Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.بعد إهانته عنصريًا لأول مرة.. مصور يكشف عن الانتماء الأمريكي الآسيوي في مساحات أمريكية بالكامل - CNN Arabic

بعد إهانته عنصريًا لأول مرة.. مصور يكشف عن الانتماء الأمريكي الآسيوي في مساحات أمريكية بالكامل

ستايل
نشر
6 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- كان أندرو كونغ مراهقًا زائرًا لمدينة نيويورك عندما تمت إهانته عنصريًا لأول مرة.

ونشأ المصور الصيني الأمريكي في منطقة "Sunset District" بمدينة سان فرانسيسكو، وهي موطن لعدد كبير من السكان الآسيويين، الذين "كادوا أن يشعروا وكأنهم في حي صيني"، بحسب قوله في مقابلة بالفيديو.

وكان كونغ محاطًا بأشخاص يشبهون والديه وأجداده، ويتناولون نفس الطعام الذي كان يأكله.

ولكن، في إحدى رحلاته الأولى إلى الساحل الشرقي، كان كونغ يعبر الشارع عندما صرخ عليه عامل الصرف الصحي بشكل مهين.

ويقول كونغ: "كانت تلك حقًا المرة الأولى التي شعرت فيها أنني مختلف عن الآخرين، رغم تواجدي في مدينة مثل نيويورك.. كدت أشعر بالاستهداف المفرط، عندها شعرت بأنني غير مرئي في الوقت نفسه".

أمريكا
يسعى المصور أندرو كونغ إلى تسليط الضوء على فرحة الأمريكيين الآسيويين بينما كان يلعب العارضون كرة القدم. Credit: Courtesy of Andrew Kung

وأثارت سلسلة من جرائم الكراهية ضد آسيا خلال جائحة "كوفيد-19" نقاشًا على مستوى البلاد حول النضالات التي غالبًا ما يتم تجاهلها لمجتمعات الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ.

وحتى الآن، وبعد مرور أكثر من عقد من الزمن على مناداة كونغ بلقب عنصري لأول مرة في سن المراهقة، لا يزال يتعرض بعض الأشخاص لتعنيف جسدي ولفظي عنصرية، خاصة في أماكن متنوعة مثل مدينة نيويورك.

وقال كونغ، الذي انتقل إلى بروكلين في عام 2016 إنه "تذكير آخر بأننا سنبقى أجانب دومًا. لقد طُلب منا العودة إلى بلادنا، في الوقت الذي يكون هذا هو وطننا".

وألهمت هذه الفكرة بشكل مباشر مشروع كونغ الأخير، "Perpetual Foreigner"، وهو عبارة عن مجموعة من أكثر من 12 صورة لآسيويين يحتلون "المساحات الأمريكية اليومية"، مثل الحدائق أو الشواطئ.

وأوضح كونغ، الذي كتب على موقعه عبر الإنترنت إن عمله يهدف إلى "تطبيع الجمال الأمريكي الآسيوي، والانتماء، والفردية": "أردت أن أضع وجوهًا آسيوية وأجسادًا آسيوية في تلك المساحات".

وقال: "هذه هي المساحات التي نسكنها.. نحن نستحق أن نكون أمريكيين مثل أي شخص آخر".

أمريكا
صورة تظهر إحدى عارضات كونغ وهي تجلس في مؤخرة شاحنة صغيرة، مرتدية حذاء الصيد.Credit: Courtesy of Andrew Kung

تحدي القوالب النمطية

وبعد بضعة أشهر من انتشار الوباء، استلهم كونغ هذه الفكرة بعد حديثه مع صديقته كاثلين نامجونج، وهي أمريكية كورية أصبحت مواطنة أمريكية متجنسة في عام 2016.

وتستذكر نامجونج، التي تعيش الآن في البلاد منذ حوالي 20 عامًا، موقفًا حصل في المدرسة، حيث تم توبيخ زميل في الفصل لكتابته على الطاولة: "دعونا نقصف كوريا جميعًا".

وفي إحدى صور كونغ باللونين الأبيض والأسود، ستجد نامجونج تنظر مباشرة إلى عدسة الكاميرا، وهي مستلقية في غرفة النوم، مع وجود العلم الأمريكي معلقًا على جدارها.

وقال كونغ: "لقد ألهمني حقًا وضعها في هذه البيئة الأمريكية بالكامل، حيث يمكنك فقط إلقاء نظرة على الصورة والتعبير عن ذلك.. حسنًا، إنها تنتمي إلى هناك.. إنها ليست أجنبية بشكل دائم.. لكن لديها حق تعليق هذا العلم الكبير بفخر في غرفة نومها مثل أي شخص آخر".

أمريكا
Credit: Courtesy of Andrew Kung

وفي صورة أخرى، تذكرنا بمشهد من فيلم "ضوء القمر" الحائز على جائزة الأوسكار، ستجد أب يحمل طفليه الصغيرين على الشاطئ.

وقال كونغ إنه يريد تسليط الضوء على العلاقة الحميمة في العائلات الآسيوية، ومواجهة الصورة النمطية للآباء الآسيويين بأنهم غير عاطفيين أو يفتقدون إلى الحنان.

وتضمنت أحد أعمال كونغ صورة لوالديه، إريك كونغ وبينغ هوانغ، حيث تم تصوير الثنائي وهما يحتضنان بعضهما البعض في حديقة قبل غروب الشمس، مع ظهور مجموعة من أزهار ماغنوليا الوردية اللون في الخلفية.

وقال المصور إنه أراد مشاركة والديه في المشروع، لأنه مستوحى من قصة حبهما.

ويُذكر أن والد كونغ قد خدم بالجيش في ولاية كارولينا الشمالية، وكانت والدته قد هاجرت من الصين إلى كارولينا الجنوبية لدراسة الموسيقى.

وبالتالي، التقى والداه في أحد المطاعم التي عملت فيها والدة كونغ، وتزوج الثنائي في عام 1989.

وقال كونغ: "أردت أن أظهر للناس حبًا ناضجًا، من خلال عدستي، عندما كنت طفلًا".

وأضاف: "عندما كان والدي في الجيش، هاجرت أمي إلى هنا للدراسة في مدرسة أمريكية، واستقرا في خليج سان فرانسيسكو، قبل ولادتي".

أمريكا
يقول كونغ إن صور والديه، التي التقطت في حديقة بروكلين، تظهر "تعابير طبيعية لما تبدو عليه العلاقة الحميمة والحب". Credit: Courtesy of Andrew Kung

العثور على اختلاف دقيق

ومع تزايد أعمال العنف والتمييز، التي تستهدف مجتمعات الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ، قال كونغ إن هذا المشروع قد اكتسب أهمية أكبر.

وفي الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2021، قفزت جرائم الكراهية ضد الآسيويين في 22 من أكبر مدن البلاد بنسبة 194٪ مقارنة بالعام السابق، وفقًا لدراسة حديثة أجراها مركز دراسات الكراهية والتطرف في جامعة ولاية كاليفورنيا.

وبذلك، يأمل المصور أن يسلط الضوء على "جمال الأمريكيين الآسيويين وما تبدو عليه الحياة الآسيوية".

وتعد هذه الأفكار واضحة في مشاريع كونغ السابقة أيضًا.

وفي سلسلته لعام 2020، التي تعرف بـ"The All-American"، صوّر كونغ الرجولة الآسيوية في تجسيداتها العديدة، من رجل يرتدي سروال الجينز وهو يجلس على سريره، محاطًا بملصقات جاكي شان وجيريمي لين إلى مشهد سريالي لعامل في مكتب، يرتدي سترة تشبه الكيمونو، وهو محاط بنباتات الخيزران، لمواجهة الصور النمطية السائدة عن الذكور الأمريكيين الآسيويين.

وقال كونغ: "بقي الأمريكيون الآسيويون غير مرئيين لفترة طويلة.. كان يُنظر إليهم على أنهم الأقلية النموذجية الذين يُطأطئون رؤوسهم إلى الأسفل ويعملون بجد فقط. ويستمر الاختلاف الدقيق فيما يعنيه أن تكون أمريكيًا آسيويًا في الولايات المتحدة".