كانت ظلماً دفعني إلى رسم تكريم لتشريف وإعطاء صوت لضحية لا صوت لها".

جورج فلويد
لوحة بورترية للأمريكي صاحب البشرة الداكنة جورج فلويد الذي قُتل على يد ضابط شرطة، أنامل رسام الفن التصويري نيكولاس سميثCredit: Nikkolas Smith

وقام منظمو حركة "Black Lives Matter" وميشيل أوباما بمشاركة لوحة سميث الرقمية لفلويد وهو يرتدي بدلة عبر موقع التواصل الاجتماعي "انستغرام".

وكتبت أوباما معلّقةً على اللوحة: "مثل الكثير منكم، أنا متألمة من هذه المآسي الأخيرة ... حالياً جورج، وبرونا، وأحمود. وقبل ذلك كان إريك، وساندرا، ومايكل. وتستمر القائمة."


"يمكنني التنفس الآن"

وفي مدينة مينيابوليس، شرع فنانون مثل جريتا ماكلين، وزينا غولدمان، وكاديكس هيريرا في العمل على رسم جدارية تذكارية في زاوية الشارع رقم 38 وشيكاغو أفينيو ساوث، حيث قُبض على فلويد.

وأظهر مقطع فيديو متداول على نطاق واسع فلويد وهو يصرخ "لا أستطيع التنفس" عدة مرات عندما قام ضابط الشرطة، ديريك شوفين، بالضغط بركبته على رقبة فلويد. ومنذ ذلك الحين طُرد شوفين من عمله كشرطي واتهم بجريمة قتل من الدرجة الثالثة والقتل الخطأ من الدرجة الثانية.

وبالنسبة للفنانين، يعد الإبداع وسيلة تواصل قوية للمجتمع للتحدث بصراحة.

جورج فلويد
يقف الفنانون أمام الجدارية التذكارية التي رسموها لجورج فلويد في مدينة مينيابوليس. من اليسار إلى اليمين: نيكو ألكسندر، كاديكس هيريرا، غريتا ماكلين، زينا جولدمان، وبابلو هيلم هيرنانديزCredit: courtesy Cadex Herrera

وقالت فنانة الشارع ماكلين عبر البريد الإلكتروني: "لقد قُتل جورج فلويد في الحي الذي عشت فيه طوال حياتي. وهذا تصرف واضح لا لبس فيه لوحشية الشرطة".

وبدأ الفنانون الخمسة في رسم اللوحة الجدارية الخميس الماضي، بعد 3 أيام من مقتل فلويد، واستغرقت 12 ساعة من العمل. وتعرض الجدارية رسم لفلويد مع اسمه بحروف بارزة وخلفه زهرة عباد الشمس بأوراق مشتعلة.

وتتضمن الجدارية أسماء أمريكيين أفارقة آخرين قتلوا على يد الشرطة، بما في ذلك، برونا تايلور البالغة من العمر 26 عاماً، والتي أصيبت برصاصة قاتلة في منزلها بمدينة لويزفيل، في مارس/ آذار الماضي. كما تم الاحتجاج على وفاتها في الأيام القليلة الماضية.

"يمكنني التنفس الآن".. هكذا استجاب الفنانون لمقتل جورج فلويد
يتم ترك الزهور، واللافتات، بالقرب من نصب تذكاري مؤقت لجورج فلويد بالقرب من المكان الذي قُتل فيه أثناء اعتقاله من قبل شرطة مينيابوليس، بتاريخ 29 مايو/أيار 2020 في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتاCredit: KEREM YUCEL/AFP/AFP via Getty Images

ورُسمت الجدارية على حائط متجر "Cup Foods" بموافقة وترحيب صاحب المتجر، محمود أبو ميالة، الذي أجرى أحد موظفيه المكالمة الأولية التي أدت إلى وصول الضباط إلى مكان الحادث لمواجهة فلويد.

وقال أحد المشاركين برسم الجدارية، كاديكس هيريرا، عبر البريد الإلكتروني: "جرحي عميق للغاية ولن يندمل الجرح لأنه ينفتح في كل مرة يقتل فيها أحد الِأشخاص من أصحاب البشرة الملونة ظلماً وهذا لا يتوقف".

وبالنسبة لهيريرا، يمكن للفن أن يساعد في شفاء الآلام، إذ قال: "الفن هو العلاج. يمكن للفن أن يقول أشياء لا يمكنك التعبير عنها بالكلمات، إنه يجمع المجتمع معاً للتفكير، والحزن من أجل القوة والدعم".

أما بالنسبة إلى عبارة "يمكنني التنفس الآن"، التي تشير إلى آخر عبارة لفظها فلويد خلال المقطع الذي يوثق اختناقه، "لا أستطيع التنفس"، أوضحت ماكلين أن العبارة جاءت من أحد أعضاء الجالية الأمريكية الأفريقية، أنجيل كاربنتر، الذي تواصل معهم وطلب وضعها على الجدارية.

وتابعت ماكلين: أوضح لنا كاربنتر أن فكرة عدم القدرة على التنفس تغذي الكثير من التوتر والغضب، وأن جورج الآن مع الله ومن المهم أن هذه العبارة مهمة لتشفي جرح مجتمعنا باستعادة أنفاسنا وقدرتنا على التنفس".

"العدالة لجورج" 

وتقول شيرين ضمرة، البالغة من العمر 33 عاماً، إنها جديدة نسبياً في استخدام موقع "انستغرام"، ولكن لوحتها التذكارية المخصصة لجورج فلويد، بعنوان "العدالة لجورج"، تلقت أكثر من 3 ملايين إعجاب منذ نشرها في اليوم التالي لمقتل فلويد.

وقد تمت مشاركة اللوحة على نطاق واسع، بما في ذلك من قبل عضوة الكونغرس الأمريكي، ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز.

وتريد ضمرة، وهي من مواليد شيكاغو، ومن أصول فلسطينية، أن يتردد صدى عملها، الذي يجمع بين الألوان الجريئة والناعمة، على أنه رسالة محبة هادئة تبعث على الأمل.

وقالت ضمرة عبر البريد الإلكتروني: "أعرف مدى قوة الألوان والعاطفة التي يمكن أن تثيرها ضمنياً، آمل أن تساعد الألوان المشاهدين على معالجة المشاعر والأحداث الصعبة والخروج منها ببعض الأمل والإلهام".

"يمكنني التنفس الآن".. هكذا استجاب الفنانون لمقتل جورج فلويد
لوحة شيرين ضمرة بعنوان "العدالة لأحمود"Credit: Courtesy Shirien Damra

وتابعت ضمرة: "أردت أن تكون هذه الأعمال بادرة تضامن مع المجتمعات السوداء في وقت حزنها، ولاحظت أن الكثير من الأشخاص يشاركون مقاطع الفيديو الخاصة بمقتل كل من أحمود وجورج، لذلك أردت عمل بديل، فهذه الفيديوهات مؤلمة للغاية وتثير الغضب".

وتأمل ضمرة أيضاً أن تساعد رسوماتها التوضيحية في مكافحة الصور النمطية.