Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.مرتفعات سفانيتي في جورجيا.. هل بقيت عالقة في القرون الوسطى الأوروبية؟ - CNN Arabic

مرتفعات سفانيتي في جورجيا.. هل بقيت عالقة في القرون الوسطى الأوروبية؟

سياحة
نشر
4 دقائق قراءة
سفانيتي.. بوابتك إلى مرتفعات جورجيا القديمة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- كان الغروب مظلمًا وهادئًا يبعث الخوف في النفس في فبراير/ شباط، وتحديدًا قبل 10 أسابيع من عيد الفصح، عندما شقّ مجموعة من الرجال يحملون المشاعل، طريقهم نحو مقبرة قريب.

سيشاركون في الوليمة التي ستقام مساءً، يشرب نخب الأموات بعيون دامعة، وينشدون ترانيم مقدسة، ويرقصون بحلقة دائرية حول النار. ويضاء مدفن تلو الآخر كل قبر بشعلة مصنوعة من خشب البتولا المجفف في المنزل.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

ويمثل هذا اليوم بداية لامبروبا، وهي طقوس سنوية تقام لتأمين ربيع خصب، وإحياء ذكرى الموتى، بالمعنى الحرفي والمجازي. وتعتبر إحدى التقاليد العديدة المستمرة في سفانيتي النائية، الممتدة على مساحة واسعة، قممها مكلّلة بالثلوج وممراتها مغطاة بأشجار التنوب في مرتفعات جورجيا.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

تربط هذه البقعة من الأرض سلسلة من قرى القرون الوسطى الصغيرة، وتشتهر المنطقة بثقافة المرتفعات المتميزة والعادات الشعبية الغامضة واللغة المحلية القديمة. ولا شيء يجسّد سفانيتي أكثر من مئات الكوشكيبي (أبراج المراقبة التي تعود إلى العصور الوسطى) المنتشرة في الجبال المحيطة.

وبسبب الطبيعية الوعرة والعزلة الشديدة، تعتبر زيارة هذه المنطقة حلمًا جريئًا لهواة المشي في الطبيعة. ومن يتجوّلون خلال صيف سفانيتيي في جبال الألب يتطلعون إلى تعقّب أحد المسارات المتشابكة العابرة للقرى القديمة ذات المناظر الخلابة، وللكنائس المتداعية، والمروج المنمقة وذات الأفق الحدودي الواسع المطلّ على جبال القوقاز.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

ويستغرق المسار الأكثر شهرة بين 3 و5 أيام، ويبدأ في قرية ميستيا الصغيرة والجذابة، حيث تنتشر أبراج سفان الخلابة المعرّضة للانهيار بين القمم الشاهقة.

وبدلاً من نصب خيمة، فإن عددً القرى المنتشرة على طول الطريق يسمح للرحالة المبيت في المنازل التي تفتح أبوابها لهم، حيث ينتظرهم طعام ساخن وكحول ذي معدلات مرتفعة.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

وتقع بين هذه القرى على بلدة، تعتبر ملاذًا صغيرًا هادئًا، وغنيًا بالمواقع التاريخية، مثل كنيسة القديس جورج التي تعود إلى القرن الثاني عشر.

وفي النهاية، يصل المسافرون إلى أوشغولي، وهي مجموعة قرى تتفيّأ جبل شخارا العظيم. وحافظت هذه المنطقة على طابعها في المجمل منذ بنائها في القرن الثاني عشر، حيث ما برحت تصدح أصوات الأطفال في الأرجاء وهم يتسابقون على الخيول من دون سرج.

وعلى تلة أوشغولي المنفردة، ستجد كنيسة لاماريا الأرثوذكسية المتواضعة المبنية في القرن العاشر، وسميت على اسم آلهة سفان القديمة، ومثال دائم للازدواجية الحية في المنطقة.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

ثقافة متنوعة

"خوتشا لاداغ" هي التحية المحلية ليوم جيد.

تقطعت بهم السبل في براري الجبال لعدة قرون، وتجنبت سفان العديد من الفتوحات والحروب التي دمرت الأراضي المنخفضة في جورجيا.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

وبسبب عزلتها عبر التاريخ، استطاعت أن تكتسب ثقافة ولغة على النحو المحدد في منظرها الطبيعي. ونجت اللغة المحلية، سفان، بفضل التقاليد الشفوية، وهي بمثابة شهادة أخرى على مرونة المنطقة. قد تكون هذه اللغة مهددة بالانقراض، لكن التراتيل المتنوّعة اللحن حافظت عليها باللون الكهرماني.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

ولا تزال مجموعة من الرجال يرتدون معاطفهم الصوفية الملونة، مع خناجر منقوشة تتدلى من الخصر، ويتجمعون معًا لإصدار ألحان من الحكايات الشعبية، وترانيم الطقوس في موطنهم الأصلي، سفان.

جورجيا
Credit: Melanie Hamilton

ولطالما كانت سفانيتي بأكملها بمثابة مخبأ للآثار والكنوز، التي غالبًا ما يتم إحضارها من الأراضي المنخفضة في أوقات الحرب لحفظها.

ويشعرنا وجود مئات من أبراج القرون الوسطى، التي يزيد بعضها عن ألف عام، بأنّ سفانيتي أشبه بملحمة تولكين، وليس مكانًا متواجدًا في أوروبا الحديثة.

وكانت هذه الأبراج بمثابة تحذير للغزاة، وأماكن سكن لعائلات بأكملها. ولا تزال العديد من هذه الأبراج تسهر على أمن سفانيتي.