Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.هل أنسجة الثدي عالية الكثافة تتسبب بمرض السرطان؟ - CNN Arabic

هل أنسجة الثدي عالية الكثافة تتسبب بمرض السرطان؟

علوم وصحة
نشر
8 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- ارتبط نسيج الثدي عالي الكثافة بزيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي بمعدلّ أربعة أضعاف. ورغم ذلك، أشارت دراسة جديدة إلى أنّ قلة من النساء يعتبرن أن كثافة الثدي تمثّل عامل خطر مهم.

وضمت الدراسة، المنشورة في "JAMA Network Open"، عددًا من النساء بلغ 1858 امرأة تتراوح أعمارهنّ بين 40 و76 عامًا وذلك بين عامي 2019 و2020، واللواتي أبلغن عن خضوعهنّ للتصوير الشعاعي للثدي في الآونة الأخيرة، وليس لديهنّ تاريخًا عائليًا للإصابة بسرطان الثدي، وسمعن عن كثافة الثدي.

وطُلب من النساء مقارنة خطر كثافة الثدي بخمسة عوامل أخرى مع خطر الإصابة بسرطان الثدي: إصابة قريبة من الدرجة الأولى بسرطان الثدي، أو زيادة الوزن، أو السمنة، أو شرب أكثر من مشروب كحولي واحد يوميًا، أو عدم الإنجاب، أو أخذ خزعة من الثدي سابقًا.

وقالت لورا بيدلر، مؤلفة الدراسة، والباحثة في معهد دارتموث للسياسة الصحية والممارسة السريرية: "عند مقارنته مع مخاطر سرطان الثدي الأخرى المعروفة، وربما الأكثر شهرة، لم تدرك النساء أن كثافة الثدي تمثل عامل خطر كبير".

وعلى سبيل المثال، أفاد المؤلفون أن أنسجة الثدي عالية الكثافة مرتبطة بزيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي بمعدل يتراوح بين 1.2 و4 أضعاف مقارنة مع مخاطر أعلى بمرتين متّصلة بإصابة لقريب من الدرجة الأولى بسرطان الثدي، لكن نسبة 93٪ من النساء قلن إن خطر عامل كثافة الثدي أقل.

وأشار نسيج الثدي عالي الكثافة إلى الثدي المكوّن من نسيج ليفي وغدّي أكثر من الأنسجة الدهنية. ويُعتبر ذلك نتيجة طبيعية وشائعة لدى حوالي نصف النساء اللواتي يخضعن لتصوير الثدي بالأشعة السينية.

وأجرى الباحثون أيضًا مقابلات مع 61 مشاركة أبلغن عن كثافة الثدي لديهن، وسُئلن إذا كنّ يعتقدن بأنه يساهم بإصابتهنّ بسرطان الثدي، وكيف يمكنهنّ تقليل خطر الإصابة. وبينما لحظت غالبية النساء بشكل صحيح أن كثافة الثدي قد تحجب الأورام في تصوير الثدي بالأشعة السينية، شعرت قلة من النساء أن هذا الأمر قد يشكل عامل خطر للإصابة بسرطان الثدي.

واعتقد ما يقرب من ثلث النساء أنه لا يوجد ما يمكن فعله لتقليل خطر الإصابة بسرطان الثدي، رغم وجود طرق عدة لتقليل المخاطر، ضمنًا الحفاظ على نمط حياة صحي، ونشط، وتقليل استهلاك الكحول.

أنسجة الثدي عالية الكثافة

وتتغير كثافة الثدي خلال مراحل حياة المرأة، وتكون أعلى بشكل عام لدى النساء الأصغر سنًا، أو ذوات وزن الجسم المنخفض، أو النساء الحوامل، أو المرضعات، أو اللواتي يتلقين العلاج بالهرمونات البديلة.

ويزداد مستوى خطر الإصابة بسرطان الثدي مع زيادة درجة كثافة الثدي. ورغم ذلك، لم يتأكد الخبراء من سبب صحة ذلك.

وقال الدكتور هارولد بورستاين، اختصاصي أورام صدر في معهد دانا فاربر للسرطان، غير المشارك في الدراسة: "كانت إحدى الفرضيات أن النساء اللواتي لديهن أنسجة ثدي عالية الكثافة، لديهنّ أيضًا مستويات أعلى وأكبر من الإستروجين، وهرمون الإستروجين، ما يساهم في كل من كثافة الثدي وخطر الإصابة بسرطان الثدي"..

وتابع أنّ ثمة "فرضية أخرى تشي بأنّ هناك أمرًا ما يتعلّق بالأنسجة نفسها، ما يجعلها أكثر كثافة، ويهيئ بطريقة ما لتطور سرطان الثدي. نحن لا نعرف حقًا أي واحد يفسر الملاحظة".

وتطلب 38 ولاية حاليًا أن تتلقى النساء إخطارًا كتابيًا بشأن كثافة الثدي لديهن، وخطر الإصابة بسرطان الثدي بعد التصوير الشعاعي للثدي. ورغم ذلك، أظهرت الدراسات أنّ العديد من النساء يجدن هذه المعلومات غامضة.

وقالت الدكتورة روث أورتز، اختصاصية أورام الثدي بمركز بيرلماتر للسرطان في جامعة نيويورك، غير المشاركة في الدراسة، إنّه "رغم أنّ النساء يتم إخطارهنّ عادةً كتابيًا عندما يتلقين تقريرًا بعد التصوير الشعاعي للثدي، مفاده أن ’ كثافة الثدي زادت لديهنّ‘، إلا أنه يوضع نوعًا ما في أسفل التقرير".

وتابعت: "أعتقد أن ما تعلمناه من هذه الدراسة أنه يتعيّن علينا القيام بعمل أفضل ليس فقط لجهة إجراء توعية عامة للنساء، لكن لعامة مقدمي الرعاية الصحية الذين يقدمون الرعاية الأولية، والذين يطلبون من هؤلاء النساء إجراء فحص تصوير الثدي بالأشعة السينية".

"الفحص لا يناسب جميع التوصيات"

وتوصي إرشادات الفحص الحالية النساء المعرضات لخطر متوسط ​​للإصابة بسرطان الثدي بإجراء فحص سرطان الثدي سنويًا أو كل سنتين بين 50 و74 عامًا، مع خيار البدء في عمر 40 عامًا.

ونظرًا لأنّ النساء اللواتي لديهنّ أنسجة ثدي عالية الكثافة يعتبرن عرضة لخطر إصابة أعلى بالسرطان من المعدل الوسطي​​، فقد أشار مؤلفو الدراسة إلى أن النساء ذات أنسجة الثدي عالية الكثافة قد يستفدن من الفحص التكميلي مثل التصوير بالرنين المغناطيسي للثدي أو الموجات فوق الصوتية للثدي، التي قد تكشف عن السرطانات التي لم يتم الكشف عنها في تصوير الثدي بالأشعة السينية.

ولكن، حذر المؤلفون من أنّ "الفحص التكميلي لا يؤدّي فقط إلى زيادة معدّلات اكتشاف السرطان، بل قد يؤدّي أيضًا إلى مزيد من النتائج الإيجابية الكاذبة ومواعيد متكررة". وأوصوا بأنّ على الأطباء أن يستخدموا أدوات تقييم المخاطر لدى مناقشة المفاضلات المرتبطة بالفحص التكميلي.

وأوضح بورستاين أنه "عادة ما يكون النقاش بين المريض والفريق السريري اختصاصي الأشعة. وسوف يتأثر بتاريخ المريض العائلي، سواء كان هناك أي شيء آخر مثير للقلق في تصوير الثدي بالأشعة السينية".

وتعتقد أوراتز أنه "من المهم أن يفهم الجميع، الأطباء والممرضات والنساء، أن الفحص لا يناسب جميع التوصيات. ولا يمكننا تقديم توصية عامة واحدة فقط للجميع لأن النساء لديهن مستويات مختلفة من مخاطر الإصابة بسرطان الثدي".

تقليل مخاطر الاصابة بسرطان الثدي

وبالنسبة لنحو ثلث النساء المصابات بنسيج ثدي عالي الكثافة، لا يوجد ما يمكن فعله للوقاية من سرطان الثدي، لكن الخبراء رأوا أن ثمة بعض الخطوات التي يمكنك اتخاذها لتقليل خطر إصابتك بسرطان الثدي.

وبحسب الدكتورة بونيت سينغ، اختصاصية جراحة أورام الثدي في مركز إم دي أندرسون للسرطان وغير المشاركة في الدراسة، فإنّ "الحفاظ على نمط حياة نشط وصحي والتقليل من استهلاك الكحول، يعالج العديد من العوامل القابلة للتعديل. كما يمكن للرضاعة الطبيعية أن تقلل من المخاطر. ومن ناحية أخرى، فإن استخدام العلاج بالهرمونات البديلة يزيد من مخاطر الإصابة بسرطان الثدي".

وأضاف الباحثون أنّ هناك أدوية معتمدة، مثل عقار تاموكسيفين، يمكن أن تُعطى لأولئك المعرضين لخطر متزايد جدًا، ما قد يقلل من فرص الإصابة بسرطان الثدي بنحو النصف.

وأخيرًا، قال أطباء سرطان الثدي إنه بالإضافة إلى الفحص المناسب، فإن معرفة عوامل الخطر الخاصة بك ومناصرة نفسك يمكن أن تكون أدوات قوية للوقاية من سرطان الثدي والكشف عنه.