Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.عمره 500 عام.. حمام تركي تاريخي يعيد إحياء ماضي إسطنبول - CNN Arabic

عمره 500 عام.. حمام تركي تاريخي يعيد إحياء ماضي إسطنبول

سياحة
نشر
6 دقائق قراءة
شاهد مقاطع فيديو ذات صلة
كان للسلاطين فقط.. حرفيون أتراك يعيدون إنتاج بلاط إزنيق بأسلوب القرن الـ16

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- أعاد حمام زيريك تشينيلي المذهل، الذي بقي مغلقًا أمام الجمهور لأكثر من عقد من الزمان، فتح أبوابه الخشبية أمام العالم.

وعلى الجانب الأوروبي من مضيق البوسفور، بجوار منطقة الفاتح التاريخية، يقع الحمام في حي زيريك بإسطنبول، وقد شيّد في ثلاثينيات القرن السادس عشر على يد معمار سنان، المهندس الرئيسي لأشهر السلاطين العثمانيين، مثل سليمان القانوني.

حمام تركي
تظهر أشكال سداسية على جدران غرفة الرجال في الحمامتصوير: Sıtkı Kösemen

كلمة "تشينيلي" تعني "البلاط" باللغة التركية، ما يسلط الضوء على أبرز سمات التصميم الداخلي للحمام؛ كان الحمام مغطى ذات يوم بآلاف من بلاط إزنيق الأزرق اللامع.

على مدار خمسة قرون، كان يخدم الجمهور في الغالب كحمام، ولكن لفترة وجيزة استعمل كمخزن في أواخر القرن الثامن عشر، وكان الحمام متهالكًا إلى حد ما بحلول الوقت الذي أغلق فيه عام 2010.

وكانت جدرانه مغطاة بالعفن، لدرجة أنه لا يمكن رؤية بلاطات إزنيق.

وأعيد افتتاح الحمام مؤقتًا في عام 2022 من أجل بينالي إسطنبول، والآن على وشك الحصول على فرصة جديدة للحياة.

وبعد إغلاق دام 13 عامًا، سيعاد فتح حمام تشينيلي بتاريخ 30 سبتمبر/ أيلول الجاري: أولاً كمكان لإقامة المعارض؛ ثم، اعتبارًا من مارس/ آذار 2024، كحمام عام مرة أخرى، مع أقسام منفصلة للرجال والنساء.

حمام تركي
شيد حمام زيريك شينيلي في الأصل في ثلاثينيات القرن السادس عشر.Credit: Murat Germen

بالإضافة إلى إجراء تجديد كامل للواجهة الخارجية، سيحصل الحمّام على مساحة للفن المعاصر تحت قبو الخزان البيزنطي الذي كان يملأ حنفياته بالماء، إلى جانب متحف جديد يجمع بين قطع تاريخ المبنى، وحديقة حضرية مليئة بأشجار الغار

مشروع الترميم التاريخي الكبير هذا تشرفه عليه مجموعة مرمرة Marmara Group للتطوير العقاري، التي اشترت المبنى في عام 2010.

ويقول كوزا يازغان، المدير الإبداعي للمشروع: "عندما اشترينا الحمام، لم نكن نعرف أيًا من القصص وراءه، لكن في زيريك، أينما تحفر، ستعثر حتما على شيء ما".

حمام تركي
أدى التجديد إلى إنشاء منطقة استرخاء فاخرةCredit: Murat Germen

ويتابع: "في قسم الرجال وجدنا هذه البلاطات المستطيلة، مختلفة عن البلاطات السداسية (المعتادة). كانت على الجدار وكانت تحمل هذه القصيدة الفارسية [بآيات مختلفة على كل بلاطة]. قمنا بترجمتها وأجرينا بحثًا حولها واكتشفنا أنه تم وضعها في مكان خاطئ في وقت ما - لم تكن حيث وضعها سنان في الأصل."

وعندما شيّد الحمام لأول مرة، كانت الجدران مغطاة بحوالي 10 آلاف بلاطة، ولكن لم يبق منها سوى القليل. وكان بعضها في غير محله، والبعض الآخر سُرق، وبعضها تضرر إثر الحرائق والزلازل.

وقد بيعت البلاطات إلى متاحف أجنبية في أواخر القرن التاسع عشر - وقد تتبعت مجموعة مرمرة الكثير منها إلى مجموعات ومتاحف خاصة بعيدة، بما في ذلك متحف فيكتوريا وألبرت في لندن. وقد ساعد فريق من علماء الآثار والمؤرخين تلك المؤسسات على تحديد مصدر بلاط إزنيق بالضبط.

أما بالنسبة للبلاطات الفارسية الغامض، فيتابع يازغان: "قررنا ألا نتركها حيث وجدناها، بل نعرضها في متحف".

حمام تركي
تطلب الحمام أعمال تجديد مكثفة، هذه الصورة هي لغرفة في قسم النساء، من عام 2010 عندما استخدم الحمام لآخر مرة.تصوير: Sıtkı Kösemen

وسيعرض متحف حمام تشينيلي، المصمم من قبل شركة أتيلييه بروكنر الألمانية التي تشمل مشاريعها السابقة المتحف المصري الكبير المرتقب في القاهرة ومتحف اللوفر في أبوظبي، بعضًا من العديد من القطع الأثرية الرومانية والعثمانية والبيزنطية التي عثر عليها خلال عملية الترميم، من العملات المعدنية إلى كتابات غير عادية للسفن الأجنبية.

يمكن للزوار أيضًا الاطلاع على مجموعة من الأغراض الانتقائية التي استخدمها رواد الحمام السابقون، بما في ذلك القباقيب المتلألئة المصنوعة من عرق اللؤلؤ والتي تسمى نالين.

وبطبيعة الحال، سيُخصص طابق كامل في المتحف لبلاط الإيزنيك المذهل، وسيكون العرض الرئيسي عبارة عن شاشة مزودة بالواقع المعزز تنقلك إلى زمن الحمام كما كان في عهد معمار سنان، مع تركيب جدرانه البيضاء المغطاة بالبلاط فيروزي اللون رقميًا بكامل بهائها. 

وتعد محاولة مثيرة للإعجاب لإعادة بناء شيء من الماضي البعيد، لكن يازغان اعتبره ضروريًا.

حمام تركي
يتنقل زوار الحمام عبر سلسلة من الغرف، وهي عملية نموذجية لجميع الحمامات التركية.Credit: Murat Germen

ويضيف يازغان: "بالنظر إلى كيفية تغير المدينة على مدى السنوات العشرين الماضية، أعتقد أنه من المهم أكثر من أي وقت مضى حماية هذه المواقع التاريخية. وإلا فسوف تضيع جميعها".

ويقول يازغان إن حمام زيريك سينيلي سيعكس بشكل وثيق تقاليد الحمام العثمانية العريقة.

وبدلاً من خدمة التدليك السويدي والزيوت المعطرة، ستكون هناك غرف حارة ورطبة، وعلاجات تقويم العمود الفقري لتشقق، وجلسات تدليك تعتمد على الفقاعات حيث يتم فرك الرغوة الكثيفة في الجلد.

ومع ذلك، يسلط يازغان الضوء على أحد فوارق القرن الحادي والعشرين التي تميز شينيلي عن الحمامات التقليدية في تركيا قائلا: "عادةً ما يكون تصميم قسم الرجال في الحمامات أطول وأكثر تفصيلاً. إذ لديهم المزيد من الأسقف المقببة المزخرفة والبلاط. ولكن سيكون لدينا أيام متناوبة لكل قسم [حسب الجنس]، حتى يتمكن الجميع من الاستمتاع بكل جانب".

من المؤكد أنه سيكون المكان الوحيد في مدينة الذي يمكنك من خلاله تعلم شيء جديد، أو الاستمتاع بتجربة الواقع المعزز، أو خلع ملابسك في الأماكن العامة لتشعر بالاسترخاء عند الخروج.

نشر