Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود بأسلوب سريالي - CNN Arabic

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود بأسلوب سريالي

ستايل
نشر
6 دقائق قراءة
جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
Credit: Courtesy David Alabo

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- من منظر غروب الشمس باللونين الأصفر والوردي، إلى جماجم ذات لون معدني تحتضنها صحاري من رمل حلوى القطن، وحيتان تتدلى من السماء اللازوردية. هذه ليست سوى بعض المواضيع المميزة التي تظهر في الأعمال الفنية السريالية لديفيد ألابو.

ومثل أشهر رواد المدرسة السريالية، سلفادور دالي، فإن أعمال الفنان المغربي الغاني هي عبارة عن نسيج من الرموز التي يستخدمها لاستكشاف موضوعات مثل الموت، والعزلة، والمستقبل.

ولكن، بينما استعان دالي بوسائط فنية مثل الطلاء الزيتي، والرسم، والأفلام، يبتكر ألابو أعماله الفنية وسط بيئة الواقع الافتراضي.

ويستخدم الفنان، المقيم حاليًا في عاصمة غانا أكرا، برنامج نحت رقمي ثلاثي الأبعاد، ونظارة الواقع الافتراضي المثبتة على الرأس، إضافة إلى مجموعة من أدوات التحرير الرقمية لإنشاء صوره المذهلة.

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
"الكاهنة الكبرى" (على اليسار) ، المصممة لمجموعة من القمصان المستوحاة من أوراق التاروت، تستكشف الروحانية والتصوف. "العدالة" (يمين)، في عام 2020 تهدف لتقديم التضامن مع احتجاجات حركة حياة السود مهمة Credit: David Alabo

ويُعد الواقع الافتراضي وسيلة مناسبة لتصوير الخيال العلمي، حيث تأخذ المناظر الطبيعية الأفريقية صفة غريبة، تلوح فيها الأقمار والكواكب في الأفق والمجرات المتلألئة بالنجوم أو السماء المظلمة الباهتة.

وأوضح ألابو أنه رغم استكشافه لهوية السود من خلال هذه المناظر الطبيعية الاستثنائية، إلا أن عمله لا يتعلق بالهروب من الواقع، بل بالتمكين.

وقال ألابو: "في بعض الأحيان، يمكن أن تكون تجربة سريالية بحد ذاتها، لطبيعة كونك شخصًا من أصحاب البشرة السمراء في هذا العالم".

الفولكلور والمستقبل

وبينما تمتد أعمال ألابو إلى أنواع فنية متعددة، فإنه غالبًا ما يُطلق على فنه اسم "Afrofuturist"، وهو أسلوب إبداعي يجمع بين جمالية الخيال العلمي، والتاريخ، والخيال.

وفي عام 2018، لفت فيلم "النمر الأسود" من عالم مارفل السينمائي الانتباه إلى هذا النوع من الفنون، مما خلق موجة من الاهتمام بأعمال مثل تلك التي يبتكرها ألابو.

وبينما أنه لا يرفض تضمينه تحت هذه الفئة، إلا أن ألابو يشعر أن أعماله تقع أكثر ضمن فئة السريالية.

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
من العناصر الشائعة في أعمال ألابو هي القطط الكبيرة، وخاصة الفهود. وغالبًا ما ترمز للاستقلالCredit: Courtesy David Alabo

وأضح قائلًا: "لست ملزمًا بالأفكار التقليدية لما يعنيه مصطلح Afrofuturism، لأنني وضعت نفسي في خانة قد يكون فيها العمل سرياليًا، لكن الوسط الفني الذي أعمل فيه يمكن أن يكون مستقبليًا أيضًا".

واستكشاف العقل الباطن والأحلام، والانشغال بالأساطير، جميعها تُعد سمة مميزة أخرى للسريالية، لكن على عكس الفنانين الأوروبيين الذين سيطروا على الحركة الفنية خلال القرن العشرين، يركز ألابو على الفولكلور الأفريقي، بدلاً من الأساطير الإغريقية والرومانية.

وأشار ألابو إلى أن الثقافة الأفريقية، على الأقل في غانا، والفولكلور والقصص التي نشأ على سماعها في طفولته تُعد أشياء "خيالية أو مجردة"، مضيفًا أنها بمثابة مصدر إلهام لأعماله الفنية.

وينظر ألابو لفنه على أنه "إعادة تفسير للثقافة أو التراث الأفريقي من خلال وسائل الإعلام الجديدة"، ودفع حدود الفن التقليدي لخلق تجارب غامرة.

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
يستخدم الفنان المرئي ديفيد ألابو ، المقيم في أكرا بغانا، برنامج نحت افتراضي ثلاثي الأبعاد وأدوات رقمية أخرى لإنشاء أعمال فنية مذهلة تستكشف الثقافة الأفريقية وهوية السودCredit: Courtesy David Alabo

وبينما تركز العديد من أعمال السريالية الأفريقية من الولايات المتحدة على موضوعات الاستعمار، والعبودية، والعنصرية، تتجه أعمال ألابو أكثر إلى الطموح.

وأوضح قائلاً: "لا أريد أن أتسبب في أي ضرر من خلال عدم محاولة دمج ذلك في الفن، ولكن يتواجد فنانون يمكنهم فعل ذلك"، مضيفًا: "أنا أتخيل المستقبل أو أتخيل الحقائق حيث نقوم بالازدهار".

ولكن عند استكشاف هوية الأشخاص من البشرة السوداء، غالبًا ما تكون هذه الموضوعات حتمية. ويقول ألابو إنها "خيوط مشتركة" توحد أعمال الفنانين من مدرسة السريالية الأفريقية حول العالم. وعلى سبيل المثال، أحد أعماله بعنوان "العدالة"، الذي أطلقه في أعقاب مقتل جورج فلويد والاحتجاجات اللاحقة في عام 2020.

ولخصت رمزية هذا العمل الفني - من النمر الأسود، والقبضة المرتفعة، والسيف، وقطرة الدمعة، والوردة - حزن مجتمع السود في جميع أنحاء العالم، بينما لا يزال يتقدم مسيرة الكفاح ضد العنصرية النظامية.

وبينما لا يزال يعترف بهذه القضايا المهمة، لفت ألابو إلى أنه يريد أن تسير أعماله "على خط رفيع بين احترام الماضي، ولكن أيضًا عدم السماح له بتحديد مستقبلك، أو وجهة نظرك حول المستقبل".

العزلة والنزوح

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
تخيل كيف سيبدو "البدء من جديد" في الفضاء، هذه الأعمال الفنية "تدور حول وضع السود في أماكن بديلة أو أماكن غير تقليدية: ليس بطريقة تهرب من الواقع، الأمر يتعلق بإيجاد علاج تأملي من خلال العمل الفني"Credit: Courtesy David Alabo

أما المناظر الطبيعية الأخرى التي يخلقها ألابو في فنه، فهي مستوحاة من البلدان المختلفة التي نشأ فيها، إذ عمل والده كدبلوماسي، وولد ألابو في روما، وأمضى سنوات طفولته في كل من إيطاليا، والهند، وروسيا.

وأوضح ألابو: "أشعر أنه انعكاس لي أثناء التنقل في هذه الأماكن الغريبة أو تلك الأماكن التي لا أرى فيها بالضرورة أشخاصًا من أصحاب البشرة السوداء".

وتتميز أعماله الفنية بشخصيات صغيرة وحيدة، تقف في مناظر طبيعية صحراوية شاسعة فارغة تعكس جغرافية المغرب، حيث تنتمي والدته.

جماجم في حضن الصحراء..هكذا يستكشف فنان مغربي غاني هوية السود من خلال السريالية
مثل الفنانين السرياليين الذين سبقوه، يلعب ألابو بالمنظور وقوانين الفيزياء في ابتكاراته، من خلال تعليق الحيوانات التي تتحدى الجاذبية في مناظره الطبيعية المستوحاة من أفريقياCredit: Courtesy David Alabo

وأضاف: "أعتقد أن فني يتركز حول موضوعات العزلة، أو التفكير، أو النزوح، لأنه من الصعب أن تكون في مثل هذا النوع من المواقف".

وتابع: "الفن يعد بمثابة هدية بالنسبة لي، حتى أشارك أخيرًا نشأتي الغريبة".

لكن هذه العزلة ليست سلبية بالضرورة، إذ "يمكن أن تكون العزلة قوية للغاية، ويمكن أن تكون أداة للتغيير الإيجابي"، حسبما ذكره ألابو، موضحًا: "عندما تجلس حقًا وتزيل الضوضاء، أشعر أن ذلك يمكن أن يكون من أنقى لحظاتنا كبشر".