في منطقة خليج ولاية كاليفورنيا الأمريكية، التقطت كاميرا مراقبة مشهدًا تاريخيًا. لأول مرة منذ أكثر من قرن، حيث رُصد قندس صغير. ويقول الخبراء إن تجارة الفراء الصناعية دفعت القنادس إلى حافة الانقراض. ورؤيتها تعود من تلقاء نفسها علامة جيدة، إذ تقدّم عددًا كبيرًا من الفوائد للحيوانات الأخرى والبشر. المزيد من التفاصيل في تقرير محطة KGO المتعاونة مع CNN.