Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.معلّقةً رأسًا على عقب منذ عقود في متحف ألماني.. ما سرّ هذه اللوحة لبيت مورديان؟ - CNN Arabic

معلّقةً رأسًا على عقب منذ عقود في متحف ألماني.. ما سرّ هذه اللوحة لبيت مورديان؟

ستايل
نشر
4 دقائق قراءة
معلّقة رأسًا على عقب منذ عقود في متحف ألماني.. ما سرّ هذه اللوحة لبيت مورديان؟
Credit: HENNING KAISER/DDP/AFP via Getty Images

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- يرجّح أن تكون إحدى لوحات بِيِتْ مونْدرِيان الحداثية الشهيرة عُلّقت رأسًا على عقب منذ عقود، وفقًا لبحث وضعه مؤرخ فني، لكنّ اللوحة الفنية لن تأخذ وضعيتها الصحيحة قريبًا.

تبرز اللوحة التي تحمل اسم "مدينة نيويورك 1"، ألوان موندريان الأساسية الكلاسيكية، وخطوطًا هندسية صارخة. وكان الفنان الهولندي رسم سلسلة من لوحات "مدينة نيويورك" بين عامي 1941 و1942، عقب انتقاله من أوروبا كي يستقرّ في هذه المدينة العالمية. وفارق الحياة عام 1944. 

لطالما صوّرت لوحة "مدينة نيويورك 1" مجموعة الخطوط الأكثف

في الجزء السفلي من اللوحة، وفق ما ورد في كتيّب المعرض الخاص بأعمال موندرِيان الذي تستضيفه إحدى صالات عرض متحف "كونتساملونغ نوردراين-ويسفالين" (Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen) الألماني، الذي اقنتى هذه اللوحة عام 1980. 

لكن إحدى صور عمل موندرِيان في محترفه تُظهر اللوحة معلّقة بالاتجاه المعاكس، وقد تعكس ربما، رغبة الفنان بكيفية عرضها.

قد يكن مستحيلًا معرفة الاتجاه الصحيح بالتأكيد، وفق كاتالوغ المتحف. 

وأفاد المتحف في الكاتالوغ المرافق للمعرض أنّه رغم ذلك، "إذا واصلنا الاختبارات وقمنا بتغيير وجهة لوحة "مدينة نيويورك 1" 180 درجة، فسنجد أنّ اللوحة جيدة". وتابع المتحف: "في الواقع، إنها تعمل بشكل جيد للغاية: تكتسب بنيتها كثافة ومرونة".

إنّ تغيير اتجاه اللوحة يجعلها أقرب للوحة أخرى: "مدينة نيويورك"، التي تضمها السلسلة عينها.

وورد في الكتالوغ: "أنّ كثافة الشرائط الموضوعة على طول الحافة العلوية تجعل اللوحة شبيهة بلوحة ’مدينة نيويورك‘، حيث تقع المنطقة ذات الكثافة الأكبر أيضًا في الجهة العلوية منها". وأضاف المتحف أنّ "الشرائط الزرقاء على طول الحواف اليسرى والعلوية والسفلية نقع عليها في الأماكن عينها تمامًا".

واللوحة مكونة من شرائط لبَكَرةٍ ملوّنة استخدمها الرسام على القماش، ويُحتمل أنه كان يخطّط لاستبدالها بالرسم مباشرة على القماش لاحقًا، وفقًا للمتحف. ويتوافق الاتجاه المقلوب للوحة مع كيفية وضع موندرِيان الشرائط من أعلى إلى أسفل اللوحة القماشية.

وأفاد المتحف أنّ "الفحص البصري الأولي أكّد الشكوك حول أنه بقلب اللوحة القماشية رأسًا على عقب، فإن الأشرطة اللاصقة الموجودة على الحافة العلوية تتماشى مع حافة الصورة، في حين أن تلك الموجودة في الحافة السفلية تتلاشى، مع وجود قطع مفقودة هنا وهناك". ويعتقد المتحف وفق ما جاء في الكتالوغ أيضًا أنه "بافتراض أنّ موندريان بدأ بإلصاق الشرائط في الأعلى،وفق مبدأ الجاذبية، وبسطها نحو الأسفل لتثبيتها في الجزء السفلي من القماش، فإن اللوحة كانت بالفعل معلقة رأسًا على عقب منذ عرضها لأول مرة عام 1945".

وأضاف المتحف أيضًا أنه "موندرِيان قد يكون قلّب اللوحة مرارًا وتكرارًا خلال عمله عليها، وفي هذه الحال لن يكون لها اتجاه صحيح أم خاطئ".

وقد تكون هذه الخاصية المفتوحة على كل الاحتمالات جزءًا من رسالة أكبر حول مدينة نيويورك نفسها، أيضًا.

وورد في الكتيّب الخاص بالمعرض أيضًا، أنه "قد تكون هذه الميزة الثورية للوحة مدينة نيويورك 1: فحقيقة أنّه في الإمكان قراءتها بأي اتجاه، تمامًا مثل خريطة الشارع لمدينة كبيرة، تجسّد وضعية الانفتاح، وتتحرك بكل اتجاه في وقت واحد، مثل ثنائي يرقص البوجي ووجي".

في الوقت الحالي، ستبقى اللوحة معلقة بالاتجاه المعاكس الذي كانت عليه دومًا، وفق ما صرّحت سوزان ماير بوزر، أمينة المتحف خلال مؤتمر صحفي نظّم في مناسبة افتتاح المعرض، الخميس. كما أنّ تعديل وضعية اللوحة قد يؤدي إلى المخاطرة بإتلافها، وأصبح الالتباس الدائر حول وضعيتها جزءًا فريدًا من تاريخها راهنًا.