Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.من الكباب إلى ورق العنب.. أبحر في عالم من النكهات الشرقية في أذربيجان - CNN Arabic

من الكباب إلى ورق العنب.. أبحر في عالم من النكهات الشرقية في أذربيجان

سياحة
نشر
4 دقائق قراءة
من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) --  يعود تاريخ نكهات أذربيجان إلى أكثر من ألفين عام. وبسبب تواجدها بين الشرق والغرب، في موقع مميز على طول طريق الحرير، مرّ الكثير من التجار عبر البلاد،  وأتوا بمختلف البهارات والمكونات التي أثرت في المطبخ الأذربيجاني. وإليكم دليل تناول الطعام في أذربيجان:

وقد يكون الأمر غير بديهي، ولكن يحب سكان أذربيجان شرب الشاي الساخن في فصل الصيف، إذ أنهم يعتقدون أنه يساعد على تبريد الجسم بشكل طبيعي.

ويتم إعداد الشاي معظم الوقت مع الزعتر البري، أو القرفة.

ورغم اختلاف طرق إعداد وجبة الفطور في جميع أنحاء البلاد بسبب الإضافات المتنوعة لكل منطقة، إلا أن الوجبات متشابهة في جميع أنحاء البلاد، ويُعد نجم وجبة الفطور في البلاد خبز التنور. 

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Jaafar Almadhoon/CNN

ومن العسل وجبن الماعز، إلى البيض المخفوق مع الطماطم والزبدة، يمكن تناول هذا الخبز المقرمش مع هذه الأطباق الجانبية.

وعندما يأتي الأمر لطعام الشارع، تشتهر أذربيجان بالـ"دونر"، ولكن تُعد وجبة "كوتاب" خياراً أخف.

ويحشى الـ"كوتاب" الكلاسيكي باللحم المفروم، وقد تشمل النسخة النباتية منه اليقطين، والأعشاب الطازجة مثل السبانخ، والكزبرة، والبصل.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

وفي هذه الوجبة، يُطوى خبز "لافاش"، المسطح على شكل قمر، ثم يُقلى على مقلاة مسطحة دون زيت.

ومن ناحية أنواع السلطة، فيجب تسليط الضوء على سلطة "منغال" بالتحديد.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

وجاء اسم السلطة من طريقة شواء المكونات الرئيسية فيها، وهي الباذنجان، والفلفل الحلو، والطماطم، على شواية على الطراز القوقازي تدعى "منغال".

وتُضاف مكونات أخرى مثل البصل، والكزبرة، وزيت الزيتون، إلى السلطة بعد شواء الخضار، وتُخلط معاً.

ويُعتقد أن السلطة، التي تقدم باردة، تساعد على هضم اللحوم الثقيلة.

وتتزين الموائد الأذربيجانية أيضاً بالـ"دوفغا"، أي حساء يُصنع من اللبن الحامض، ويُقدم بارداً أو ساخناً بحسب الموسم.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

ويحتوي الحساء على الأرز، والحمص، والخضار المفرومة.

ومع أن مكوناته بسيطة، إلا أن إعداد هذا الحساء يتطلب مزج المكونات باستمرار لمنع تلاصق الرز.

وقد تبدو وجبة "دجاج ليفينجي" بمثابة طبق من الدجاج المشوي العادي، ومع ذلك، فإنه يخفي سراً لذيذاً في داخله.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

ويُحشى الدجاج بعجين من البصل المقلي، والجوز المحمص، والزبيب، والبرقوق المجفف، والكرز الكورنيلي المجفف.

ومع أن كتب الطهي الأذربيجانية تزدخر بمجموعة متنوعة من الـ"دولما"، إلا أن الـ"يارباك" (ورق العنب)، و"أوش باجي" (الأخوات الثلاث)، هما الأكثر شهرة.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayev

ويُصنع الأول من أوراق العنب التي تُلف بحشوة اللحم المفروم، بينما تتكون الثانية من اللحم المفروم الذي يوضع داخل 3 أنواع من الخضار، وهي: الباذنجان، والطماطم، والفلفل الحلو.

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

وتُخبز المعجنات الأكثر شعبية في أذربيجان خلال شهر مارس/آذار، والذي يحتضن عيد "النوروز".

من الكباب اللذيذ إلى ورق العنب.. إليك دليلك إلى المطبخ الأذربيجاني ونكهاته الشرقية
Credit: Courtesy Kamilla Rzayeva

وتتضمن الحلويات الأذربيجانية المفضلة البقلاوة، وخبز "شرغوغال" الذي يصبح من الأطعمة الحلوة عند مزجه مع السمسم الأبيض، أو الأطعمة المالحة عند مزجه بالسمسم الأسود. 

نشر