Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.لبنان.. بيت ضيافة مهجور في طرابلس يفوز بجائزة "آغا خان" للعمارة - CNN Arabic

لبنان.. بيت ضيافة مهجور في طرابلس يفوز بجائزة "آغا خان" للعمارة

ستايل
نشر
3 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- أصبح مشروع تجديد بيت ضيافة نيماير المهجور بمدينة طرابلس اللبنانية من بين المشاريع الفائزة الستة بجائزة "آغا خان" المرموقة للعمارة.

واختير استوديو "East Architecture" للعمل على هذا المشروع في عام 2018، وهو جزء من معرض رشيد كرامي الدولي، والذي أدّت مختلف الأزمات في لبنان لإيقاف تطويره لعقود.

مشروع مهجور

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
أصبح مشروع تجديد دار نيماير للضيافة من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة. تصوير: © Aga Khan Trust for Culture Cemal Emden (photographer)

ويعود تاريخ المساحة الحاضنة للمشروع إلى عام 1964، أي عند بدء عمليّة بناء معرض دولي دائم وطموح أُطلق عليه اسم "معرض رشيد كرامي الدولي".

وقال أحد مؤسسي الاستوديو، شارل كتانه، في مقابلة مع موقع CNN بالعربية: "كان الهدف من المعلم، الذي بلغت مساحته 40 هكتارًا، استيعاب ما يصل إلى مليوني زائر سنويًا".

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
اختير استوديو "East Architecture" للعمل على هذا المشروع في عام 2018. تصوير: © Aga Khan Trust for Culture Cemal Emden (photographer)

وقام المهندس المعماري البرازيلي الذي يُعتبر من أبرز الأسماء في عالم العمارة الحديثة، أوسكار نيماير، بتصميم المخطط الرئيسي له.

وكان من المقرّر افتتاح المشروع في عام 1969، ولكن سرعان ما تم هجره بسبب وجود مشاكل في التمويل، واندلاع الحرب الأهليّة اللبنانيّة في عام 1975.

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
يتواجد هذا المشروع في طرابلس. تصوير: © Aga Khan Trust for Culture Cemal Emden (photographer).jpg

وقال كتانه: "بعد الحروب المتتالية، والغزو الإسرائيلي في عام 1982، توقّف العمل في المعرض بشكلٍ دائم، ما ترك المجمع مهجورًا لأعوام".

وفي عام 2018، تمّ إدراج معرض رشيد كرامي الدّولي ضمن المواقع المرشّحة لقائمة التّراث العالمي لليونسكو، وفقًا للموقع الرسمي للمنظمة.

حياة جديدة

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
تحتضن هذه المساحة الآن مبادرة تُدعى "منجرة". تصوير: © Aga Khan Trust for Culture Cemal Emden (photographer).jpg

وصُمم بيت الضيافة في الأصل لاستضافة منظمي المعرض المذكور، والمشاركين فيه، ولكنه يتمتع بهدف جديد اليوم.

وكانت وكالة تنمية فرنسيّة تُدعى "Expertise France" تبحث عن مقر لـ"منجرة"، وهي مبادرة تهدف لتنشيط صناعة الأخشاب الشهيرة في طرابلس، والتي تراجعت مؤخرًا.

ومن هناك، اختير الاستوديو لمنح بيت الضيافة "حياة جديدة"، بحسب تعبير أحد مؤسسي الاستوديو، نقولا فياض.

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
خلال عملية التجديد، أراد الاستوديو التمسك بالصفات المعمارية الأساسية للمبنى. تصوير: © Copyright 2021 - East Architecture Studio

ويفاجئ بيت الضيافة الأشخاص بمساحاته الداخلية المغمورة بالضوء، وهو عبارة عن خطة أرضيّة مفتوحة ذات ساحة مركزية.

وعلى غرار سلسلة الإنتاج، تتبنّى الوظائف المختلفة التي تُشكّل المنصة مفاهيم الاستمرارية، والمرونة، وتُذيب الحدود بين مساحات التفكير، والتصنيع.

في لبنان.. بيت ضيافة مهجور يُصبح من المشاريع الفائزة بجائزة "آغا خان" للعمارة
يُمثّل تجديد دار نيماير للضيافة قصة ملهمة لقدرة العمارة على الإصلاح. تصوير: © Aga Khan Trust for Culture Cemal Emden (photographer)

وخلال عملية التجديد، أراد الاستوديو التمسك بالصفات المعمارية الأساسية للمبنى، وماضيه المُتخيّل.

وأشار فياض إلى أن النتيجة جسدت تفسير الاستوديو الخاص لـ"الحمض النووي" لبيت الضيافة.

وتضمن التصميم تركيب فواصل مرنة، وإدخال تركيبات كهربائية، وميكانيكية.

وقال فياض: "والأهم من ذلك، أردنا أن يكون كل جانب من جوانب التدخّل قابلاً للعكس في حال استضاف المبنى برنامجًا جديدًا في المستقبل، وكطريقة للحفاظ على سلامة الهيكل أيضًا".

وكان المشروع من بين المشاريع الفائزة الستة بجائزة "آغا خان" للعمارة في دورتها لعام 2022.

وأكّد فياض: "نحن فخورون بأن تجديد بيت ضيافة نيماير ميّز نفسه بين مجموعة من المشاريع الرائعة".