Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.مجتمع "الجنس الثالث" في تاهيتي .. أسطورة تجسدها عدسة مصورة أوروبية أفريقية - CNN Arabic

مجتمع "الجنس الثالث" في تاهيتي .. أسطورة تجسدها عدسة مصورة أوروبية أفريقية

ستايل
نشر
4 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- على جزيرة تاهيتي البولينيزية، يُقال إن هناك شيئاً يشبه الحاسة السادسة، لا ينتمي إلى الرجال ولا النساء، إذ يخص فقط مجتمع "ماهو"، وهو مجتمع متعارف عليه أنه خارج الفجوة التقليدية بين الذكور والإناث.

وقالت المصورة السويسرية الغينية، نامسا ليوبا، والتي تعرض صوراً من أعمالها على الجزيرة بمعرض جديد في لندن، إن مجتمع "ماهو" يتمتع بإحساس مختلف ليس لدى الرجال أو النساء، و"من المعروف (في بولينيزيا الفرنسية) أنهم يتمتعون بشيء مميز".

بصور طاغية بالألون.. مصورة تسلط الضوء على "الجنس الثالث" في تاهيتي
Credit: Namsa Leuba

وفي تاهيتي، يعد مجتمع الماهو نوعاً ثالثاً أو "محدوداً" من الجنس، إذ يولدون ذكوراً من الناحية البيولوجية، ولكنهم يختلفون عن غيرهم من الذكور على الجزيرة، غالباً منذ بداية حياتهم. وقد قُبلت هويتهم الجنسية على الجزيرة منذ زمن بعيد، وتؤدي تقاليد مجتمع الماهو أدواراً اجتماعية وروحية رئيسية، في حماية الطقوس والرقصات الثقافية، وتقديم الرعاية للأطفال والشيوخ.

وتُظهر سلسلة صور جديدة ليوبا، بعنوان "الأوهام: أسطورة "Vahine" من خلال خلل الهوية الجنسية"، تنوع الهويات بين الجنسين في بولينيزيا الفرنسية، حيث قضت المصورة معظم حياتها.

بصور طاغية بالألون.. مصورة تسلط الضوء على "الجنس الثالث" في تاهيتي
Credit: Namsa Leuba

وفي مقابلة هاتفية من تاهيتي، قالت ليوبا إنه من الصعب وصف القوة الإضافية التي يمتلكها مجتمع "الماهو"، فهي مزيج من التعاطف، والإدراك، والكرم، والإبداع، وهي كلمات يمكن أن تستشفها من لقطات ليوبا المتنوعة.

ومنذ تخرجها من جامعة لوزان للفنون والتصميم (ECAL)، في عام 2010، طورت ليوبا أسلوبها في مزج عناصر التصوير الفوتوغرافي الوثائقي مع الإخراج المسرحي الغني في تصوير الأزياء، لتصبح النتيجة النهائية ما تسميه بـ"الخيال الوثائقي".

بصور طاغية بالألون.. مصورة تسلط الضوء على "الجنس الثالث" في تاهيتي
Credit: Namsa Leuba

وتُعرّف ليوبا نفسها على أنها أفريقية أوروبية، والدتها غينية ووالدها سويسري، وتهدف ليوبا إلى استخدام الخيال في عكس حقائق أصبحت مخفية عند النظر إليها من عدسة الاستعمار الغربي.

وفي عام 2011، سافرت ليوبا إلى عاصمة غينيا، كوناكري، من أجل مشروع من شأنه أن يحدد نهج عملها لاحقاً. ومن خلال استكشافها لمعتقدات إحائية في المدينة، أعادت ليوبا إحياء صوراً لأشخاص عاديين، معظمهم غرباء قابلتهم في الشارع، بوضعيات وخلفيات تفصيلية.

وواجه المشروع، إلى جانب عملها الفني لاحقاً في جميع أنحاء إفريقيا، إرث الاستعمار وقدّم نظرة في كيفية تأثير التصورات الغربية على المجتمعات الحالية. وطورت ليوبا تلك الأفكار أكثر في تاهيتي.

بصور طاغية بالألون.. مصورة تسلط الضوء على "الجنس الثالث" في تاهيتي
Credit: NAMSA LEUBA

وتعرض ليوبا صور من السلسة في معرض لندن الجديد المخصص للإناث بالكامل، "Boogie Wall". ويهدف المعرض إلى إظهار الهويات الجنسية، والميول الجنسية المعقدة الموجودة في تاهيتي، ويهاجم بشكل مباشر الصور النمطية التي تعتمد على الغرابة المثيرة، والسلوك الجنسي للنساء البولينيزيات.

وتقوم ليوبا بإجراء مقابلة مع الشخصيات لساعات قبل أن تلتقط لهم الصور. وقالت إنه على الرغم من أن البعض كانوا حذرين في البداية، بعد أن مروا بتجارب غير مريحة مع مصورين متلصصين في السابق، بدأ المزيد يرتاح في الظهور بصورها، بعد ظهور الصور الأولى في مجلات تصدر في نيويورك.

ومن خلال استخدام الإخراج المسرحي المفصل، تتجنب ليوبا النقاء المعتاد للتصوير الوثائقي. وأوضحت ليوبا إن أسلوبها الإيجابي الساحر يسمح للقصص الانتقائية بالتألق، بما في ذلك تاريخ التشرد والنزاع، إلى جانب رحلات التقبّل في المجتمع والثقافة.

 

نشر