بعدما اعتُدي عليه جسديًا.. رواية مغربية تتسّبب لصاحبها بالحبس غير النافذ والغرامة

العالم
نشر
4 دقائق قراءة
بعدما اعتُدي عليه جسديًا.. رواية مغربية تتسّبب لصاحبها بالحبس غير النافذ والغرامة
Credit: aziz ben haddouch facebook

إسماعيل عزام، الرباط (CNN)— قال الكاتب المغربي عزيز بنحدوش إن رواية "جزيرة الذكور" التي تسبّبت بمحاكمته وقبل ذلك الاعتداء الجسدي عليه، تتحدث عن ظاهرة حقيقية شهدتها منطقة ورزازات (الجنوب الشرقي) الأمر الذي أثار حفيظة بعض من رأوا نفسهم معنيين بها.

إدانة الكاتب عزيز بنحدوش، الذي يعمل أستاذًا للفلسفة، تعود إلى الثاني من شهر غشت/أغسطس الجاري، عندما أصدرت المحكمة الابتدائية بمدينة ورزازات حكمًا بالحبس موقوف التنفيذ لمدة شهرين وغرامة مادية لصالح مشتكيين اثنين بقيمة 20 ألف درهم (ألفي دولار) وألف درهم أخرى (100 دولار) لصالح المحكمة، بسبب اتهامه بالسب والشتم وفق قانون الصحافة، على خلفية ما كتبه في رواية "جزيرة الذكور".

وتعرّض بنحدوش، مارس/آذار 2015، إلى اعتداء من طرف أحد الأشخاص، تسبّب له في عجز صحي لمدة 25 يومًا، بسبب الرواية ذاتها، مشيرًا إلى أنه منذ أصدرها عام 2014، وهو يتلقى الكثير من المضايقات، منها شكاية أولية قام وكيل الملك (النائب العام) بحفظها، ثم الاعتداء عليه، وبعد ذلك الشكاية الثانية التي رفعت العام الماضي وتسبّبت في إدانته.

وحول طبيعة هذه الرواية المثيرة للجدل، فهي تدور حول ظاهرة "الأطفال الأشباح" التي سادت في منطقة الجنوب الشرقي خلال سنوات الاستقلال الأولى عن فرنسا، إذ كان يعمد مهاجرون مغاربة بأوروبا إلى استصدار وثائق تثبت أنهم يتوفرون على أطفال بالمغرب حتى يحصلوا على تعويضات عائلية إضافية في أوروبا، رغم أن هؤلاء الأطفال لا وجود لهم، يقول عزيز بنحدوش لـCNN بالعربية.

ويضيف عزيز أن إحصاء المغرب عام 2004 هو ما جعله يفكر في هذه الرواية، إذ فكّر في إمكانية إحصاء مغاربة لا وجود لهم سوى في الوثائق الرسمية، ولم يتمكن من إصدار الرواية إلّا عام 2014 بسبب صعوبات مادية، ومباشرة بعد الإصدار، وبسبب ضيق الحيز الجغرافي في منطقة تازناغت، حيث يدرّس، بدأ الناس يوجهون الاتهامات لشخصيات معينة توّرطت في ظاهرة الأطفال الأشباح.

ورغم أن شخصيات الرواية متخيلة، وبأسماء مستعارة تم اقتباسها من شخصيات وردت في روايات مغربية أخرى، إلا أن أفرادًا من المنطقة قرّروا مقاضاة الكاتب بتهمة السب والشتم، وبقيت الشكاية في ردهات المحكمة لسنة كاملة، قبل أن يصدر قرار الإدانة الذي اعتبره الكتاب "غير منصف وإرضاء للطرف الآخر" الذي يصفه الكاتب بـ"النافذ".

ورغم المتاعب التي كابدها عزيز بنحدوش، إلّا أنه أصدر العام الماضي الجزء الثاني من الرواية تحت عنوان "أسنان شيطان"، كما أن روايته الأولى أدت إلى فتح تحقيق في ظاهرة الأطفال الأشباح وجرى الاستماع لعدد من المشتبه بهم وفق تصريحاته. 

وزيادة على ظاهرة الأطفال الأشباح، فالرواية تتحدث حول الجنس والدين، ولم يتسنّ لـCNN بالعربية مطالعة مضامين الرواية، غير أن بعض من تمكنوا من قراءتها اعتبروا أنها يمكن أن تثير خلافًا حول مستوى الجرأة فيها، في وقت أعلن فيه كتاب مغاربة تضامنهم مع زميلهم، معلنين استعدادهم لجمع مبلغ الغرامة المادية إن تم استصدار حكم نهائي بشأنها.