Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.لماذا أثار الذكاء الاصطناعي خلافا حول حقوق ملكية الأغاني في مصر؟ - CNN Arabic

لماذا أثار الذكاء الاصطناعي خلافا حول حقوق ملكية الأغاني في مصر؟

الشرق الأوسط
نشر
4 دقائق قراءة
لماذا أثار الذكاء الاصطناعي خلافا حول حقوق ملكية الأغاني في مصر؟
صورة أرشيفية للعاصمة المصرية القاهرة Credit: MOHAMED EL-SHAHED/AFP via Getty Images

القاهرة، مصر (CNN)--  أثار إعلان الملحن المصري عمرو مصطفى استخدام تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي في مشروعه الجديد إحياء التراث، خلافا حول حقوق ملكية الأغاني في مصر، إذ يرى مصطفى أن مشروعه "لا يعتدي على حقوق ملكية الكلمات أو الألحان القديمة، وإنما يستخدم الشكل الموسيقي القديم في أداء أغاني جديدة".

وفي المقابل يعتبر المنتج محسن جابر صاحب شركة "ستارز" المالكة لحقوق أغاني أم كلثوم، أن استخدام صوت "كوكب الشرق" لأداء أغنية جديدة "اعتداء على حقوق الشركة".

وبدأ هذا الخلاف مع نشر مصطفى، مقطع صوتي لأغنية، على حسابه الرسمي على فيسبوك، الخميس الماضي، يعلن فيه استخدام الذكاء الاصطناعي لأداء أم كلثوم لأغنية من ألحانه.

وبعدها نقلت وسائل إعلام، بيانًا منسوبًا لشركة جابر تحذر فيه عمرو مصطفى من استخدام صوت الراحلة أم كلثوم أواستعمال اسمها وصورتها بسبب الحقوق الأدبية للشركة، مستشهدا بواقعة مماثلة لإحدى الشركات التي استنسخت أصوات مغنيين عالميين مما دفع شركة "يونيفرسال" العالمية لتحذيرها، والمطالبة بتعويض.

وقال مصطفى إن المقطع الصوتي الذي نشره ضمن مشروع يستهدف إحياء التراث القديم بأغاني جديدة من خلال استخدام تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، موضحا أن المشروع غير متعلق مطربة بعينها- قاصدا أم كلثوم - ولكنه فقط يستهدف أحدث تكنولوجيا معروفة عالميا لإحياء تراث الأغنية المصرية القديمة من خلال كلمات وألحان جديدة لشباب مصريين.

وبعد تحذير محسن جابر، حذف مصطفى اسم وصورة أم كلثوم، وكتب مؤكدا أن مشروع أحياء التراث قائم ولكن لن يتم استخدام صورة أو اسم أي شخص، حفاظا على حقوق الآخرين، وأعاد نشر مقطع الأغنية بعنوان "افتكرلك إيه" مرة ثانية دون ذكر اسم أو صورة.

وردا على إعلان المنتج مقاضاة مصطفى لاستخدامه ألحان لأم كلثوم، علق مصطفى في تصريحات خاصة لـCNN بالعربية، قائلا: "محسن جابر لا يملك الكلمات أو الألحان القديمة لأم كلثوم حتى يمكنه مقاضاتي على استخدامها"، مضيفا: "كما أنه لن يتم استخدام صوت المطربة الراحلة في أي عمل فني حتى يعلن مقاضاتي على ذلك".

وتابع: "لم ابدأ بالهجوم على المنتج محسن جابر، ولم أتعد على أي حقوق ملكية تخصه، حتى الصور المنشورة مع المقطع الصوتي هي متاحة على الإنترنت ولم يتم استغلالها تجاريا حتى اتعدى على حقوق ملكية شركته".

وأشار إلى أن هناك عددا من الأغاني التي قام بتلحينها تم استخدامها في أغاني منتجة من قبل من محسن جابر دون تعويض عن حقي الأدبي فيها، وقد منحته مهلة 48 ساعة للحصول على ملكية ألحان الأغاني مرة ثانية، وبعد ذلك سيتم اللجوء للقضاء للفصل في الأمر.

وأكد عمرو مصطفى أن مشروع إحياء التراث باستخدام تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لا يتعارض مع حقوق الملكية الفكرية لأنه لم يتم استخدام اسم أو صورة لمطرب بعينه، الأمر فقط متعلق باستخدام الشكل الموسيقي المتعارف عليه خلال فترة الثلاثينات والأربعينات من القرن الماضي، وإعادة إنتاجه بألحان وكلمات جديدة، موضحا أن قانون الملكية الفكرية المصري ينص على أن حقوق الملكية للأغنية لمؤلف الكلمات والملحن، والمشروع الحالي يستخدم كلمات وألحان جديدة ليست لها علاقة بالأغاني القديمة.

وفي تصريحات تلفزيونية لبرنامج "حضرة المواطن"، أكد محسن جابر، ملكيته لكل أغاني وتراث أم كلثوم، وأن استخدامها "اعتداء على حقوق الملكية"، رافضا فكرة استحضار صوت أم كلثوم لأداء أغنية من تلحين عمرو مصطفى.

وفي نفس السياق، نقلت وسائل إعلام تصريحات للمحامي ياسر قنطوش، يعلن فيها عزمه إقامة دعاوى قضائية عن ورثة أم كلثوم ضد عمرو مصطفى لاستخدامه صوتها في أداء أغنية من تلحينه عبر الذكاء الاصطناعي.