ظهر نص جديد يستعرض الكلمات الأخيرة التي قالها جورج فلويد بالتفصيل في لحظاته الأخيرة. النص وثَّق الكلمات بالحرف من الكاميرات المعلقة على بزتي الشرطيين السابقين المتهمين بموت فلويد.
هذا النص المطابق لما قيل في التسجيل المرئي يأتي من محامي الدفاع للشرطي السابق طوماس لين، الذي قدم طلباً برفع القضية المرفوعة ضد موكله. الوثيقة تعرض معلومات جديدة لما حدث حقاً قبل اللحظات الأخيرة لجورج فلويد. الأمر يتضمن محاولة الشرطيين إدخال فلويد إلى سيارة شرطة، وإذا كنتم تتذكرون فإنهما كانا يستجيبان لبلاغ عن استخدام عملة ورقية مزيفة بقيمة 20 دولاراً.
قال فلويد إنه يعاني من رهاب الأماكن المغلقة، وبدا أن هناك مقاومة، وفي تلك اللحظة بدا أنه قال: حسناً، حسناً، أريد الانبطاح على الأرض، أريد الانبطاح على الأرض. أريد الانبطاح على الأرض. ليرد لين قائلاً: ستدخل إلى سيارة الشرطة. ورد فلويد: أريد الانبطاح على الأرض. سأنبطح. سأنبطح.
بعدها انبطح على الأرض، وقال فلويد: لقد انبطحت، لقد انبطحت، أنا أعاني رهاب الأماكن المغلقة، معدتي تؤلمني، رقبتي تؤلمني، كل ما فيني يؤلمني. أحتاج ماءً أو ما شابه. أرجوك. أرجوك. لا أستطيع التنفس أيها الضابط. بعدها قال الشرطي ديريك شوفان: إذاً توقف عن الحديث والصراخ. ليرد فلويد: ستقتلني يا رجل. رد شوفان قائلاً: توقف عن الحديث والصراخ إذاً. الحديث يستهلك الكثير من الأوكسجين.
وقال فلويد: بربك يا رجل، لا أستطيع التنفس، لا أستطيع التنفس. سيقتلانني. سيقتلانني. لا أستطيع التنفس. لا أستطيع التنفس.
في إحدى النقاط، وضّحت الوثيقة بأن الشرطي لين طلب قلب فلويد على جانبه، ليرد الشرطي شوفان: لا سيبقى مكانه. وهذا ما يحاول محامي الشرطي لين الدفاع عنه في القضية، بأن لين استمع لشرطي أعلى رتبة منه في الموقع، وأشاروا إلى أن لين لم يكن لديه اعتقاد بأن هناك جريمة مرتكبة. وبحسب ما قال المحامي في طلبه، فإن شوفان "كان متمركزاً بهدوء بالقرب من رقبة وظهر فلويد".
محامي شوفان ليس لديه أي تعليق رسمي حتى الآن، ومن المهم معرفة أننا لم نر شخصياً الفيديو للتحقق من الوثيقة، لكن هناك العديد من التفاصيل الجديدة التي كانت مروّعة في بعض الأحيان.