Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.أمريكية "تقول وداعًا" للولايات المتحدة و"تهاجر" إلى إيطاليا..ما السبب؟ - CNN Arabic

أمريكية "تقول وداعًا" للولايات المتحدة و"تهاجر" إلى إيطاليا..ما السبب؟

سياحة
نشر
6 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- بعدما عانت من فراق والدتها، وفقدان وظيفتها، وإتمام إجراءات طلاقها، كانت باربرا بارتو على مفترق طرق في حياتها.

وقد كافحت الأمريكية البالغة من العمر 62 عامًا،  والتي كانت تعمل كمديرة مكتب للعثور على وظيفة أخرى، وشعرت كما لو أنها تجاوزت "تاريخ انتهاء صلاحيتها".

وقرّرت بارتو أنه حان وقت التقاعد بالنسبة لها. ولكن، مع ذلك كانت تشعر بالقلق حيال كونها لن تتمكن من العيش بشكل مريح بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة.

ولسنوات عديدة، كانت تحلم بحزم أمتعتها والانتقال إلى بلد آخر، ولكنها لم تكن تملك الشجاعة الكافية سابقًا.

فصل جديد

تركت حياتها في أمريكا لتتقاعد في إيطاليا..ما السبب؟
دفعت 123 ألف دولار مقابل المنزل المكون من ثلاث غرف نوم في عام 2021، وانتقلت إليه في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي.Credit: Barbara Barto

وقالت بارتو لـ CNN: "لم أكن قط من هؤلاء الأشخاص الذين يتنقّلون ويقومون بخوض مغامرات كهذه، لذلك اعتقدت أنه بما أنني وصلت إلى هذا العمر، فمن الأفضل أن أجرب وأرى كيف ستسير الأمور بالنسبة لي"، موضحة أن إيطاليا، التي زارتها لفترة وجيزة في الثمانينات، كانت على رأس قائمة الدول التي ترغب في العيش فيها.

وفي عام 2020، بدأت بارتو في حضور ندوات منتظمة عبر الإنترنت استضافتها شركة "A Home In Italy" التي تساعد الأجانب بشراء العقارات في الدولة الأوروبية، لمعرفة ما إذا كانت هذه الخطوة ممكنة أم لا، قائلة: "وجدت أنني أستطيع تحمل تكاليف خطوة الانتقال هذه، وأن المكان أكثر ملائمة مقارنة بالعيش في الولايات المتحدة".

وفي أبريل/ نيسان عام 2021، سافرت بارتو إلى إيطاليا لبدء البحث عن منزل. وقد عاينت حوالي 6 منازل قبل أن تختار عقارًا خارج قرية بالومبارو في منطقة أبروزو بجنوب إيطاليا.

وافقت بارتو على شراء المنزل الذي يتكونّ من ثلاث غرف نوم، ويأتي مع مساحة 4046.86 متر مربع من الأرض مليئة بحوالي 200 شجرة زيتون، في مقابل 123 ألف يورو، أي ما يعادل 123 ألف دولار حيث كان سعر التحويل يبلغ دولارًا لليورو الواحد عند اكتمال البيع في أواخر عام 2021.

وأوضحت: "لا يمكنك شراء منزل [مثل هذا] في الولايات المتحدة مقابل ما دفعته"، مضيفة أن الشركة التي كانت تعمل بها اهتمت بالوثائق اللازمة، ووجدت أن العملية بسيطة للغاية.

تركت حياتها في أمريكا لتتقاعد في إيطاليا..ما السبب؟
تحب بارتو حياتها الجديدة في إيطاليا وتقول إنها تجدها أقل تكلفة من الولايات المتحدة.Credit: Barbara Barto

وبهدف التأهل للحصول على تأشيرة الإقامة الاختيارية، أي تصريح إقامة طويلة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يعتزمون الإقامة في إيطاليا، كان عليها الحصول على تأمين طبي وتقديم بيانات مصرفية مختلفة ومعلومات مالية لإثبات أن لديها ما يكفي من الدخل لدعم نفسها أثناء إقامتها في البلاد.

وبمجرد الانتهاء من الإجراءات، بدأت بارتو في التخطيط لانتقالها إلى إيطاليا.

وقالت: "لقد كان الأمر خياليا نوعًا ما. إنه شعور غريب، أن تحزم أمتعتك وتترك حياتك لتنتقل إلى مكان مختلف. لذلك شعرت بنوع من الحزن، ولكني كنت متحمسة في الوقت ذاته".

وفي أكتوبر/تشرين الأول عام 2022، ذهبت بارتو إلى إيطاليا لتبدأ حياتها الجديدة.

وتتذكر بارتو أن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً لتعتاد على الحياة في أبروتسو، وقد جعلها السكان المحليون تشعر بالراحة على الفور.

ومع ذلك، لا تخفي بارتو توترها الشديد في البداية بشأن القيادة في البلاد، إذ أوضحت: "الإيطاليون يثيرون الخوف على الطرق. وبطبيعة الحال هذه منطقة جبلية. لذا، هناك الكثير من المنعطفات الملتوية والطرق الجبلية الوعرة والضيقة".

ولحسن الحظ، فقد اعتادت على الأمر مع مرور الوقت.

وبينما لا يدفع المقيمون الإيطاليون ضرائب عقارية على مكان إقامتهم الرئيسي، يتعين على أصحاب العقارات غير المقيمين دفع ضريبة الأملاك المحلية.

وليست بارتو متأكدة مما إذا كان سيتعين عليها دفع الضرائب على منزلها، لكنها قالت إنها واثقة من أنها ستكون أقل مما كانت تدفعه في مسقط رأسها بولاية تكساس الأمريكية.

وأضافت: "البقالة أقل كلفة بكثير هنا. يمكنني توفير الكثير من المال، وهو أمر يناسبني تمامًا".

واكتشفت بارتو أيضًا أنها أكثر ميلا إلى المغامرة في إيطاليا، حيث تقضي معظم وقتها في استكشاف البلاد، من خلال ركوب الحافلات والقطارات للتنقل.

حاجز اللغة

رغم أنها تعلمت القليل من اللغة الإيطالية، إلا أن بارتو لا تزال تجدها صعبة، وتعتمد بشكل أساسي على ترجمة "غوغل" عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الإيطاليين.

وتشرح قائلة: "إذا ذهبت إلى البنك، وأحتاج إلى إجراء سحب مالي، فسأكتب عبارة: أود أن أقوم بالسحب المالي، ثم أتدرب على نطقها  في السيارة عدة مرات، حتى عندما أدخل البنك، يمكنني أن أخبرهم بما أحتاج إليه".

بعد أن عاشت في إيطاليا لمدة عام تقريبًا، تشعر بارتو وكأنها في وطنها وتأمل في البقاء في البلاد بشكل دائم.

وتضيف: "إذا كانت لدي أي مشاكل صحية كبيرة لا أستطيع حلها هنا، فسأعود إلى وطني. ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، أريد البقاء هنا".

يمكن لغير المواطنين الحاصلين على إقامة إيطالية التسجيل في نظام الرعاية الصحية الوطني الإيطالي للحصول على الرعاية الصحية العامة الإيطالية، رغم أنه قد يتم تطبيق رسوم سنوية بحسب الظروف.

وقد التقت بارتو بالعديد من المغتربين الآخرين في جميع أنحاء البلاد، وغالبًا ما تندهش من عدد الأشخاص الذين تركوا حياتهم خلفهم للمجيئ والعيش في إيطاليا.