Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.محامون يكشفون تفاصيل دعوى قضائية ضد "لوريال" بسبب مزاعم "ارتباط" منتجات تمليس الشعر الكيماوية بالسرطان - CNN Arabic

محامون يكشفون تفاصيل دعوى قضائية ضد "لوريال" بسبب مزاعم "ارتباط" منتجات تمليس الشعر الكيماوية بالسرطان

علوم وصحة
نشر
5 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- تواجه شركة مستحضرات التجميل "لوريال" وأطراف عديدة أخرى دعاوى قضائية، جرّاء مزاعم بأنّ منتجاتها الكيميائية لتمليس الشعر تُعرّض النساء لخطر الإصابة بسرطان الرحم، على نحو أكبر.

وتقدّم محامي الحقوق المدنية بن كرامب، والمحامية دياندرا "فو" ديبروس زيمرمان، وآخرون بدعوى قضائية الجمعة، في ولاية إلينوي الأمريكية، نيابة عن جيني ميتشل البالغة من العمر 32 عامًا والمقيمة في ولاية ميسوري الأمريكية، زاعمين بأنّ سرطان الرحم الذي تعاني منه ميتشل "تسبّب به مباشرة وعلى نحو وثيق، تعرّضها المنتظم والطويل الأمد لمادة الفثالات وسواها من المواد الكيميائية المسببة لاضطرابات الغدد الصمّاء الموجودة في منتجات العناية بالشعر الخاصة بالشركات المدّعى عليها".

وتواصلت CNN مع شركات "L’Oréal"، و"Namaste Laboratories LLC"، و"Dabur International Ltd"، و"Godrej Consumer Products"، الشركة الأم لعلامة "Just For Me" التجارية، للتعليق.

وقالت ديبروس زيمرمان لـCNN الإثنين، إنّ الدعوى القضائية تمثل "لحظة فاصلة" للنساء من البشرة الداكنة اللون اللواتي استخدمن منتجات كيميائية لتنعيم الشعر، مثل كريمات التمليس.

وفي مؤتمر صحفي عُقد الاثنين، عادت ميتشل بذكرياتها إلى الصف الثالث تقريبًا حين بدأت تستخدم مستحضرات تمليس الشعر، عندما كانت في الثامنة من عمرها.

وبحسب الدعوى شُخّصت ميتشل بإصابتها بسرطان الرحم في 10 أغسطس/ آب 2018، وخضعت لعملية استئصال الرحم بالكامل في مركز مستشفى بون في ميسوري، بـ24 سبتمبر/ أيلول 2018.

وقالت: "حينها، في الـ28 من عمري، تلاشت أحلامي بأن أصبح أمًا". كما لفتت في الدعوى القضائية، إلى أنه ليس لديها تاريخ عائلي لجهة الإصابة بالسرطان أو سرطان الرحم.

وأشارت ميتشل إلى أنّ "غالبية الفتيات الأمريكيات من أصول أفريقية، يبدأن باستخدام المستحضرات الكيميائية الملطفة للشعر وتلك المملّسة له، في سن مبكرة". وأضافت أنّ "المجتمع وضع قواعد عامة على طلتك للانضواء تحتها، حتى تشعر بطريقة معينة. وأنا الصوت الأول لأصوات عديدة تالية، ستقف في وجه هذه الشركات وتواجهها، وتقول لها: كفى".

وواظبت ميتشل على استخدام منتجات تمليس الشعر الكيميائية منذ عام 2000 تقريبًا، ولغاية مارس/ آذار 2022، وهي تسعى للحصول على تعويض يزيد على 75 ألف دولار، وفقًا للدعوى القضائية.

وقالت المحامية ديبروس زيمرمان إنّ قضيتين فرديتين أخرتين رُفعتا في ولاية كاليفورنيا ومدينة نيويورك الأمريكيتين، ضد شركات لمستحضرات التجميل، ضمنًا "لوريال"، لجهة وجود صلة بين منتجات تمليس الشعر الكيميائية وتشخيص السرطان.

وأوضحت: "أعتقد أننا سنواصل التوكّل عن المزيد من النساء اللواتي سيقاضين شركات أخرى، وستتقدم المزيد من النساء بدعاوى مماثلة".

ورفعت ميتشل الدعوى، بعد مرور أيام فقط على نشر دراسة في مجلة المعهد الوطني للسرطان، والتي تقدر أنه من بين النساء اللواتي يستخدمن بشكل متكرر منتجات كيماوية لتنعيم الشعر، فإن خطر الإصابة بسرطان الرحم في سن السبعين يبلغ حوالي 4٪. أما النساء اللواتي لم يستخدمن منتجات كيماوية لتنعيم الشعر خلال الـ 12 شهرًا الماضية، فقد قدرت الدراسة خطر الإصابة بسرطان الرحم لديهن في سن الـ 70 عامًا، بنسبة 1.6٪.

ولاحظ الباحثون أنّ النساء من البشرة الداكنة يستخدمن منتجات تمليس الشعر الكيميائية بشكل متكرر أكثر من النساء من البشرة البيضاء.

وأظهرت بيانات الدراسة أن الارتباط بين منتجات تمليس الشعر وحالات سرطان الرحم كانت أكثر وضوحًا بين النساء من البشرة الداكنة، اللواتي شكّلن نسبة 7.4٪ فقط من المشاركات في الدراسة، ولكن 59.9٪ منهنّ أبلغن عن استخدام مستحضرات تمليس الشعر.

ويُحتمل أن تلعب عوامل عدة دورًا في اللجوء إلى الاستخدام المتكرّر لمنتجات تمليس الشعر، منها: المعايير الأوروبية للجمال، والضغوط الاجتماعية المفروضة على النساء من البشرة السوداء واللاتينيات في أماكن العمل، بالتوازي مع التنوع المرغوب به لتغيير تسريحات الشعر وكيفية التعبير عن الذات.

وأفاد كرامب ببيان صحفي أنه "لطالما كانت النساء من البشرة السوداء ضحايا لمنتجات خطرة يتم تسويقها لهن على وجه التحديد". وتابع: "كان الشعر الأسود جميلًا وسيظل دومًا كذلك، ولكن تم إخبار النساء من البشرة السوداء اللون أنه يتعيّن عليهنّ استخدام هذه المنتجات لتلبية معايير المجتمع. ومن المحتمل أن نكتشف أنّ حالة السيدة ميتشل المأساوية ليست إلا واحدة من الحالات التي لا تُعد ولا تُحصى التي ضلّلت فيها الشركات النساء السود البشرة بقوة، بهدف زيادة أرباحها".