قالت الشرطة إن تحقيقاً جنائياً بدأ في جادة إل كولون في نيفادا، وذلك بعد توقف مركبة بشكل مستهتر أمام متجر للخمور. وأشارت الشرطة إلى دخول رجلين إلى ساحة الموقف بجانب سيدة كانت في سيارتها وهي تشغل موقفين، وتجادل سائق السيارة مع السيدة، قبل أن يأتي رجلان آخران ويتصاعد الأمر في غضون ثوان.