إذا كنت موجوداً أثناء زمن الاتحاد السوفييتي في الخمسينيات، ستتعلم أن صور الأشعة السينية لعظام الورك لم تكن كما تبدو عليه. وإذا كانت ذات شكل دائري، فمن المحتمل أنها كانت عبارة عن تسجيل صوتي بدلاً من صورة طبية. وكان الاتحاد السوفيتي قد فرض حظراً على الموسيقى الغربية، ووجد الأشخاص طرقا مبتكرة لتجنب هذا الحظر. ونشأت ثقافة سريّة بعد اكتشاف إمكانية تسجيل وقطع حزوز الموسيقى المسجلة على سطح ورقة فيلم الأشعة السينية.