حصرياً على CNN: شارلي إبدو بذكرى عام على الهجمات.. تشدد الحراسة ولا تستبعد رسم النبي محمد ثانية

شارلي إبدو لا تستبعد رسم النبي محمد ثانية

حصري
آخر تحديث الخميس, 07 يناير/كانون الثاني 2016; 02:40 (GMT +0400).
1:42

مقابلة CNN مع لورين ريس، رسام الكاريكاتير ومدير النشر في مجلة شارلي إبدو.

لورين ريس:

العام الماضي كان صعباً جداً. كان علينا إعادة بناء الصحيفة وإعادة بناء أنفسنا، ومواجهة أوجاعنا. بطريقة ما، كان صراعاً نفسياً، وها نحن هنا، بعد عام كامل، نعمل برؤية قد تعتبر سلبية أكثر من رؤيتنا السابقة. 

جيم بيترمان: 

هل أصبح الضحك والمزاح أكثر صعوبة الآن؟ 

لورين ريس:

لا، نحن دائماً ما نجد طريقنا إلى الضحك والمرح، لأن لدينا الإرادة بأن نعيش، فالضحك هو شيء أساسي، وهو متعة يجب على الجميع امتلاكها. لذلك لم تقل إرادتنا للضحك.

جيم بيترمان:

أعتقد أنك قلت إنك لن تنشر رسمات كاريكاتورية للنبي محمد، لماذا؟

لورين ريس:

لم أقل ذلك، قلت إن الأمر متعلق بالظروف، ولكننا لن نستثني أي شيء، وقد نرسمه مرة أخرى لإثبات مبدئنا. 

جيم بيترمان: 

هل أنتم قلقون بشأن هجوم آخر؟ هل أنتم متأهبون دائماً؟

لورين ريس:

يجب علينا توخي الحذر دائماً، فما زال لدينا حماية أمنية، وقد اتخذنا إجراءات أمنية مشددة في الصحيفة. ولكن نعم، الفكرة موجودة دائماً في ذهننا، بأن شيئاً ما قد يحدث مرة أخرى. 

هل حرية التعبير أصعب؟ أعتقد أنها ما زالت بذات الصعوبة، ولا أعتقد أنها كانت أسهل من قبل.

 علينا أن نفرق بين أمرين؛ القانون الفرنسي يسمح بالكثير من الحرية، وفي النهاية هذا هو المهم، أن يحمينا القانون، لذلك، يجب علينا استغلال هذا الحق والعمل به. ليس بإمكاننا أن نسمح لأنفسنا بالغرق في بحر الرقابة الذاتية.