Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.من سوق قديم إلى قوة عالمية.. كيف أصبحت دبي تُلقب بـ "مدينة الذهب"؟ وما سر نجاحها؟ - CNN Arabic

من سوق قديم إلى قوة عالمية.. كيف أصبحت دبي تُلقب بـ "مدينة الذهب"؟ وما سر نجاحها؟

سياحة
نشر
8 دقائق قراءة
كيف أصبحت دبي مدينة الذهب؟

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- خلال فترة طفولته، ساعد ميهير فايا والده في إدارة الأعمال التجارية الناشئة بمجال المجوهرات، في مدينة دبي، حيث كان يرافقه خلال رحلته عبر قارب العبرة لبيع قطع الذهب.

ولا يزال فايا يذكر السوق عندما كان عبارة عن بضعة أكشاك متهالكة على ضفاف النهر، قبل أن يصبح موطناً لمئات من تجار التجزئة.

دبي
Credit: Ashleigh Stewart

ويعد أشوين فايا، وهو والد ميهير، واحداً من آلاف تجار الذهب، وصائغي الذهب، والحرفيين، ورجال الأعمال الهنود الذين قاموا بزيارة دبي، في السنوات الأخيرة من القرن الـ20، لجني ثرواتهم في تجارة الذهب المزدهرة. 

وفي فترة ما قبل الوباء، شكل سوق الذهب والمجوهرات 20٪ من إجمالي الصادرات غير النفطية لدولة الإمارات، حيث يأتي معظمها من مدينة دبي. 

نشأة السوق

ولم تتغير أزقة سوق الذهب وأسطحه الخشبية بشكل كبير خلال القرن الماضي، بصرف النظر عن إجراء بعض التحديثات.

ولكن، توسع السوق من حوالي 400 متر مربع إلى موقع يزيد عرضه عن كيلومترين وطوله عن 3 كيلومترات. ويمارس أكثر من 700 شخص تجارته في سوق الذهب أو سوق "مينا بازار".

وهناك العديد من المتاجر التي لا تزال تديرها عائلات منذ عقود طويلة.

وفي أوائل القرن الـ20، كانت ضفاف خور دبي موطناً لعدد قليل من تجار المجوهرات المحليين، الذين يتاجرون على طول طريق التوابل.

ولكن، شجعت سياسات التجارة الجديدة في الأربعينيات جميع رواد الأعمال الإيرانيين والهنود على إنشاء متاجرهم. وفي العقود التي تلت حقبة السبعينيات، تغيرت ثروات المدينة مع اكتشاف النفط.

 مدينة الذهب

ويتذكر جايانت جافيري تلك الأيام المليئة بالحب.

وسافر جايانت، وهو من مومباي، إلى دبي برفقة شقيقه أنيل، في عام 1971، وهو نفس العام الذي تأسست فيه دولة الإمارات العربية المتحدة.

وكبر الأخوان في قطاع تجارة الذهب بالبحرين، حيث أسس جدهما شركة للصيرفة، والتي باعت أيضاً سبائك الذهب. ولكن، اختار الشقيقان طريق الاستقلال بأنفسهما.  

واتخذ متجرهما الأول موقعه في دبي، حيث كان عبارة عن شركة تجارية عامة، تتولى تجارة الذهب بتوجيهات صادرة عن جدهما.

دبي
Credit: Ashleigh Stewart

ومع زيادة الطلب على الذهب في الخليج بشكل تدريجي، أسس الشقيقان "مجوهرات جافيري"، في عام 1990. ويقال إنه أول متجر بسوق "مينا بازار" في بر دبي.

وفي السنوات التالية، ظهر آلاف من الهنود في دبي، حرصاً على محاكاة نجاح من قبلهم. وبالتالي، شهدت التسعينيات ذروة اندفاع الإمارات نحو الذهب. 

واكتسبت دبي لقب "مدينة الذهب"، وهي وجهة غير مكلفة لشراء الذهب والأحجار الكريمة، ولا تزال تتمتع بهذه السمعة حتى يومنا هذا. 

ويعود ذلك إلى  انخفاض الضرائب، حيث لا تتجاوز القيمة المضافة 5٪، بالإضافة إلى ارتفاع حدة المنافسة بين تجار الذهب، وتطبيق اللوائح الحكومية. 

دبي
Credit: KARIM SAHIB/AFP via Getty Images

ولا تعد أسعار المجوهرات في دبي ثابتة، فهي تتبع سعر السوق اليومي لأسعار الذهب العالمية، ما يعني أنه يمكنك المساومة مع أصحاب المتاجر. 

ويقول فايا: "هناك منافسة هائلة الآن، حيث تغيرت جميع الاتجاهات.. في الماضي، كانت جميع المجوهرات مصنوعة يدوياً.. اليوم، تتم مرحلة التصميم عبر الكمبيوتر وتتوفر لدينا آلات الصب".

سر النجاح

وبالنسبة إلى معظم مندوبي مبيعات الذهب بدبي، يكمن سر النجاح في العملاء المخلصين، الذين توطدت علاقتهم بالتجار على مدى عقود طويلة.

ويعد ميهول بيتاني شاهداً على ذلك.

دبي
Credit: Ashleigh Stewart

ووصل ميهول إلى دبي في عام 2007، علماً أنه كان يكاد يتحدث اللغة الإنجليزية ولا يعرف شيئاً عن تجارة الذهب والألماس، كونه نشأ في أسرة من المزارعين.

وبعد مضي 13 عاماً، أصبح ميهول واحداً من أكثر البائعين شعبية في المدينة، ويقول إن أكثر من 90٪ من عملائه مخلصين له.

ويوضح ميهول: "الأمر كله يتعلق بالصدق والوضوح مع العملاء.. مهما كان ما تبيعه، عليك أن تقول الحقيقة، حتى يحصلون على القيمة مقابل المال".

ولا يعمل مندوبو المبيعات على مبدأ العمولات أيضاً، ما يعني أن ميهول يعمل ستة أيام في الأسبوع، و 12 ساعة في اليوم الواحد، بسبب حبه لوظيفته بشكل أساسي.

لاعبون كبار

وبينما استمر بعض التجار في بيع الذهب على الطريقة التقليدية، مثل "مجوهرات جافيري"، سعى البعض الآخر إلى التوسع في أعمالهم. 

وأصبحت اليوم العلامات التجارية مثل "كارا" للمجوهرات و"داماس" و"جوي الوكاس" من بين الأسماء المألوفة لغالبية الأشخاص.

وبالنسبة إلى جايانت جافيري، من المستحيل التنافس مع هؤلاء اللاعبين الكبار، فأسعاره عادة ما تكون أعلى لأنه لا يشتري الذهب بكميات كبيرة. 

وينظر جافيري أحياناً إلى المنافسين، معتقداً أن "أعمالهم هي أفضل من عمله".

دبي
Credit: KARIM SAHIB/AFP/AFP/Getty Images

ولكن تعتقد المتاجر الكبيرة أن هناك متسعاً في السوق للجميع.

ونشأ بابو جون في ولاية كيرالا بالهند، قبل افتتاح متجره الأول "Sky Jewellery" في سوق الذهب، خلال عام 1988. 

واليوم، يملك جون أكثر من 20 صالة عرض في جميع أنحاء الخليج، بالإضافة إلى 3 متاجر بسوق الذهب، حيث يبعد كل منها حوالي 200 متر عن بعضها البعض.

ولكن، كان لا يزال هذا القطاع مزدهراً قبل تفشي الوباء.

وبعد عقود من النمو السريع لتجارة الذهب في الإمارات، كانت جائحة "كوفيد-19" هي السبب وراء تباطؤ بعض الأمور. 

ووصل الذهب إلى أدنى مستوياته في عام 2019، حيث وصل سعر الأونصة الواحدة إلى حوالي 1200 دولاراً. وبعد وصوله إلى أعلى مستوى على الإطلاق في عام 2020، بأكثر من 2000 دولار للأونصة، انخفض اليوم إلى حوالي 1800 دولار.

أمل بمستقبل أكثر إشراقاً

ويقول ميهول إن الوباء قضى على 40٪ من مبيعاته، بينما عاش ميهير وعائلته ستة أشهر "مروعة"، غير متأكدين من عودتهم إلى العمل مجدداً.

ولكن، يأمل مؤسس "Al Anwaar Jewellers"، راجيش بوبلي، أن تكون الأيام أكثر إشراقاً في المستقبل.

دبي
Credit: Courtesy Al Anwaar Jewellers

ونشأ بوبلي أيضاً في عائلة من تجار المجوهرات بمومباي، حيث كان والده تاجر جملة يشتهر ببيعه مجوهرات الذهب ولؤلؤ المياه العذبة. 

وانتقلت العائلة إلى دبي عندما كان راجيش يبلغ من العمر 16 عاماً فقط، حيث أشرف على متجر افتتحه والده له.

ويقول راجيش: "لم يكن والداي متعلمين، لكنني كنت جيداً في دراستي. وتحت إشراف والدي، قمت ببيع الكثير من الذهب واللؤلؤ".

دبي
Credit: Warren Little/Getty Images Europe/Getty Images

واليوم، هناك فروع مختلفة لشركة "Al Anwaar Jewellers" في مومباي ودبي، ما جعل راجيش فخوراً بهذا النمو، لكنه غير متأكد من حدوث ذلك في مكان آخر بالعالم. 

وقال: "يعرفنا السكان المحليون، كبرنا مع ثقافتهم وبركاتهم. لقد قدمت لنا هذه المنطقة الكثير من الخير".