Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية - CNN Arabic

داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية

ستايل
نشر
6 دقائق قراءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- تشمل معارض الأسلحة جميع الأشياء المتعلقة بالحروب، لكنها لا تُشبه ساحة معركة على الإطلاق.

وفي بيان صحفي عن كتاب جديد له بعنوان "ليس أمرًا شخصيًا: المكتب الخلفي للحرب" (Nothing Personal: The Back Office of War)، قال المصور الروسي نيكيتا تيريوشين، إنّها عبارة عن "ملعب كبير للبالغين يتوفّر فيه النبيذ، والمقبلات التي تؤكل باليد، والأسلحة البراقة".

وأشار تيريوشين إلى أنّ الجثث عبارة عن مجرّد تماثيل عرض أو صور على الشاشة، بينما توَصَّل الأسلحة الرشاشة وقاذفات الصواريخ بشاشات مسطحة لإطلاق النار على الأهداف في محاكاة تشبه ألعاب الحاسوب، وتُنظَّم معارك وهمية في بيئات صناعية للضيوف رفيعي المستوى، ورؤساء الدول، والوزراء، والجنرالات، وتجّار الأسلحة.

أقل تنظيمًا من تجارة الموز.. داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية
صورة التُقِطت بعد عرض المركبة المدرعة الفنلندية "Patria 6x6" في معرض "EUROSATORY" بعام 2018 في العاصمة الفرنسية، باريس. Credit: Nikita Teryoshin

وفي مكالمة عبر الفيديو مع CNN، قال تيريوشين مستذكرًا المرة الأولى التي حضر فيها معرضًا لتجارة الأسلحة، حيث يتم عرض وبيع المعدات العسكرية، والأمنية، وتلك المتعلقة بالمراقبة: "أذهلني الأمر".

وأفاد المصور الروسي أنّه اعتاد على رؤية مشاهد الحرب عبر وسائل الإعلام، والتي شملت صورًا لبلدات مدمرة، ووجوه ملطخة بالدماء لأشخاص عالقين وسط الصراع، لكنه فوجِئ بالفجوة بين تلك المشاهد والمعاملات التجارية التي تقف وراءها.

وأوضح تيريوشين الذي يبلغ من العمر 37 عامًا، والذي قضى ما يقرب من عقد من الزمن في توثيق ما يجري خلف كواليس هذه الصناعة أنه "في غالبية الأوقات، كنت أرى الأشخاص.. وهم يشربون الجعة، والنبيذ، والفودكا بجوار المدافع الرشاشة، وينخرطون بالفعل في حفلة شرب الكحول بإفراط".

وشَهِد تيريوشين بيع الأسلحة واختبارها في معارض حول العالم في بلدان منها بولندا، وبيلاروسيا، وفرنسا، وألمانيا، وكوريا الجنوبية، والصين، وبيرو، وروسيا، وفيتنام، والولايات المتحدة الأمريكية، وجنوب إفريقيا. 

أقل تنظيمًا من تجارة الموز.. داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية
نموذج لمدفع بحري سويدي من طراز "Bofors" خلف مائدة "بوفيه" في معرض "MSPO" ببولندا في عام 2016.Credit: Nikita Teryoshin

ويرسم كتابه، الذي صدر في وقتٍ سابق من هذا العام، صورة لقطاعٍ عبثي يديره على ما يبدو تجار  أسلحة مهملين.

وقال المصور الروسي: "أعتقد أنّ هذا يخبرنا أشياءً عن تفاهة الشر، وكيف أنّنا نبيع الأسلحة وكأنها مكانس كهربائية"، مضيفًا: "من ناحية، حاولوا جعله يبدو مثاليًا من خلال هذه (المساحة الشبيهة بمعرض) من أجل الحدث، ومن ناحية أخرى، عندما تنظر.. وترى كل التفاصيل.. إنّه قذر نوعًا ما".

والتقط تيريوشين هذه المشاهد بأسلوب مميز باستخدام الوميض لإنشاء صور عالية التباين، كما انّه التقط بعضًا منها من زوايا غريبة لجعل المشاهدين يشعرون بعدم الارتياح.

لا دماء ولا جثث

أقل تنظيمًا من تجارة الموز.. داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية
زوّار معرض "SITDEF" في بيرو أمام نموذج لدبابة قتالية في عام 2019. Credit: Nikita Teryoshin

يعتقد المصور أنّ مندوبي المبيعات في معارض الأسلحة ينأون بأنفسهم عن الضرر الذي تسببه هذه الأسلحة، إذ قال: "ليست هناك صلة بالموت والحرب. لا ترى الدماء ولا الجثث أبدًا".

وأوضح أنّ الشيء الوحيد الذي رأى أنّه يُظهر التأثير على البشر هو دمية عرض مبتورة الأطراف (تُدعى ماجد)، استُخدِمت لمحاكاة سيناريوهات الرعاية الطبية في ظل أحداث كارثية.

وبدا أنّ شركات الأسلحة روّجت نفسها لتبدو كالأبطال، وفقًا لما ذكره تيروشين، الذي وثق الشعارات التي صادفها في مواقع المعارض.

أقل تنظيمًا من تجارة الموز.. داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية
استقبال الحضور في معرض "MSPO" لعام 2016، وهو أكبر معرض للأسلحة في أوروبا الشرقية. Credit: Nikita Teryoshin

واستخدمت "مجموعة كلاشينكوف" (Kalashnikov Group) شعار "70 عامًا من الدفاع عن السلام".

وتُعد بنادقها من طراز "AK-47" من بين أرخص البنادق في السوق، ويُعتقد أنّها قتلت أكبر عدد من الأشخاص على مستوى العالم، مقارنةً بأي سلاح ناري آخر.

وذكرت المواد التسويقية لشركة "لوكهيد مارتن"، إحدى أكبر الشركات المصنعة للأسلحة في العالم في شعاراتها: "نحن نعمل على هندسة غدٍ أفضل".

وفي البداية، التقط المصور الروسي صورًا تُظهر وجوه المشترين والبائعين، ولكنه اختار لاحقًا إخفاء الوجوه. 

وشرح تيريوشين قائلًا: "كنت أفكر فحسب أنّ الأمر لا يتعلق بأشخاص معينين، بل يتعلق أكثر بالنظام الذي يقف خلفه، وهذه هي المشكلة"، ومن ثم أضاف: "غالبية الأشخاص سيقولون لك: نعم، علينا أن نعمل هنا لأنّنا نحتاج لإطعام عائلاتنا".

كما ذكر أنّ إخفاء هوية الاشخاص شكّل أيضًا كناية عن صناعة "مريبة نوعًا ما" و"لا تهدف إلى الكثير من الدعاية".

أقل تنظيمًا من تجارة الموز.. داخل العالم الغريب و"القذر" لمعارض الأسلحة العالمية
يجلس أحد زوار معرض "آيدكس" لعام 2019 في إمارة أبوظبي على متن عبارة أثناء مشاهدة المقاتلات النفاثة، والطائرات المروحية، وطائرات الشحن وهي تحلق على ارتفاع منخفض. Credit: Nikita Teryoshin

وفي إحدى الصفحات الأخيرة من الكتاب، كتبت رئيسة قسم السياسات والمناصرة في جمعية السلام والتحكيم السويدية، ليندا أكرستروم، خاتمة شرحت فيها وبالتفصيل تجربتها في معرض "آيدكس" (IDEX)، وهو أكبر معرض للأسلحة في الشرق الأوسط، والنمو الذي حققته هذه الصناعة.

وبلغ الإنفاق العسكري العالمي رقمًا قياسيًا وصل إلى 2.2 تريليون دولار، مع تجاوز الإنفاق في أوروبا الوسطى والغربية مستويات "نهاية الحرب الباردة"، بحسب ما كتبته.

وأشارت أكرستروم إلى أنّ الولايات المتحدة وروسيا لديهما مسؤولية عن "أكثر من نصف صادرات العالم من الأسلحة التقليدية الرئيسية في الفترة بين 2018 و2022"، موضحة أن الدول التي استوردت الأسلحة بشكلٍ أكبر شملت الهند، والمملكة العربية السعودية، وقطر، وأستراليا، والصين.

وذكرت أكرستروم أنّه رُغم دخول معاهدة تجارة الأسلحة حيز التنفيذ في ديسمبر/كانون الأول من عام 2014، إلا أنّ العديد من كبار المصدرين والمستوردين في العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة، وروسيا، والهند، والمملكة العربية السعودية، لم تُصادق عليها بعد.

كما أكّدت أنّ "التجارة الدولية للأسلحة لا تزال أقل تنظيماً من تجارة الموز".