Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.جميل مطر يكتب لـCNN: بوتين يبهر بخطاب جديد - CNN Arabic

جميل مطر يكتب لـCNN: بوتين يبهر بخطاب جديد

العالم
نشر
10 دقائق قراءة
جميل مطر يكتب لـCNN: بوتين يبهر بخطاب جديد
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يتحدث للصحفيين بعد اجتماع مع نظيره الفرنسي في مطار فنوكوفو في موسكوCredit: VASILY MAXIMOV/AFP/Getty Images

هذا المقال بقلم جميل مطر، وهو ضمن مقالات ينشرها موقع CNN بالعربية بالتعاون مع صحيفة الشروق المصرية، كما أنه لا يعبر بالضرورة عن رأي شبكة CNN.

لم يعد العالم ينظر إلى فلاديمير بوتين بعدم اكتراث أو لا مبالاة، فالرجل عاد بعناده ومشكلات بلاده يفرض روسيا على العالم لاعبا فاعلا أو وهو الأهم لاعبا رئيسا محتملا في الساحة الدولية.

أكتب هذه المقدمة على ضوء قراءة متمعنة لخطابه الأخير في الاجتماع السنوي للجمعية الاتحادية الروسية الذي انعقد قبل أيام قليلة بقصر الكرملين. توقفت مليا أمام ردود فعل السياسيين والمعلقين الغربيين على هذا الخطاب وقد تجاوز اهتمام أغلبهم مضمون الخطاب، بمعنى أنه بينما لم يجد المتتبع لخطب بوتين سواء في لهجة هذا الخطاب أو مضمونه اختلافا واسعا مع لهجة ومضمون خطبه خلال السنوات السبع الأخيرة، ظهرت ردود كما لو كان في الخطاب مفاجآت أو تطورات خطيرة في السياسة الروسية.

تكمن أهمية الخطاب من وجهة نظري في أنه يعيد التذكير برؤية روسيا للعالم الخارجي كما صاغها فلاديمير بوتين في خطابه الأشهر في مؤتمر الأمن الذي عقد في مدينة ميونيخ في عام 2007، وهي الرؤية التي طورها وأكدها في خطب أخرى منذ ذلك الحين كخطابه في الجمعية الاتحادية في ديسمبر من العام الماضي وخطابه في القرم في مارس 2014 وخطابه في سوشي في 24 أكتوبر من نفس العام وخطاب آخر في القرم في 4 ديسمبر الجاري.

***

في خطابه بميونيخ قبل 7 سنوات وصف بوتين النظام الدولي بأنه النظام الذي حفل بعدد من الحروب لم يشهدها أو يتسبب فيها نظام دولي سابق على نظام القطبية المنفردة،  يقصد هيمنة أميركا على النظام الدولي . كانت القطبية المنفردة كما رآها بوتين وقتذاك وما تزال غطاء لاستخدام غير مبرر للقوة وتحقيق مصالح دول بعينها وغطاء لجهود كبيرة لتوظيف المنظمات غير الحكومية والأهلية لخدمة أهداف دول عظمى والتدخل في شئون دول أخرى. هناك في ميونيخ أعلن بوتين رفض روسيا لنظام القطبية الأحادية باعتبار أنها تكاد تصبح مستحيلة لسببين، أولهما أنها صارت تتطلب إمكانات هائلة، عسكرية واقتصادية وسياسية،  لم تعد تتوفر لأي دولة في العالم، وثانيهما أنها أي القطبية الأحادية صارت مستحيلة أخلاقيا.

هذا الجانب من رؤية روسيا للعالم أعاد بوتين تثبيته في خطبه التالية وآخرها خطبته قبل أيام أمام الجمعية الاتحادية. عناصر هذا الخطاب لن تختلف كثيرا عن عناصر خطبه الأخرى، ولكن تغيرت اللهجة والكلمات فكانت أشد وأقوى، حتى أن بعض ردود الفعل بالغت ووصفت الخطاب بأنه "خطاب معركة" . هناك بلا شك ما يبرر هذه المبالغة ولكنه لا يبرر على الإطلاق الأصوات الزاعقة التي راحت تتنبأ بحرب باردة ثانية، ولم يبرر بالتالي أي إجراءات على أرض الواقع تقوم بها دول لها مصلحة في إثارة توترات عالمية أو إقليمية.

***

لهجة الخطاب لها ما يبررها فقد عاد فلاديمير بوتين للتو من رحلة "عذاب" طافت به من الصين إلى استراليا إلى روسيا ليجد في انتظاره عقوبات جديدة فرضتها الدول الغربية على بلاده، وروبل تدهورت قيمته إلى الثلث، وانخفاضات جذرية في سعر النفط . إذا أضفنا هذه التطورات إلى وضع استثنائي في علاقات روسيا الخارجية ترتب على انتفاضة كييف واستعادة روسيا شبه جزيرة القرم وضمها نهائيا إلى الوطن الروسي لربما اقتنعنا بأنها كافية لتجعل خطاب بوتين الأخير ساخنا. ولكنها بالتأكيد ليست كافية للحكم على الخطاب بأنه بمثابة إعلان عن نشوب معركة في حرب باردة جديدة. أظن أن ما أثار بوتين أكثر من غيره هو تجدد حربه  مع متمردي أقاليم الشيشان وجسارة المسلحين الذين أقدموا على خوض قتال في وسط مدينة جروزني، المدينة التي يعتقد بوتين وبحق أنه حقق فيها إنجازه الأول كرئيس عندما فرض بالقوة المسلحة استقرارا سياسيا وعسكريا شمل كل أقاليم الشيشان وجلب له شعبية كبيرة في روسيا. كان بوتين في خطابه صريحا وقويا عندما اتهم الولايات المتحدة ودولا أخرى بالغرب بإثارة عناصر التمرد من جديد   في الشيشان. أعتقد أنه اعتبر هذه المؤامرة أخطر على سلامة روسيا وعلى مشروعه بناء روسيا الكبرى من تمدد حلف الاطلسي والاتحاد الأوروبي في دول الجوار.

***

استمر بوتين في إلقاء الخطاب سبعين دقيقة، تحدث خلالها بلهجة عنيفة عن دول الغرب التي راحت ترتدي ثياب النازية لتعزل روسيا وتحجزها وراء الأورال، وهي تعلم تماما كيف انتهت المحاولة النازية الأولى التي ستكون أيضا  مصير المحاولة الثانية. تحدث عن تطوير القوات المسلحة الروسية والعقبات التي يضعها الغرب أمام هذا التطوير، ولكنه كان حازما في التنبيه إلى أنه لن يدخل في سباق تسلح في إشارة بالغة الذكاء الى السباق الذي فرضه الرئيس ريجان على الاتحاد السوفييتي في الثمانينيات من القرن الماضي وانتهى بانهيار الاقتصاد السوفييتي.

من ناحية أخرى حاول التأكيد على اعتقاده بأن الغرب يقف وراء الانتفاضة الأوكرانية. بوتين لا يخفي رأيه في أزمة أوكرانيا من حيث أنها ليست أكثر من محاولة غربية جديدة ضمن سلسلة محاولات عبر القرون ومنذ عهود القياصرة لإضعاف روسيا، بل وأضاف أن من أهداف الدول الغربية تفكيك روسيا وتدميرها ونسف جهودها لتثبيت دعائم "الحضارة الروسية" .

 لم يفت على بوتين انتهاز الفرصة لينتقد قادة دول الجوار موجها حديثه إليهم بالقول "لم نعد نعرف مع من نتكلم في هذه الدول، أنتكلم مع حكومات دول مستقلة أم مع السادة والرعاة في الخارج ؟" .

***

الجديد في هذا الخطاب، ولعله جديد أيضا في خطاب روسيا السياسي والتاريخي،  إشارة بوتين إلى أن مكانة شبه جزيرة القرم بالنسبة للشعب الروسي تماثل مكانة جبل الهيكل بالقدس بالنسبة للشعوب الإسلامية والشعب اليهودي. هكذا يبدو بوتين وقد شعر بأن حال روسيا هذه الأيام ومشكلاتها المعقدة وحرب العقوبات المفروضة عليها ومحاولات احتوائها، تستدعي إثارة المشاعر القومية والدينية في آن واحد. راح يستعير من التاريخ رواية الأمير السلافي فلاديمير الذي جرى تعميده مسيحيا في شبه جزيرة القرم في القرن العاشر الميلادي، فكان بهذا التعميد أول إعلان عن وصول المسيحية الى هذه المنطقة من العالم وما نتج عن دخولها،  إذ توحدت القبائل والشعوب لتشكل" الأمة الروسية. "الرسالة هنا هي:  لا وجود لروسيا "الوطن أو القوم أو الحضارة" بدون القرم.

***

ترك الخطاب في نفوس المهتمين بالشأن الروسي أصداء شتى، تبدأ بتشبيه الخطاب بالخطب التي مهدت لنشوب الحرب الباردة الأولى وتنتهي بتوقعات متباينة عن مستقبل  حكم الرئيس بوتين. أعتقد شخصيا أن أهم ما رشح من هذه الأصداء يلخصه رأيان متكاملان ومتضادان في الوقت نفسه. الرأيان يتفقان على أن استمرار جهود احتواء روسيا وفرض العقوبات عليها سيؤدي بالضرورة إلى تصاعد حاد في الشعور القومي والديني. أما الاختلاف بين الرأيين فيظهر حين يعلن رأي من الرأيين عن ثقته بأن هذا التصاعد في المشاعر القومية وبخاصة بعد مزجها بالدين "المسيحية الأرثوذكسية الروسية"  وبالعرق "أي العنصر السلافي"، كفيل بأن يخلق ثقة أكبر في النفس ويقضي على شعور الدونية المتجذر ضد الغرب في الثقافة الروسية، ويشجع القادة الروس على التعامل باتزان واعتدال مع الغرب ومع دول الجوار.

أما الرأي الآخر فيعتقد أن هذا التصعيد كفيل بأن يلهب المشاعر الروسية المعادية للغرب والمعتمدة تاريخيا على رؤية للعالم الخارجي لم تتغير كثيرا عبر القرون. هذه المشاعر لو تصاعدت تستطيع أن تدفع بقادة روسيا إلى محاولة استعادة سياسات التوسع الإقليمي ومحاولات تنفيذ الحلم الإمبراطوري. من ناحية أخرى قد يدفع بالسياسة الخارجية الروسية في اتجاه عرقلة جهود حل المشكلات والأزمات الدولية المستعصية، والاستفادة من العداء المتزايد للغرب في العالم الإسلامي، والعودة الى أساليب إثارة الاضطرابات ضد المصالح الغربية في آسيا وإفريقيا، والعمل تحت الأرض أسوة بما تفعله أميركا ودول الغرب في روسيا والشرق الأوسط. أصحاب هذا الرأي لا يستبعدون أن يبدأ الروس، إذا استمر الضغط عليهم والعقوبات ضدهم، في فتح جبهة اضطراب خطيرة في البلقان حيث المشاعر ضد الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو تغيرت وعادت تنحاز للجانب الروسي.

***

أتصور أنه يتعين علينا في الشرق الأوسط أن نستعد لتطورات تمس احتمالات عودة الاستقرار والأمن وتمس أيضا المصالح المباشرة للإقليم كنتيجة حتمية لتطورات هذا الصراع بين روسيا والغرب. مرة أخرى يتعين علينا أيضا أن نراقب سلوك تركيا فهي أقربنا إلى حدود الصراع الملتهبة وأكثرنا خبرة في الاستفادة من صراعات روسيا الخارجية. ها هي بالفعل تستفيد من أزمة أنابيب الغاز الروسية لتسد حاجتها من الطاقة، ولتحصل على دخل نقدي كبير، وتواصل تجديد مزايا موقعها الاستراتيجي.