ليس لضعاف القلوب.. تعدّ السباحة في معلم "الأربعين قدمًا" السياحي بعاصمة إيرلندا، دبلن، ليس بالأمر السهل. لكن بالنسبة لأعضاء مجموعة Ripple Effect Ireland، فهو أمر اعتادوا القيام به يوميًا. إذ يستيقظون في الصباح الباكر، ويتجهون إلى مياهه الباردة للسباحة فيها. ينضمّ إليهم ريتشارد كويست، مذيع CNN، ويحاول التغلّب على خوفه لخوض هذه التجربة الفريدة من نوعها.