Almarai Open-Source Font Copyright 2018 Boutros International. (http://www.boutrosfonts.com) This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.يسيطر عليه الرجال.. طاهيات يغيّرن صورة المطبخ الصيني النمطية - CNN Arabic

يسيطر عليه الرجال.. طاهيات يغيّرن صورة المطبخ الصيني النمطية

سياحة
نشر
6 دقائق قراءة
شاهد مقاطع فيديو ذات صلة

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- تتذكر أرشان تشان تجربة عملها الأولى في مطعم صيني، قبل أكثر من 14 عامًا، حيث وُظفت كطاهية متدربة عندما كانت وحدها فقط في المطبخ مع زميلة أخرى تتولى خفق البيض.

وتذكر تشان: "كانت سريعة بخفق البيض بشكل لا يصدق. أعتقد أنه كي تبقى امرأة في المطبخ الصيني التقليدي في ذلك الوقت، كان عليها أن تكون الأفضل في شيء ما".

واليوم، تدير تشان مطبخ Ho Lee Fook، أحد أشهر المطاعم في هونغ كونغ.

يسيطر عليه الرجال..كيف تكافح طاهيات لتغيير الصور النمطية بالمطبخ الصيني
أرشان تشان هي واحدة من الطهاة القلائل اللائي ارتقوا في المنصب إلى إدارة أعلى مطعم كانتوني راقي.Credit: Maggie HIufu Wong/CNN

بعدما أمضت أكثر من عقد تعمل بمطاعم فاخرة في أستراليا وسنغافورة، تعتبر تشان إحدى الطهاة القلائل الذين ارتقوا للعمل في مطعم كانتوني رفيع المستوى.

ويعد ذلك إنجازًا مثيرًا للإعجاب، بالنظر إلى الصعوبة الهائلة التي واجهتها النساء للارتقاء داخل المطابخ الصينية الراقية.

لماذا يرغب عدد قليل من النساء في ارتداء مريلة الطاهي؟

أدوات المطبخ التي تتطلب جهداً بدنياً، ونار الموقد القوية، والثقافة المتمحورة حول الذكور ليست سوى جزءًا من العوائق، التي أقرّت النساء بموجبها أنهن يفتقرن إلى القوة للتعامل مع مثل هذه الصناعة المرهقة.

لكن أمثال تشان يثبتن العكس للمشككين. 

لماذا يندر حضور النساء في المطابخ الصينية

يسيطر عليه الرجال..كيف تكافح طاهيات لتغيير الصور النمطية بالمطبخ الصيني
طبق سمكة خيطية الزعانف الكلاسيكي المطهو على البخار، يقدم مع زيت الدجاج ونبيذ شاوشينغ. Credit: Maggie HIufu Wong/CNN

لطالما كانت الطاهيات أقلية في المطابخ المحترفة حول العالم. لكن يبدو أن الوضع أكثر قتامة في المطابخ الصينية.

وفي المطابخ الصينية التقليدية، حيث يتم تقديم جميع أنواع المأكولات الإقليمية، ينقسم الطهاة عمومًا إلى مجموعتين: هناك من هم مسؤولون عن موقد الغاز، ويعدون أطباق القلي، ومن يحضرون المعجنات، مثل "ديم سام" والنودلز.

لا أحد ينكر تطلّب هذا العمل مجهودًا جسديًا، فالمقلاة الفارغة تزن حوالي 2.2 كيلوغرام، لكن ثمة عوامل أخرى تلعب دورًا.

في الماضي، ركز العديد من المطابخ الصينية على العلاقة بين المرشد والمتدرّب، ما يعني أن أساتذة الطبخ سوف ينقلون مهاراتهم إلى المتدربين.

وقد يجازف قلة من الطهاة بصقل خبرة متدربة في تلك البيئة القاسية.

بالنظر إلى كل هذه الحواجز، لن تجد الكثير من النساء في هذه الصناعة التي يهيمن عليها الذكور، مسارًا وظيفيًا جذابًا.

وقال الطاهي تشون هونغ تشا منذ 46 عامًا، والمدرس بمعهد الطهي الصيني في هونغ كونغ منذ 28 عامًا: "بالعودة قرابة عقد من الزمن، اقتصر دور النساء اللواتي التقيت بهنّ في المطابخ الصينية على المساعدة، كأن يقمن بالتنظيف وبعض الإعدادات الأساسية".

صعود الطاهيات الصينيات

في عالم مثالي، قصة مثل هذه، أو الجوائز السنوية التي تسلّط الضوء على "أفضل الطاهيات"، لن تكون ضرورية. إذ يجب أن تصقل النساء خبرتهنّ ببساطة بالتوازي مع آخرين في المطبخ، ويتلقين معاملتهن بنفس المستوى من الاحترام.

لحسن الحظ، بدأنا نلمس مؤشرات لحدوث تحول في هذه العقلية، فقد ارتفع عدد طاهيات المطبخ الصينيات في السنوات الأخيرة، بينهن زينغ هواي جون، الطاهية التنفيذية لمطعم Song، وهو مطعم سيشواني حائز على نجمة ميشلان، في قوانغتشو.

ثم هناك لي آي ين في مطعم Family Li Imperial Cuisine في بكين، وماي تشاو في مطعم Little Bao وHappy Paradise في هونغ كونغ - وهما من الطاهيات الشهيرات اللواتي يملكن مطاعم صينية.

يعزو الشيف ومدرس الطهي تشون هونغ تشان هذا النمو إلى الدعاية والطاهيات الشهيرات على التلفزيون وفي بيئات العمل المحسنة.

ويقول: "قبل العقد الأول من القرن الـ21، حوالي 3% فقط من طلابي كنّ من الإناث، وقد ارتفعت النسبة إلى حوالي 18-20% في العقد الماضي أو نحو ذلك".ويضيف: "نأمل أنه في السنوات الثماني التالية أو حتى أقل، سيكون لدينا أول خريجة ماجستير في مجال الطهي". 

يسيطر عليه الرجال..كيف تكافح طاهيات لتغيير الصور النمطية بالمطبخ الصيني
تخرجت إيمي هو حديثًا من معهد الطهي الصيني، وهي الآن تعمل طاهية في هونغ كونغCredit: Courtesy Chinese Culinary Institute

منذ تخرجها قبل عام من معهد الطهي الصيني، وجدت إيمي وظيفة بدوام كامل كطاهية ديم سوم في مطعم كانتوني في هونغ كونغ، Great China Club.

وتقول هو: "كان من الصعب بعض الشيء على الفتيات البحث عن وظيفة في المطاعم الصينية لأن لديهنّ شكوكًا في قراراتنا وقوتنا البدنية بداية. لقد كان أمرًا غريبًا بالنسبة إليهم. لكنني أعتقد أنه إذا أتيحت لنا الفرصة، فيمكننا إبراز صورة مغايرة لذلك". 

هي الطاهية الوحيدة في المطبخ، وهدفها الحالي تحسين لغتها الإنجليزية كي تتمكن من التواصل بسهولة مع نظرائها العالميين، وتعد نفسها لتصبح طاهية محترفة.

تفضل أرشان تشان، رئيسة الطهاة الجديدة في مطعم Ho Lee Fook، العمل عند موقد الغاز، ومنذ توليها منصبها في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، أجرت بعض التغييرات على قائمة الطعام.

يسيطر عليه الرجال..كيف تكافح طاهيات لتغيير الصور النمطية بالمطبخ الصيني
تقول أرشان تشان إن طبق "Stir Fry King" الجيد ، وهو طبق كانتوني كلاسيكي ، يجب أن يقدم نكهات وقوامًا غنيًا.Credit: Maggie HIufu Wong/CNN

لقد خضع المطعم لعملية تجديد في الآونة الأخيرة، ما أدى إلى إزالة التركيز على المأكولات الصينية المدمجة ليصبح مطعمًا كانتونيًا أصيلًا.

وتتميز الأطباق بلمسات فريدة لا تبتعد كثيرًا عن جذورها.

على سبيل المثال، ترافق صلصة الزنجبيل الطازجة طبق الدجاج المحلي المقرمش بدلا من تقديمها بعجينة. أما المحار المطهو على البخار فيترافق مع الثوم القديم.

وأرشان تشان هي واحدة من امرأتين في فريق طهاة المطعم المؤلف من ثمانية أشخاص.

وتقول: "لدينا عقلية منفتحة للغاية في مطبخنا، وهناك مثل صيني يقول الرحلة الطويلة تكشف قوة الحصان".

وتضيف: "حتى لو كان المطبخ يسيطر عليه الرجال، فكل ما يثير اهتمام الجميع هو الطعام. إنهم لا يهتمون إذا كنت ذكراً أو أنثى. لا ينبغي أن يكون الجنس مهمًا".