Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات.. هكذا رد عالم الفن على الغزو الروسي لأوكرانيا - CNN Arabic

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات.. هكذا رد عالم الفن على الغزو الروسي لأوكرانيا

ستايل
نشر
9 دقائق قراءة
من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
Credit: Robbie Jack/Corbis Entertainment/Corbis/Getty Images

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- ستائر مسارح أُسدلت، ومعارض فنية توقفت، وفنانون استُبدلوا.. هكذا أتى رد المسؤولين الثقافيين الرئيسيين حول العالم، ومن داخل روسيا حتى، على غزو أوكرانيا خلال الأسبوع الماضي، فأُلغيت عروض وتعرضت مؤسّساتها الفنية لضغوط.  

حتى الآن، فرّ نحو مليون لاجئ من أوكرانيا، فيما يواصل الكرملين هجومه على المدن الأكثر اكتظاظًا بالسكان، ضمنًا العاصمة كييف.

وفي الوقت الذي فُرضت عقوبات تهدف إلى شل الاقتصاد الروسي، يتم راهنًا تقليص النفوذ الثقافي للبلاد.

فلن تشارك روسيا بعد الآن في الأحداث الدولية الكبرى مثل بيينالي البندقية، والمسابقة الموسيقية المتلفزة، Eurovision. كما ألغى فنانون وممثلون، مثل إيغي بوب وفرانز فرديناند، عروضًا مرتقب إحياؤها في روسيا، في حين نُبذ من أعربوا عن دعمهم للرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

وفي ألمانيا، طُرد فاليري غيرجيف، المايسترو الروسي قائد أوركسترا ميونخ الفيلهارمونية، لرفضه إدانة الحرب أو بوتين، الذي تربطه به علاقات وثيقة، وفقًا لبيان صادر عن عمدة ميونيخ، ديتر رايتر.

وانضم وزير الثقافة الأوكراني، أولكسندر تكاتشينكو، إلى مجموعة من الفنانين، وأصحاب المعارض، والممثلين، والموسيقيين، ومخرجي الأفلام الأوكرانيين للمطالبة بفرض عقوبات ثقافية شاملة وشديدة، وذلك من خلال توقيع عريضة تدعو المؤسسات الدولية إلى إلغاء الشراكات الثقافية مع الاتحاد الروسي، وقطع العلاقات مع المواطنين الروس الذين يجلسون في المجالس الاستشارية، وحظر مشاركة روسيا في الأحداث الفنية الكبرى مثل مهرجان "كان" السينمائي.

لكن البعض حذّر من العزلة الثقافية لجميع الروس بسبب الحرب. فرايمونداس مالاسوسكاس، الذي كان من المقرر أن يشرف على الجناح الروسي في بينالي البندقية في أبريل/ نيسان المقبل، انسحب من الحدث، لكنه قال إنه لا يريد أن يدير عالم الفن ظهره للفنانين الروس.

وقال في بيان على موقعه على الإنترنت: "أنا أعارض صراحة الاعتداء والإخضاع الحاليين اللذين تمارسهما روسيا. ولديّ قناعة أيضًا بأنّه لا ينبغي التنمّر على روسيين أو نبذهم بسبب السياسات والإجراءات القمعية التي ترتكبها بلادهم".

وتابع: "بدلاً من ذلك أدعو إلى أشكال متعددة المستويات من التضامن حيث توجد منتديات دولية للفن والفنانين من روسيا للتعبير عن الحرية التي لا يمكنهم التعبير عنها في وطنهم". 

فيما يلي بعض ردود فعل الفنانين والمنظمات والمؤسسات الثقافية على الحرب في أوكرانيا:

روسيا ستغيب عن بيينالي البندقية

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
الجناح الروسي في بينالي البندقيةCredit: Marco Cappelletti

عندما انسحب مالاسوسكاس والفنانان الروسيان الكسندرا سوخاريفا وكيريل سافتشينكوف من المشاركة في بيينالي البندقية، ألغوا فعليًا تمثيل الاتحاد الروسي في أحد أكبر التجمعات الفنية وأكثرها شهرة في العالم.

ويُعتبر الجناح الروسي الذي صممه المهندس المعماري أليكسي شتشوسيف، عنصرًا ثابتًا في بينالي البندقية منذ عام 1914، الذي يقام كل عامين لعرض أعمال بعض أهم الفنانين المعاصرين في البلاد.

وأعرب البيينالي في بيان له عن "تضامنه الكامل مع هذه الخطوة النبيلة والشجاعة".

ومن غير المرجح أن يتم افتتاح الجناح الأوكراني هذا العام أيضًا، بحسب البيان الرسمي المنشور على انستغرام الذي أوضح أن جميع الأعمال في المعرض توقفت.

أوبرا متروبوليتان لن تتعاون مع الفنانين الموالين لبوتين

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
أوبرا ميتروبوليتان Credit: Roy Rochlin/Getty Images

أعلنت دار الأوبرا الأشهر في الولايات المتحدة، أوبرا ميتروبوليتان في نيويورك، الأحد أنها لن تتعاون مع فنانين روس أو منظمات تدعم الرئيس فلاديمير بوتين حتى ينتهي غزوها لأوكرانيا.

وفي رسالة فيديو نُشرت على منصّة فيسبوك، قال المدير العام لأوبرا متروبوليتان، بيتر غيلب: "فيما نؤمن إيمانًا راسخًا بالصداقة القوية والتبادل الثقافي القائم منذ فترة طويلة بين الفنانين والمؤسسات الفنية في روسيا والولايات المتحدة، لم يعد بإمكاننا التعاون مع الفنانين أو المؤسسات التي تدعم بوتين أو التي يدعمها هو، حتى يتوقف الغزو، وعادت الأمور لنصابها ودفعت التعويضات".

فنانون ومتاحف يلغون معارض في روسيا

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
داخل دار الثقافة GES-2 في ميدان بولوتناياCredit: Stanislav Krasilnikov/TASS/Getty Images

قام الفنان الأيسلندي المعاصر راغنار كجارتانسون، المعروف بأعمال الأداء وتجهيزات الفيديو التي تعكس حالة الإنسان، بسحب معرضه الذي يقام في متحف GES-2 الجديد في موسكو.

في حديث لـCNN، أشار إلى شجاعة الفنانين الروس المحليين الذين ألغوا عروضهم الخاصة كرد فعل على الحرب.

وأعلن متحف غاراج للفن المعاصر في موسكو، الذي أسّسه المليادير الروسي رومان أبراموفيتش وجامع الأعمال الفنية الروسية الأمريكية داشا جوكوفا، إرجاء جميع المعارض حتى انتهاء الغزو على أوكرانيا.
وورد في البيان المنشور على موقع المتحف الإلكتروني: "لا يمكننا دعم الوهم بحياة طبيعية عند وقوع مثل هذه الأحداث".

مسابقة Eurovision تمنع روسيا من المنافسة

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
مسابقة الأغنية الأوروبية نسخة عام 2021Credit: KENZO TRIBOUILLARD/AFP/Getty Images

لم يمر يوم على إعلان اتحاد البث الأوروبي سماحه لروسيا بالمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية Eurovision، وهي مسابقة غنائية متلفزة شهيرة، حتى عاد عن قراره مؤكّدًا في بيان صدر الجمعة أنه في شهر مايو/ أيار المقبل، لن يُسمح لفنانين يمثلون روسيا بالمنافسة. وأفاد البيان أنّ "القرار يعكس القلق الناجم عن الأزمة غير المسبوقة في أوكرانيا، فإن إدراج مشاركة روسية في مسابقة هذا العام سيؤدي إلى تشويه سمعة المنافسة".

المملكة المتحدة تنأى بنفسها عن الباليه الروسي

من إلغاء العروض إلى قطع العلاقات..عالم الفن يرد على الغزو الروسي لأوكرانيا
الراقصان أرتيم أوفتشارينكو وآنا تيخوميروفا خلال جلسة تصوير قبل عروض باليه بولشوي في دار الأوبرا الملكية وقاعة ألبرت الملكيةCredit: Ian West/PA Images/Getty Images

ألغت دار الأوبرا الملكية في المملكة المتحدة إقامة فنية لشركة باليه البولشوي الشهيرة ومقرّها موسكو. وكان مقررًا تحديد موعد الإقامة هذا الصيف، وكان التنسيق والتخطيط في "المراحل النهائية"، بحسب ما أفاد بيان أُرسل إلى CNN.

وقال متحدث باسم دار الأوبرا الملكية: "للأسف، في ظل الظروف الحالية، لا يمكن أن يستمر الموسم الآن".

وتعد شركة باليه البولشوي إحدى أقدم شركات الباليه في العالم، وهي مسؤولة عن أول إنتاج على الإطلاق لاستعراض "بحيرة البجع" Swan Lake، بين آخرين. لكن مكانتها كإحدى أبرز الرموز الثقافية في البلاد معقد بسبب تشابكها مع الحكومة الروسية.

كما تأثرت العروض التي قدمتها العديد من فرق الباليه الروسية الأخرى، حيث تم سحب عروض لفرقة الباليه الروسية الحكومية في سيبيريا في بلدة نورثهامبتون الإنجليزية، وألغيت عروض بحيرة البجع من قبل فرقة باليه موسكو الملكية في دابلن بأيرلندا.

أكاديمية السينما الأوروبية تقاطع الأفلام الروسية

أقامت الأكاديمية الأوكرانية للسينما عريضة عامة دعت من خلالها إلى المقاطعة الدولية للسينما الروسية، بما في ذلك العروض المبرمجة ضمن مهرجانات السينما الدولية.

استجابت أكاديمية السينما الأوروبية بالدعم، قائلة إنها ستستبعد المشاركات الروسية من جوائز الأفلام الأوروبية. وقالت في بيان لها: "تظل أكاديمية السينما الأوروبية مكانًا لدعم وتوحيد جميع صانعي الأفلام الذين يشاركوننا إيماننا بكرامة الإنسان، والحرية، والديمقراطية، والمساواة، وسيادة القانون، وحقوق الإنسان".

وتابعت: "نحن نقدّر صناع الأفلام الشجعان في روسيا الذين وقفوا ضد هذه الحرب. لكن في ضوء هجوم وحشي وغير مبرر، علينا أن نقف مع أخواتنا وإخواننا في أوكرانيا الذين حياتهم معرضة للخطر".

رغم ذلك، أتت الردود متباينة من المهرجانات السينمائية، ففيما أعلن مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي منع عرض الأفلام الممولة من الحكومة الروسية، لم يستبعد مهرجان البندقية السينمائي ومهرجان كان السينمائي، أحد أرقى التجمعات السينمائية، أي فيلم أو صانعي أفلام روسيين.

وبدلاً من ذلك، سيمنع المهرجانان أي مسؤول أو مؤسسة روسية من الحضور، وكذلك أي شخص له صلة بالكرملين.